Agenda 12/13/2011 Item #16A12n
12/13/2011 item 16.A.12.
Recommendation to accept a State of Florida Department of Transportation (FDOT)
Roadway Lighting System Maintenance Agreement for maintenance of MOT owned;
Roadway Lighting Systems to be maintained by the Traffic Operations Section of the
Transportation Engineering. Department for the SR 84 (Davis Blvd) project from Santa
Barbara Boulevard to just; West of Radio Road, FDOT Financial Aid Project ID 195415 -4-
52-01 and authorize the Chairman to execute the attached agreement.
OBJECTIVE: To request the Board to accept an FDOT Roadway Lighting System
Maintenance Agreement for maintenance of Traffic Signals and Roadway Lighting.
CO=ERAIONS: The Traffic Operations Section of the Transportation Engineering
Department, Growth Management Division is responsible for the Operation and Maintenance of
Traffic Signals and Roadway Lighting that is owned by Collier County and also tinder FDOT
Agreements to maintain State Owned Traffic Signals and Roadway Lighting in Collier County.
FI . =ACT There is no fiscal impact. FDOT Maintenance Agreements compensate
maintatmng agencies for this work. Collier County Traffic Operations receives approximately
$199,21100 annually for existing Roadway Lighting maintenance.
LEGAL CONSIDERATIONS: This item has been reviewed and approved by the County
Attorney's Office and is legally sufficient for Board action: SRT .
GROW�MANAGIE ENT IIKPACT: This action will result in no growth management
impact.
RECOMMENDA Recommendation to accept a State of Florida Department of
Transportation (FDOT) Roadway Lighting System Maintenance Agreement for maintenance of
FDOT owned Roadway Lighting Systems to be maintained by the Traffic Operations Section of
the Transportation Engineering Department for the SR 84 (Davis Blvd) project from Santa
Barbara Boulevard to just West of Radio Road, FDOT Financial Aid Project ID 1954164-52 -01
and authorize the Chairman to execute the attached agreement.
Prepared By: John W. Miller, Project Manager, Traffic
Management Division - Capital Construction and Maintenance
Attachments (1) Resolution Utility Agreement (2) Roadway
(3) Lighting Plans
Packet Page -1193-
Engineering Department, Growth
Lighting Maintenance Agreement
12/13/2011 Item 16.A.12.
COLLIER COUNTY
Board of County Commissioners
Item Number: 16.A.12.
Item Summary: Recommendation to accept a State of Florida Department of
Transportation (FDOT) Roadway Lighting System Maintenance Agreement for maintenance of
FDOT owned Roadway Lighting Systems to be maintained by the Traffic Operations Section of
the Transportation Engineering Department for the SR 84 (Davis Boulevard) project from Santa
Barbara Boulevard to just West of Radio Road, FDOT Financial Aid Project ID 195416- 4 -52 -01
and authorize the chairman to execute the attached agreement.
Meeting Date: 12/13/2011
Prepared By
Name: LynchDiane
Title: Administrative Assistant
11/14/2011 11:12:27 AM
Submitted by
Title: Project Manager,Transportation Engineering & Const
Name: MillerJohn
11/14/2011 11:12:28 AM
Approved By
Name: Tara Castillo
Title: Fiscal Technician,Transportation Engineering & Con
Date: 11/22/20114:36:52 PM
Name: BetancurNatali
Title: Executive Secretary,Transportation Engineering & C
Date: 11 /22/20115:21:29 PM
Name: KhawajaAnthony
Title: Engineer - Traffic Operations,Transportation Engineering & Construction Management
Date: 11/22/2011 5:33:20 PM
Packet Page -1194-
Name: MillerJohn
Title: Project Manager,Transportation Engineering & Const
Date: 11/23/20114:03:42 PM
Name: CasalanguidaNick
Title: Deputy Administrator - GMD,Business Management & Budget Office
Date: 11/23/20114:35:46 PM
Name: FederNorman
Title: Administrator - Growth Management Div,Transportati
Date: 11/28/20118:21:41 AM
Name: TeachScott
Title: Deputy County Attorney,County Attorney
Date: 11/28/20113:38:13 PM
Name: KlatzkowJeff
Title: County Attorney,
Date: 11/28/20114:28:19 PM
Name: StanleyTherese
Title: Management/Budget Analyst, Senior,Office of Management & Budget
Date: 11/30/2011 12:13:59 PM
Name: OchsLeo
Title: County Manager
Date: 11/30/20112:55:51 PM
Packet Page -1195-
12/13/2011 Item 16.A.12.
12/13/2011
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPOR I h I I�iv
RESOLUTION
UTILITY AGREEMENT
Item 16.A.12.
Form No.
Utilities
Rev. 00/00
Financial Project ID: 195416- 4 -52 -01
Federal Project ID: N/A
County /Section No: 03001
State Road No.: 84
District Document No: 1
Utility Agency /Owner (UAO): Collier County
WHEREAS, the STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION, hereinafter referred to as the
"FDOT ", proposes to construct or reconstruct a transportation facility identified above, hereinafter referred to as the
"Project," and
WHEREAS, in order for the FDOT to proceed with the Project, it is necessary for Collier County, Florida,
hereinafter referred to as the Utility Agency /Owner ( "UAO ") to execute and deliver to the FDOT the agreement identified
as Roadway Lighting System Maintenance Agreement, hereinafter referred to as the "Agreement';
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE UAO:
That Fred W. Coyle, Chairman of the Collier County Board of County Commissioners be hereby authorized and
directed to execute and deliver the Agreement to the FDOT.
This Resolution is hereby adopted after motion, second and majority vote this 13th day of December 2011. A
certified copy of this Resolution is to be forwarded to the FDOT along with the executed Agreement.
ATTEST:
DWIGHT E. BROCK, CLERK
By
Deputy Clerk
Approved as to form
and legal sufficiency:
Scott R. Teach,
Deputy County Attorney
C: \Ray's Documents\Forms \Resolution Utility Agreement.doc
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
COLLIER COUNTY, FLORIDA
FRED W. COYLE, CHAIRMAN
Packet Page -1196-
12/13/2011 Item 16.A.12.
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Form No 71601452
ROADWAY LIGHTING SYSTEM MAINTENANCE AGREEMENT IOM4
Financial Project ID: 195416-4-52-01
Federal Project ID: N/A
County: Collier
State Road No.: 84
District Document No:1
Utility Agency /Owner (UAO): Collier County
THIS AGREEMENT, entered into this day of_, year of by and between the STATE
OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION, hereinafter referred to as the "FDOT" and
Collier County , hereinafter referred to as the "MAINTAINING AGENCY'
WITNESSETH:
WHEREAS, there exists or is about to be installed on the state highway system a lighting system more
particularly described in Exhibit A attached hereto, and by this reference made a part hereof, hereinafter referred to re as
the Roadway Lighting System; and;
NOW. THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual covenants contained herein, the FDOT
and the MAINTAINING AGENCY hereby agree as follows:
1. Maintenance of the Roadway Lighting System
a. The MAINTAINING AGENCY shall, at its sole cost and expense, maintain the Roadway Lighting
System throughout its expected useful life.
b. In maintaining the Roadway Lighting System, the MAINTAINING AGENCY shall perform all activities
necessary to keep the Roadway Lighting System fully and properly functioning at all times for its normal
expected useful life in accordance with the original design thereof, whether necessitated by normal wear
and tear, accidental or intentional damage, or acts of nature. Said maintenance shall include, but shall
not be limited to, routine inspection and testing, preventative maintenance, emergency maintenance,
replacement of any component parts of the Roadway Lighting System (including the poles and any and
all other component parts installed as part of the Roadway Lighting System), and the locating of facilities
as may be necessary.
C. All maintenance shall be in accordance with the provisions of the following:
(1) Roadway and Roadside Maintenance Procedure, Topic No. 850 - 000 -015;
(2) Manual of Uniform Traffic Control Devices and Safe Procedures for Streets and Highway
Construction; and
(3) All other applicable local, state or Federal laws, rules resolution, or ordinances and FDOT
procedures.
2. Operating Costs
In addition to the costs of maintaining the Roadway Lighting System, the MAINTAINING AGENCY shall be
responsible for all costs of operating the Roadway Lighting System, including, but not limited to, all costs of
electrical power consumed by the Roadway Lighting System and all other electrical charges.
3. Record Keeping
Page 1 of 3
Packet Page -1197-
12/13/2011 Item 16.A.12.
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
ROADWAY LIGHTING SYSTEM MAINTENANCE AGREEMENT Form
uNIw..
law
The MAINTAINING AGENCY shall keep records of all activities performed and costs expended pursuant to this
Agreement. The records shall be kept in such format as is approved by the FDOT. All such records shall be
deemed to be public records subject to the provisions of Chapter 119, Florida Statutes.
4. Default
In the event that the MAINTAINING AGENCY breaches any provision of this Agreement, then in addition to any
other remedies which are otherwise provided for in this Agreement, the FDOT may exercise one or more of the
following options, provided that at no time shall the FDOT be entitled to receive double recovery of damages:
a. Pursue a claim for damages suffered by the FDOT or the public.
b. Suspend the issuance of further permits to the MAINTAINING AGENCY for the placement of Facilities
on FDOT property if the breach is material and has not been cured within 60 days from written notice
thereof from FDOT until such time as the breach is cured.
C. Pursue any other remedies legally available.
d. Perform any work with its own forces or through contractors and seek repayment for the cost thereof
from the MAINTAINING AGENCY.
e. Require the MAINTAINING AGENCY to remove the Roadway Lighting System at the MAINTAINING
AGENCY's sole cost and expense.
6. Indemnification
FOR GOVERNMENT MAINTAINING AGENCY:
To the extent provided by law, the MAINTAINING AGENCY shall indemnify, defend, and hold harmless the
FDOT and all of its officers, agents, and employees from any claim, loss, damage, cost, charge, or expense
arising out of any acts, action, error, neglect, or omission by the MAINTAINING AGENCY, its agents,
employees, or contractors during the performance of the Agreement, whether direct or indirect, and whether to
any person or property to which FDOT or said parties may be subject, except that neither the MAINTAINING
AGENCY, its agents, employees, or contractors will be liable under this section for damages arising out of the
injury or damage to persons or property directly caused by or resulting from the negligence of the FDOT or any
of its officers, agents, or employees during the performance of this Agreement.
When the FDOT receives a notice of claim for damages that may have been caused by the MAINTAINING
AGENCY in the performance of services required under this Agreement, the FDOT will immediately forward the
Claim to the MAINTAINING AGENCY. The MAINTAINING AGENCY and the FDOT will evaluate the claim and
report their findings to each other within fourteen (14) working days and will jointly discuss options in defending
the claim. After reviewing the claim, the FDOT will determine whether to require the participation of the
MAINTAINING AGENCY in the defense of the claim or to require the MAINTAINING AGENCY to defend the
FDOT in such claim as described in this section. The FDOT's failure to notify the MAINTAINING AGENCY of a
claim shall not release the MAINTAINING AGENCY from any of the requirements of this section. The FDOT
and the MAINTAINING AGENCY will pay their own costs for the evaluation, settlement negotiations, and trial, if
any. However, if only one party participates in the defense of the claim at trial, that party is responsible for all
costs.
FOR NON - GOVERNMENT MAINTAINING AGENCY:
The MAINTAINING AGENCY shall indemnify, defend, and hold harmless the FDOT and all of its officers,
agents, and employees from any claim, loss, damage, cost, charge, or expense arising out of any acts, action,
error, neglect, or omission by the MAINTAINING AGENCY, its agents, employees, or contractors during the
performance of the Agreement, whether direct or indirect, and whether to any person or property to which FDOT
Page 2 of 5
Packet Page -1198-
12/13/2011 Item 16.A.12.
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Form No 71"10 -W
ROADWAY LIGHTING SYSTEM MAINTENANCE AGREEMENT L;=
or said parties may be subject, except that neither the MAINTAINING AGENCY, its agents, employees, or 1
contractors will be liable under this section for damages arising out of the injury or damage to persons or
property directly caused by or resulting from the negligence of the FDOT or any of its officers, agents, or
employees during the performance of this Agreement.
The MAINTAINING AGENCY's obligation to indemnify, defend, and pay for the defense or at the FDOT's
option, to participate and associate with the FDOT in the defense and trial of any damage claim or suit and any
related settlement negotiations, shall arise within fourteen (14) days of receipt by the MAINTAINING AGENCY
of the FDOrs notice of claim for indemnification to the MAINTAINING AGENCY. The notice of claim for
indemnification shall be served by certified mail. The MAINTAINING AGENCY's obligation to defend and
indemnify within fourteen (14) days of such notice shall not be excused because of the MAINTAINING
AGENCY's inability to evaluate liability or because the MAINTAINING AGENCY evaluates liability and
determines the MAINTAINING AGENCY is not liable or determines the FDOT is solely negligent. Only a final
adjudication or judgment finding the FDOT solely negligent shall excuse performance of this provision by the
MAINTAINING AGENCY. The MAINTAINING AGENCY shall pay all costs and fees related to this obligation
and its enforcement by the FDOT. The FDOT's delay in notifying the MAINTAINING AGENCY of a claim shall
not release the MAINTAINING AGENCY of the above duty to defend.
6. Force Majeure
Neither the MAINTAINING AGENCY nor the FDOT shall be liable to the other for any failure to perform under
this Agreement to the extent such performance is prevented by an act of God, war, riots, natural catastrophe, or
other event beyond the control of the non - performing party and which could not have been avoided or overcome
by the exercise of due diligence; provided that the party claiming the excuse from performance has (a) promptly
noted the other party of the occurrence and its estimate duration, (b) promptly remedied or mitigated the effect
of the occurrence to the extent possible, and (c) resumed performance as soon as possible.
7. Miscellaneous r\
a. This Agreement constitutes the complete and final expression of the parties with respect to the subject
matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, or negotiations with respect thereto,
except that the parties understand and agree that the FDOT has manuals and written policies and
procedures which shall be applicable at the time of the Project and the relocation of the Facilities and
except that the MAINTAINING AGENCY and the FDOT may have entered into joint agreements for Utility
Work to be performed by FDOTs highway contractor. To the extent that such a joint agreement exists,
this Agreement shall not apply to Facilities covered by the joint agreement. Copies of FDOT manuals,
policies, and procedures will be provided to the MAINTAINING AGENCY upon request.
b. This Agreement shall be governed by the laws of the State of Florida. Any provision hereof found to be
unlawful or unenforceable shall be severable and shall not affect the validity of the remaining provisions
hereof.
c. Time is of the essence in the performance of all obligations under this Agreement.
d. All notices required pursuant to the terms hereof may be sent by first class United States Mail, facsimile
transmission, hand delivery, or express mail and shall be deemed to have been received by the end of five
business days from the proper sending thereof unless proof of prior actual receipt is provided. The
MAINTAINING AGENCY shall have a continuing obligation to notify each District of the FDOT of the
appropriate persons for notices to be sent pursuant to this Agreement. Unless otherwise notified in writing,
notices shall be sent to the following addresses:
Page S of 5
Packet Page -1199-
12/13/2011 Item 16.A.12.
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Form No. 710.010-M
ROADWAY LIGHTING SYSTEM MAINTENANCE AGREEMENT ,10M4
o�
If to the MAINTAINING AGENCY:
Anthony Khawaja, P.E. Engineer Traffic Operations
Growth Management Division, Traffic Operation
2885 Horseshoe Drive South, Naples FL 34104
If to the FDOT
District Utility Administrator
801 N. Broadway Ave.
Bartow, FL 33830
e. PUBLIC ENTITY CRIME INFORMATION STATEMENT: A person or affiliate who has been placed on the
convicted vendor list following a conviction for a public entity crime may not submit a bid on a contract to
provide any goods or services to a public entity, may not submit a bid on a contract with a public entity for
the construction or repair of a public building or public work, may not submit bids on leases of real property
to a public entity, may not be awarded or perform work as a contractor, supplier, subcontractor, or
consultant under a contract with any public entity, and may not transact business with any public entity in
excess of the threshold amount provided in Section 287.017, Florida Statutes, for CATEGORY TWO for a
period of 36 months from the date of being placed on the convicted vendor list.
f. An entity or affiliate who has been placed on the discriminatory vendor list may not submit a bid on a
contract to provide any goods or services to a public entity, may not submit a bid on a contract with a
public entity forthe construction or repair of a public building or public work, may not submit bids on leases
of real property to a public entity, may not be awarded or perform work as a contractor, supplier,
subcontractor, or consultant under a contract with any public entity, and may not transact business with
any public entity.
8. Certification
This document is a printout of an FDOT form maintained in an electronic format and all revisions thereto by the
MAINTAINING AGENCY in the form of additions, deletions, or substitutions are reflected only in an Appendix
entitled Changes To Form Document and no change is made in the text of the document itself. Band notations
on affected portions of this document may refer to changes reflected in the above -named Appendix but are for
reference purposes only and do not change the terms of the document. By signing this document, the
MAINTAINING AGENCY hereby represents that no change has been made to the text of this document except
through the terms of the Appendix entitled Changes To Form Document."
You MUST signify by selecting or checking which of the following applies:
❑ No changes have been made to this Forms Document and no Appendix entitled "Changes to Form
Document" is attached.
❑ No changes have been made to this Form Document, but changes are included on the attached Appendix
entitled "Changes to Form Document."
Papa 4 of 5
Packet Page -1200-
12/13/2011 Item 16.A.12.
STATE OF FLORIDA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Fan No. 710 -01052
Im
ROADWAY LIGHTING SYSTEM MAINTENANCE AGREEMENT UtlMOM4
,oa
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement effective the day and year first
written.
MAINTAINING AGENCY DATE:
BY: (Sianature)
(Typed Name:
Fred W. Coyle, Chairman, Collier County Board of Commissioners
Recommend Approval by the District Utility Office DATE:
BY: (Sianature)
,(Typed Name: John M. Faison )
FDOT Legal Review
BY: (Sionature) DATE:
(Typed Name: ) District Counsel
STATE OF FLORIDA
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
BY: (Sianaturel DATE: _
(Typed Name: 1
(Typed Title: )
FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION (If applicable)
BY' N/A DATE: N/A
(Typed Name: N/A
(Typed Title: N/A
ATTEST
DWIGHT E. BROCK, CLERK
BY:
pops Ofs
Packet Page -1201-
n
'7Y'd'fO0'f2 -SkM9 370M M30M 037v3S OW a]M!YS �11 .1II/WI IP3 ]
W
r >
Z Z c
O O �� N
uj o@ 2Ye e =
Z 6NU� W Z
Ix
2 2 N
S ~
N
A
Sp ��
Y Z Ln Ct N
W cn(:,Nj
Ln
I �ti
�. -• 'i�l� ": it I ' I. 'I,iliii�i�'.
3-93 -a
I� j � � ( I �I I � - Yl�•• � x - rf- g
O Q '
� Wi Q o
I eaO _ w
&
Z N 3 -90-a �-- -- 3 -9Z -a W
f
4
a U- !
4
O1 er N
ti
_ t10
t�
C7 Q U 4,
'y
Y
U
m
a
N
J ~
ti
N T T W
N
Z
4
*zrd'fOPtd -51919 37MM M30MM aaws OMM 03M91S 3714 2NOYlDM-; VM1 SI 133MS SIM1 3 GMa IWl 4� 7M — Mw
���
■�
yin
iii■
■0■■
i
@I
��ra•mrn -ccm �vw y
��M
��
�
��
�S�
�
��A
�I
�
n
i
■
�i�■
���
��.�
�
�
C
�'
�
�'�
RR
�.
��
��
a���
�'
�e��
e��
�.�.��..
■
�1
■�IIN��
'7wd'COD'SZ -515'9 371W 930N0 037Y3S ONv 03NSIS 37Id O/N@I1O373 3N1 S/ 133HS SINS !0 ON003H IV12iiA 3N1 +3.410N
p3 zz� zz�
~ E E
a
�a �a
II p
� o C
b o oa
0
F �g Sg 1
P, B k B
c
CVgi$ QVEiQ avi`1Q i�
ma ��
iiU •F N- g �G 8mp
o is 8 i R
`bb
ox
a$o
all
U m
g� Ear iN
M `O=o`Q -O, `o'•g E�
Q 3 v�i �b c�iphV'� gyy u$ 0 1�
p Ca m cE°Ggm?yo ^�E goa o ag
ao 00 ?G a0° jgN
Waoe
0 p
�lif �i W NOS hvC1 P VI VI h tD F�M
Q
`O 2^
'3e €
�o p5 3
f,
=g a
H
W
Ch
O
G
J
Q
Z
O
Q $
Z 9#
W �
Z a� �>
Z
<y�a�
HOH
Ln
O
N
r-I
v
00
m
4.
iL
CU
Y
U
a
/0-IN
'7Y'3'fIXJ2 -SpY9 37M OONn 037Y3S ONV 03/MMS 3714 TNTW133177 3N/ Cl 17;N VMI r mnaau lwy 2L
ti
�yn In ON. y7
CHp` �Mn a� jvHi •�C�nn O p8A ['�y�
=8pQQ=++ U U Cy
Al 001
�kc
sN1 2
g °3�n
W _ _
O
'
a 7S '8
t4
R off
Q O N
`Nab LQ �N
N
� `^•moo
U �a
J
corm 3� tea^ =ate o �
i p
ZZ yy m G ttSS G tf y
le
Q
J
U
�O
J
0
J
Q
i
W
Z
O
Z
1
1
P P
O!
`)
P P
O P
P P
P e
7 P
T O
P P
YT
M P
I
T P
P 'f
r R
p C
p P
I
P
A �
A
L W� �gg iii
M^'�w.D.D.b.b
20
eth
�,h�
h,,.7hhh,.�
ww.E
ah.ahm.s.ss.n.n
. n.ro
a.n.a.n.s.ros.ro.s�i.n^i.roa
Q
m
1/1 H
Ap Ap
N h
Np Apg
N H
tip tip
N W�
tip~
h
tip p tip
h N
� ti
h N
p�p tip
N H
tip tip
lry h
ti tip
N h
tip tip
N V7
h tip
Vf N
Hp
H N
tip ti
N h
w tipp
1/1 �f
tip�p
H N
ti
N H
tio ti
N VI
w ti
H h
tip tiO
�/1 N
ti ti
h h
VI N
IpWp. tip
Yf VI
dop ti
h m Z y
ti s W
��wcii<
p
p
pti
p�p
b°
o iy
o ry
b g
a
N
N
N
N
W p
~
o�
N h
q tti
N
N N
N
N
N N
N
N�
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N w~
fax
N
=
�
N h
P P
1A N
P P
h T
P
h h
P P
h Yl
P P
h V1
O P
h�
Yl N
P P
tf1 h
P� P
H h
P PQ
h h
P
PQQ
h ul
P
h Yl
P PQ
� h
P�
h h
P� P
Yt u7
P
h h
P P
h h
P P
v1 N
P
h h
P P
h h
P� PQ
h 1[,
P P
h h
P PQQ
�
h
h2
PQQ
u, Qy
��o^�
to
f0
a
Q
Q5
5 QP� ppP
Q Q
5
p
gQP
pP 5
5
Q
g88$
Q
5 QP�
Q
5
p
p
wmo�2
53$
5�8�8
�$�i$�g5i85�8�8�8�$�$S3g�85�851
ti W8�
N
Q
ti
m
m m
m m
m m
m m
m m
Im m
m mop
m m
m m
m m m
C
^l
�
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
N N
W N
N N
N N
N N
N N
N
J
4 ¢QW C9
L� i0,�2
NW
O �/1 U = ,�
t
0
ti
4WJ,I =
0
N
ti
ti O Z p
W
W
6
ti
1� Q:
J C
v ti
C
v ti
J
ti
ti
C �
ti y
GO
ti J
J�
CO
CC J
ti��~
K J
ti J
Gpp
Qp: J
ti J�
Gpp
J
C
J
ti !J
�
ti ti
J
cc9CC � CCa W
G
�Nl
Pi
OO
p p
O
!!�] p
pp
OO
Op
p
pp
p
O O
p
W
Q
$A„bAb,�A6AaF��51
a
W ti 2
OO
4~j� W2 R
y o�o y O
a ¢ 4 S
2 � N^lPttl
W
t��5i�
g88$
�5���85�8�$
g5�$
53$
5�8�8
�$�i$�g5i85�8�8�8�$�$S3g�85�851
ti
m
m m
m m
m m
m m
m m
Im m
m mop
m m
m m
m m m
C
^l
/1—N,
11-1\
\
|
|
�
�
� §
2 `
q �
�
�
\
|
k�
�k\
&§
|
5�§
k |�
§
|%
k
0
/
z
w ■� !|
_z ■■ ,�
■_��'
§
) ƒ% b
f
®k�
to
0
($(2\
lid
LQ
`
�
w �
a
eaeGzp
tqt §£
\ \ \>\
) E -eeG
/1—N,
11-1\
11-1\
'0'V'4,00'2 -91919 37101 N30N0 037V3S OM/ 03N97S 3714 01N06110373 3H1 SI 133NS S/H1 40 0N0.03N 7V1214 71, :--
00.08+9L11 •V1S 3N17
ell-
ri
I
-11
�w
� t
i ` U
• p� N
� i II
Ir
I I
1
J
Ro
I
I
'
l
9,
I
� ri �
P
I
a
; Z !I:•
C5 N
I
�i
UU I
Ord: .�:e �;•"�
I
t 7
ell-
ri
I
-11
�w
� t
i ` U
• p� N
ti
W 2 tj
0
ti I
W �
I
A C P
w
J
U
g ro
Q �
4
Z
W §At6
H WA°
Z_ �'-q9l gppA
00
0
N
e t]D
m
a
a
U
CL
1
J
9,
Ord: .�:e �;•"�
I
t 7
I
t'
iv
.. .
'
It
11 �i
4
I I,'
I
�
�
il r
ti
W 2 tj
0
ti I
W �
I
A C P
w
J
U
g ro
Q �
4
Z
W §At6
H WA°
Z_ �'-q9l gppA
00
0
N
e t]D
m
a
a
U
CL
'7tl'J'F00'CZ -S/9V9 37M &30NI) 031V35 OW 03NOIS 3713 - NAMI0313 3N1 91 14-1 111, - — I-- a., --
rMO
1
•9V'l lroo,rZ -5/29 3MY 93ONN 031V35 aw nax!xc
ti O
WO
2
Q
C9 i
1� 3
0 0`
ti I
I
I
� r
J
u U
s �
._ Z
^ Yt W
Z
J Itj�
3A/2/O�
ER
00'094-
'V15 3N1'I HDIVH
--
ViV
W
1
ts
a t` •
x
1
Y
h
ii
le
CL
I8�
f
'68x'8ie
N
Yw
i
N
.I
�W
ti
~
2
N
♦Y
NU
�W
<Z
W
�
✓IN
. �� % iiii` I
�
2h
00'0Oa
0'1S 3Nl 7
NO1VM
•
• ,
2N
II
0A 79 �^
S3)/y7 000pO7 /M
1
ti O
WO
2
Q
C9 i
1� 3
0 0`
ti I
I
I
� r
J
u U
s �
._ Z
^ Yt W
Z
J Itj�
3A/2/O�
,*—*N
ER
--
ViV
W
1
ti�w, s•o_.
x
iia� �
Y
ii
le
CL
,*—*N
--
ViV
f
'68x'8ie
N
Yw
i
N
pOW
�U6.lU�
111
REMl+
V�V J
♦Y
NU
�W
<Z
✓IN
. �� % iiii` I
00'0Oa
0'1S 3Nl 7
NO1VM
,*—*N
�
R ' % &�
9 9 " ^V#Y
\
.H
m2
+ H a3
!
/
�
!£
�•�
�
\ I
�
�
�
|
�
!9
\
�
\
a�
2
■�
R
k
% ® .
k§
• .. `
�}
�
z \\ |/
�
®
_
�� §■
]
§h|
If5a
C14
�
\
a a....
\
j
p
!
} § ~;!
•
:
«
/
/
.
a,
5t
(
\
|§
R ' % &�
'TV'd Ircol 2 -.91919 37rW H30N0 O31V3S ONV 03N91S 371j 3N0N10373 36,1 S, 133HS S /M1 j0 06,039 7V/0Ijj0 36,1 :3,10N
� N
Q
J
Z
_O
H
Z
w dx €
Z§
M
N
r-I
N
tko
m
a
Q)
Y
V
m
CL
'"'J'9W90-909 .77rki U30ND 077V95 a- 07�lq
Z-5
J1
\ \ //
3AT-7
IVH
�1,
3 3A, 3_W.,jdgj4
X
A
7--
2! 4 a
k §\
;< Iz
LLJ
Z
■
4
N r-I
■ to
N CU
m
0-
Ls
.
;gym. V ¥ \ «n
a�
\
}} \ \
/} -
�
§ }� �}
�
� \/
/: � \
�
§/
�\ .
%$
�
\ .�
Z-5
J1
\ \ //
3AT-7
IVH
�1,
3 3A, 3_W.,jdgj4
X
A
7--
2! 4 a
k §\
;< Iz
LLJ
Z
■
4
N r-I
■ to
N CU
m
0-
-?7r& Y3OMn 0.77V35 OW 03�S �1�
-V.LS
3NI-7
00.00+gigi
k
\ .\
§
} %
|
§2
|
Z's
|)
� �
■
}j .
�
8s
§\�5
§
�
\
Di
� §§
/
Qz
\ .
v
.98
} $|
(§�
(
/
��%
-
oz
R
Do
@
z
V)
co
z
\�'
�#e,
-
(\
- - - -
--
-
�
®
\}
- - - --
-=
cu
CL
\ #
�{ \
`
�
_
00,0@60.11
VIS 3#17
00'09+0001
'VIS
38/7 14.)IVM
* 2! (\ \ -
�
ts
�� .
�
.
}
§
§k �� .
� I
k\ \�
}
(:
.
%
§(
.
Q3
`
E
�§
§ |`
\� -
} I %�
k|�
\
z
0
\ k�
k
ICD
�I �
k / �
�� \ \-
� If
k
2
\
.
'\
cu
~
}I
2
to
m
.
�
� �� k
!k
k\
` �
]
} �
\
\ '
i
(
00
)
7-
T.g-- �.L ,
gl2l
.1,
3NI 7 140-LVN
'�•ve'roo'tz -seas l7ne aaoxn =v2g niw
00,09+1fal
3N17 Holm
\/ �� �
§
\
}� it's
.I
\
}� 2;
}
§§
|
�
ca
ts
z
Jim
z
Z �g
XM i
}�
�
' \
\§
� �
� \
C6
to cu
M
cu
§
M
�� t;
CL
\<
'}
� :
' �� �/
k\ �/
� �
} �
,
(
00*00+902 'VIS 3NI7 HDIVM
llllvljlroo.fo-q� 77� .�.n n�— — namnS y?!ze 2ff, S? 2 sl
00 Ot,+ Zf.7 'VIS 3NI 7 1431YM
To
\ /�'
\ � §\�
|
c6
°
/-
VXMMV14 HV2.)
e
�
k �
.
.
�� }
�;
} �
WT
_
�
�
t's
/
�}
�
�`§
k\ }-
��
:
Lf
\
;� /
§
,
/§
��I
, ;}
��
k
�
z
co
0
4 8
z
\ /�
# }:'
\ \,: \; �
k
�
�} \
n tto
m
�
a
a
/
�/ �\ �
\ \
} /
%
8
00*09+1f0l
'VIS 3NI7 1401VM
�
A*-,*N
RW
'O'V'd'FOVCZ -sw 37/w N30NO 037V3S ONd 03N91S 3714 DINOYI0979 3N1 SI 133NS SINt 30 OWMI 711v11 —:-,-
2 4
4 _F
i
H 2 Ln a
•$ IU �m 2 � U
Cy7 ° o
i
> C
it
_ 7 �
I .
CC, $ N z
m DIm
¢ a� • Z
v ? au W
¢�
tA
W 5i • � 3
•
W rj:
7
I, o
I
• c,
M,
6 tko
it
a
• A i $� m V
a �S8
Nm W
a35 Mj, I 'I ?4
N �
•
00'Ob+IfO/ 'V1S 3N17 H01VM
W
O
W
h
C `
1ti
6 � U
3� W
a
i
b
W b e
W
d
Wg�tii
W
d
2 2
'0'V'3'LOP2 -SMJl9 Pny H30NO 037V3S ONV 03N&S 3711 2NON10373 3H1 S/ 133HS SIHl 30 ON0031 7V)07330 3Hl :30110N
h p
Wo N
2 �
9
m
a
W
2
1W. ti m
X30
Wg=
W i
v
ti
�Yw mU h3� �c
�W2 Oh 20In
why tiP �UxOxm
22
�
Wh\
�3m
tit
o
�2WO
4�ino
0
K
g W
6 �
M W
N C
V
C
Q
F
Z
C
C
C
h
go
4
�
N
4
r
W
m
U
m
Ci
m
ti
?
C
IO
bZV
lty
VU
U
U
N
W
«I
LtV
�
�
R mW
Vhf Q Q �
U
ti
g�
o
m
c
c
3
c
<R
O
Q-
9
m
a
W
2
1W. ti m
X30
Wg=
W i
v
ti
�Yw mU h3� �c
�W2 Oh 20In
why tiP �UxOxm
22
�
Wh\
�3m
tit
o
�2WO
4�ino
0
K
g W
6 �
M W
N C
V
C
Q
F
Z
C
C
C
h
O
O
?
C
IO
bZV
lty
VU
�
�
l2y
lTl
«I
LtV
�
�
iy
c
c
Q
c
Q.
O
Q-
O
Q
¢
Q
Q
Q
Q
¢
Q
Q
Q
to
h
t0
In
h
In
�D
N
�l
V•
In
(p
U
Q
¢
¢
¢
<
¢
m
m
m
m
m
m
W � u
W W U
Q WN�j Q
m ti Q
to g
In
0
_0
W
4
W
rwrww
_J
U
W �
P
7 1p
P
W Q
O W" U
m 4,
vi W qs
t ` �IQ p2 W
��iQW
W �, egg Q g
FE W W �a WWW;Y1 ZWC Q
ti �< I.2 WPi
i3iW�
3tgm Z dd k>
A$ �itiW W1. v1ln� o
��Oliif
HP;g h . 4i •i c Hi 7
tko
1 0� SQia � N
cE' W, a CJ
o
CL
q
8
L. 33 m In20 i� 1�W� w ti
io
VWf � N ^l T v1 1p A Cf °f
'J'V -PEWO -909 37/W 93ON0 037V35 OW 03N9/5 37/3 OMOMIJ379 3N1 St 133N5 S— m num]u 7— —
wo
�2
a
J
8
1NO13N ON /1N/gM N0/53O
p
Y
1N0 13H 370d
y
p
jE
=8th
zQ
W N
h
1
a P
F
g
2
Y�lou(�u?7 Ol IwuNrod
Woij
� C
� W
!� /�aw111V3/YN 6u/lunpry
� �
g ro
F
i�
J
Fh�
3�a
Z
�
Z
=�;�pE 3
�Gxo �1
t
D
Nna YYT
m
Q.
m..
41
a
°
p.
Q D
00
ti
U24 a
On
5P;
�3e3
mz
WU1
3
1�
ut
a
z
air
�r� 8
xx
a
"KRUMR:lt
I
w o g
i g `gam:
0
'TV'.4 'i'wo -Sf919 37/Nl N317N0 03w35 aw 0 ws 371.4 3N0N1J373 3N1 S/ 133HS S1N1 d0 QND33N 7Vla'd!0 3N1 +33floN
1N3W038W3
� W
Q tm� y yi J S
U ;
¢2
W (�
MEE
mmO
mom
MENOMONEE
ty
ii on
M01109) 03D dS A77VlXJ3 SdVB 9N -ll
4 m h 9 0 W011 O30VdS A77V1703 SdV9 9k -11 �W
j22 �• m�o J°� � 1/12
Q. 4. go 0
W z/
N3W t 3O8W3 v1 (M01109) O30VdS A77M03 5l1VB 9N -8 ,n
° 1 x a -
In 'u 'NIW
Q.
W � Q
W
Q� Q
=J
�8w � J
T W 6? - J
o a
m m 3Sd3ASNV61 LU d £
.9 Z g
NO q
a �, >< �=
Q� ti tiH �w �~0�?2
W� w tit S wo Zc°�521WW"
to
Q ~�°I ?{~if QO p\ W2 WWUtiWO� W Q W ¢ hO O m
2W0
H W 2 N 30 whti �pn 2W 82m _ W� Ca h 2O.
z 8p t ¢ V
O� Q WW ¢�ti 4.N ti U Uq OC Q h� p 2 x2� I°i< J tiW Wa W
uw8L 0
p 2 Wax W8 m m d
H3 = 2 VUW �W C U 2� �1=��U� 2 h O�S Q¢ O U'W VOm J
�p Rly�y tit X x \C 2ti�¢ =W nOk W W .O C C a mn Uy12 = Q 4f yl
8o m� 222 W2 = � pti O��mm�C ti� >r4 N23W dW ti Z NO vti�11�W y1 W xOti
8 O2`o
20 I` Wv_iY W ~� m O Wti W.]O" C n• WQ Q W tnQ Wn ti =C! N
320 °yam = ismti��W $= w n�"~x g� 3 W
k W MO� ""q'j �j �1vy�i2 Ww W 8ti CWW tim 1wi1�
�.1� ?� C W2 �h � J
' W� 2yxj�Wma Q� O 11 II It �_� 2 y WN = 20 (..,~
¢i 2e w�¢ ~2� �� __ NWO��� =2 ? o a x�8 ¢Cno w ti S �o
In W °00 �� W m�ln 2W nO¢ Cn xylx2 WQ to W mJ6 mW m W 2� �~� QW �3
ti i�z 8 Qivi'� m$ 0 2� w 9�
2 ��2 p W UZO �W� C~ ti 8 ¢? pQO=gKV1 3Q W <Un 2~ v1 = UW n4W 3:?
Z O nOti U p =wQ W�H Z� t� 3W �� CW Owx ZO °W
n ���CQiW mQ W 2 ~ ~jU W° ¢ham W~W
pp
Q p oOW N ~ w2GOn WO O W m8 2�W ° JO ti 2 ? �
uj
p� W� ti W 2Y WW W ti� 30
ti- " m iW Pi>oW�� �? W 4�� 8i !2m
W O °o� W S p2p U � zmvxi p2p omc aW ti 1n �n n.,QW V1� n¢ ° �nav1 Qma v1m ¢ vii xm ��¢ �a 3
U' U W W of O °r U U U W In � N M c vi fo n m of o N �i v vi
/ I