HAAB Backup 06/24/1999
Backup
Hispanic Affairs
Advisory Board
Meeting
June 24, 1999
NOTICE OF lYIEETING
AND .A.GEND.A.
COLLIER COUNTY HISPANIC AFFAIRS
ADVISORY BOARD
THURSDAY, JUNE 24,1999
7:00 P.M. - 9:00 P.M.
Golden Gate Community Center, Rooms A & B, Naples, Florida
* * * * * * * * * * *.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
AGENDA
I. 7:00 P.M: Meeting of full Board and determination of quorum.
II. Meeting called to order.
(A) Welcome new appointee(s)
(B) Approval of minutes of the April 29, 1999 Special Meeting and minutes of
the May 27, 1999 meeting.
(C) Approval of excused absences from the May 27,1999 meeting.
III. Election of a new Chairman.
IV. Discussions regarding:
(A) Review of applicant seeking recommendation for appointment to HAAB.
(B) Discussions by Faye Reddick regarding (i) report on Immokalee Town Hall
meetings that she attended, and (ii) to consider a plan of action to identify
goals to be accomplished within the next twelve months.
(C) Discussion by Maria Grimaldo relating to a letter about the School Board.
V. Presentations by Board members.
VI. Old business.
VII. New business and public comments. **
Election of a new liaison for the Collier County School Board's Diversity
Steering Committee.
VIII. Meeting adjourns.
** PUBLIC COMMENTS ARE LIMITED TO 5 MINUTES PER SPEAKER/TOPIC UNLESS
ADDITIONAL TIME AUTHORIZED BY HAAB.
,'-'..
.'-"
John C. Norris
District 1
James D. Carter, Ph.D.
District 2
Timothy J. Constantine
District 3
Pamela S. Mac'Kie
District 4
Barbara B. Berry
District 5
gjoayd ol-fboi/wy {f;~mty -fbonwru"mOne?(;J
3301 East Tamiami Trail. Naples, Florida 34112-4977
(941) 774-8097. Fax (941) 774-3602
May 4, 1999
Mr. Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Post Office Box 990244
Naples, Florida 34101
~~.~ F t!-q., k
Dear Mr. R~uez:
Thank you very much for your letter of April 26, 1999, in reference to Resolution No. 99-205
regarding English as the Official language of Collier County Government
I appreciate you taking the time to write and share your views with me. While I do not agree
with your views, I will certainly take your comments under consideration should this be brought
before the Board of County Commissioners in the future.
Once again, Mr. Rodriguez, thank you for sharing your views with me and if! may be of
assistance to you in the future, please contact my oftice.
Very truly yours,
Commissioner, District I
JCN:tlm
:r=L:~;U(:~ D-~-.--'
'i
! I
, . ,'." I ..., jCc.c
",..., 0 '-'-'-
I
L_._
F"'-iC:; ,-,.,
rl'_.J.,-~ ~ i:~\_;
,
.1
4. Election of Chairman, July 1999
Over half our members are new to the Board this year. For all practical purposes,
three of you are here tonight for the first time. Each of you posses unique and
special talents that are much needed by this Board.
The Hispanic community and the HAAB are at a cross-roads. Through a series of
events this past year that culminated in the English Only Ordinance we have the
attention of the community and particularly our commisioners as we have seldom
had before. It behooves us to take advantage of the momentum. 1 cannot stress
enough how critical the role of Chairman is to the success or failure of the future of
this Board.
At least half the people on this Board have the necessary skills and character to be
Chairman. 1 hope as you consider whether or not this position is right for you, that
you will lay aside any reservation you may have regarding the length of time you've
been a member, whether or not you're too old or too young, or your lack of
involvement with recent issues. I do not believe any of these things are relevant.
Committment, common sense, temperament and judgement are what is critical to fill
this position; length of service on this Board is not.
Under the time constraints of meeting once a month for only two hours, as well as
the constraints imposed by the Sunshine Law, for us to accomplish anything requires
a structured, goal oriented, and above all a courteous working environment. Our
new Chairman has a solemn obligation to invoke his authority to control any
behavior that is counter productive to the objectives of the meeting. In the interest
of all he must be willing to limit individual discussion, whether from the Board or
the audience, and insist on absolute courtesy by all.
I hope, too, as we vote we will consider the number of potential issues facing us this
year. Our Chairmau needs to possess more than enthusiasm and committment, he
needs to have the personality and temperament to bring concensus.
In other words, please, do not hesitate to stand up and be counted. The year ahead
can be filled with accomplishments, but as they say, "a team of wide receivors with
no quarterback is not going to make touchdowns".
I do not believe we should elect a chairman until the Board can sit with all new
members present. This will allow us to select our Chairman from the full
compliment of the Board. Therefore, I make a motion that we post-pone the election
of a new Chairman until the August meeting and that an interim Chairman be
appointed if the present Chairman is not agreeable to act in this capacity. This will
allow all the new members to settle in and become more knowledgeable.
New Business HAAB Meeting May 27,1999
Town Hall Meeting
The Collier Co. Commissioners have decided to host a series of Town Hall Meetings
throughout the county this year. The fact that they scheduled the first one in
Immokalee is significant. There were approximately 150 people attending.
For three hours I listened as gracious, eloquent people gave their testimony in
Spanish aud English regarding the problems in the Hispanic community. The topics
of concern covered substandard housing, slum landlords, outrageous rents,
infrequent garbage collection, inadequate garbage receptacles, exploitive grocery
prices, non-existent public transportation, inadequate banking services, fear of the
implications of the English Only Proposal, ineffective government programs, the
need for a 24 hour health clinic, and the need for recreational programs for their
youth.
Although I was extremely disappointed that the only commissioners to attend were
Pam Mc'Kie and Barbara Berry, I'm happy to say that all the county officials were
responsive, courteous, patient and informative. They addressed the plans for roads,
the concerns regarding health care, questions of long term planning, and what home
and business loans are available and how to apply. The commissioners were
particularly concerned with the problems of high rent and unsanitary and
inadequate housing as well as illegal housing and promised to give all of it their
immediate attention. They encouraged people to speak as long as they needed to and
they gave the impression that they cared. And I believe they do. It was a productive
meeting. Before the meeting ended the commissioners described committees that
were forming to address specific problems of health and housing. These
committees are to report their findings directly to the commissioners.
My question is, where was the Hispanic Affairs Advisory Board in any of this?
The problems certainly aren't new. They are old, they are conspicuous, they are
offensive and often evil. Though some of these problems are beyond our scope, most
are within our purview. Why haven't the people come to this Board with these
problems? Why do I have the impression that many in the Hispanic Community
itself are deliberately bi-passing this Board?
After the meeting I spoke with some of the individuals who had voiced their opinions
and who had received applause from the audience. As we know, Spanish speaking
people have an excellent word of mouth communication system, so it didn't come as a
surprise to hear that our reputation as a Board has preceded us.
Page 2
One person said that we have a reputation of being "hot heads". She believes, from
attending some of our meetings in the past, that this Board spends its time fighting
each other, debating and arguing issues but actually accomplishing very little.
Someone else voiced the opinion that we have an "elitist" attitude. That we sit
comfortably in Naples debating issues but are actually out of touch with the needs of
the majority of people. Another thought we were just another government agency, a
sort of "Think Tank", long on talk, short on action. Most weren't aware that we
even exist.
Fortunately, this Town Hall Meeting has given us the opportunity to change these
perceptions. I hope that part of our discussion tonight will explore how to make our
Board more visible and more accessible. A few suggestions to accomplish this was
using the Guadalupe Social Services, Immokalee Chamber of Commerce, sending
fliers, and contacting the heads of the churches.
A half century ago Edward R. Morrow made a famous documentary entitled
Harvest of Shame. Perhaps some of you remember it. It was seen by nearly every
American school child in the decades of the 40's, SO's and 60's. It exposed the
deplorable working and living conditions of migrant farm workers throughout the
United States. What many don't know is that it was filmed in Immokalee. Fifty
years later most of these problems still exist in Immokalee. I believe that there are
now enough people in Collier County who have the desire, the moral conviction and
the political sophistication to finally change this. Many do not want their wealth
built on the backs of the migrant farm worker or the poor. They want to see an end
to the grinding poverty of a significant percentage of our population and they have
the political power now to do it.
The Hispanic Affairs Advisory Board can be in the forefront of this effort,
representing the interests of the Hispanic Community, as we were created to do.
But we're not going to do it meeting once a month in Naples. The immediate issues
have already been presented and are now on the table. The people are getting
organized. Their leaders are intelligent and articulate. The impression I had was
that loud talk and empty gestures is not how they plan to get things done. Perhaps,
even more important to their success is that they're planning to use the system to see
their needs accomplished. They're convinced that it's important to make the system
work for them in order to bring about significant changes. And we can do the same
by understanding how the system works and applying it to our objectives. We, as a
Board, hold an important place in this system. We have the opportunity to take a
leadershjl~le in this grass roots effort because unlike other organizations who have
to wait t 'turn to be heard, we have been directed to bring important issues
before our commissioners on a regular basis.
Page 3
It's also important to understand that it's not just Immokalee that would benefit
from our efforts. By helping to resolve the problems in Immokalee we help resolve
problems for Hispanics all over the county.
We can, of course, continue to determine our own method of identifying, evaluating,
and presenting the problems of the Hispanic Community. But in decidiug whether
or not to involve ourselves in Immokalee's concerns we have to keep in mind that
familiar American saying, "Lead, follow or get out of the way". They are not going
to wait for us.
What I would like you to consider is, how to fulfill our duty to the community if the
majority of people we represent have little or no knowledge or access to us. As the
center of Hispanic culture it's important that the people of Immokalee have the
opportunity to participate. In fact, it's more than important, it's essential if we're
going to remain credible in the eyes of the community and survive as a Board.
An individual I know responded to the idea of holding our meetings iu Immokalee by
saying, "What prevents them from coming here to Naples once a month? It's only
once a month and after all this meeting is for them." Well, let's see. What might be
preventing them from filling those chairs in front of us as they did for the Town Hall
Meeting. Here are just a few things to consider.
1. Most of them work extremely long days starting from 4 a.m. when they wake up
until they arrive home after dark.
2. Child care responsibilities after work.
3. Transportation. Which we take for granted here in Naples, but is a big problem
for the majority living in Immokalee.
4. Meeting in an unfamiliar and formal environment with an organization
they haven't learned to trust.
Beside our duty to the Hispanic people and the commissioners we should give equal
thought to how this Board can be more productive under the limitations of the
Sunshine Law and in the two hours a month we meet. To be a productive Board we
have to have a thorough understanding of our limitations as well as our powers.
When I first applied to be on the Board I was under the impression that this would
give me the opportunity to express some deeply felt political views regarding the
poverty and exploitation of a people that I have a great concern for. It didn't take
long for me to realize that we have no political power. We have been appointed only
as advisors. We serve at the pleasure of the commissioners. Our Board can be
dissolved as quickly as it was created.
We do, however, have great moral power. And we have the envied and sought
after power of influence.
Page 4
Our most affective but under utilized tool is the imperative we've been given to
submit timely and frequent reports on important issues to our political leaders. We
have their ear. We have the ability to bring to them awareness of the moral
correctness of our community's needs on a regular basis. We have the power to
raise consciousness. We have credibility because we are not political. And although
there are times when we will not be able to persuade with reason, as we are so
painfully aware from our experiences concerning Dr. Cordova and the issue of the
School Superintendent, we also have the power to persuade with shame, as is evident
by the Commissioners passage of the Hispanic Advisory Boards Diversity Statement
this week.
The message I have received is that to maintain our credibility with Hispanics and
non-Hispanics alike we must improve our knowledge of the system and what it takes
to make it work for us. When things don't go our way nothing is accomplished with
threats, intimidation or the use of inflammatory words that get individuals focused
so much on our anger that they no longer hear our message. To insure our
credibility to all we serve, we must present our position in a manner that promotes
respect for them as well as ourselves. We can be passionate yet dignified. Without
an attitude that reflects our moral sensibility, we only en flame situations, create
anger and resistance and most damaging of all, we then give those in power
justification to ignore the issues. We cannot afford to be ignorant or unsophisticated
or overstep our authority as a Board.
Truth, like a bell, has a ring that we all recognize. Individuals may not agree with
the message but the purity of its moral tone cannot be denied. We represent a long
suffering, patient people whose goals are to be treated with dignity and for a fair
playing field to improve their lives. We represent a morally correct cause.
Repeated long enough, our message will encourage communication, cooperation and
generate awareness that will result in positive action on the important issues we
present.
Latino's have spoken. Lucas Benitez, the leader of the Coalition of Immokalee
Workers ended his presentation to the commissioners in eloquent Spanish by saying,
"We are asking for you to dig down and get at the root of the problems and not just
the branches". The Hispanic Affairs Advisory Board can respond to this urgent
plea by being the strong, persistent and dignified voice the people need to represent
them.
Therefore I move that we adopt the following resolution:
~?
/1 yl({,'vL I:'},
e/ ,,/
'~(c'')~ '/((c/j(~l
s/;; -f /<7;
RESOLUTION
COLLIER COUNTY HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
Whereas, the Hispanic Affairs Advisory Board has been formed to assist and advise the
the Collier County Commissioners in matters effecting the interests of the Hispanic community
of Collier County; and
Whereas, the Collier County Commissioners have embarked upon a community wide town hall
meeting schedule to increase their awareness of and response to the interests of individual
citizen groups within the County; and
Whereas; the Hispanic Affairs Advisory Board should provide positive input and guidance
to the Commissioners on a continuing basis during and after the completion of this effort;
Therefore, be it resolved that the Hispanic Affairs Advisory Board of Collier County will
accomplish the following goals and establish the following policies during the next twelve
months of the Board's operations.
1. The adoption by August 26,1999 of specific Goals and Objectives for the HAAB to be
accomplished by specific committees during the next twelve months. This commitment
shall be known as the One Year Action Plan.
2. All future monthly meetings shall be held in Immokalee with an additional monthly
meeting to be held elsewhere as the need arises.
3. The immediate adoption of rules of conduct which encourage courtesy, professionalism,
cooperation and communications between the HAAB , the Commissioners and all other
levels of County Government.
4. The receipt of a report by the County Liaison interpreting the Powers, Limitations and
Responsibilities of the HAAB related to our relationship with the County Commissioners
as defined in the Collier County Code.
5. The preparation and presentation of a monthly report by the HAAB to the County
Commissioners addressing the current status of and progress on issues of importance to
the Hispanic Community of Collier County.
PASSED, APPROVED AND ADOPTED THIS
DAY OF _,1999
Chair, Hispanic Affairs Advisory Board
Collier County
,OM JAY AND SANDRA
PHONE NU. : 912 443 0239
,
JUN. 01 1999 12:28PM Pi
r "
,
;, \
I j
I
.,' --
180 CENTRAL AVENUE
NAPLES. FLORIDA 34102
TEL (I) 941/261-0275
FAX (1) 941/263.6914
TO SUE FILSON
amall: jaysandra@worldnel.att.nel
~~'VP.tV
AT
COLLIER COUNTY
JUI') 0 1 1999
FROM
ANDREW J. FOX JR.
..... It ....., C_i. ~'!
SUBJECT
COUN1Y ADVISORY BOARD
June 1, 1999
This is a follow-up to our phone conversation earlier this morning. I would like to
apply for a position on the County Advisory Board dealing with minority groUpS, Latin
Americans etc. Address, phone, fax and email in the upper right hand comer. My date of
birth is 916130. My Social Security # 081-24-65l5A I purchased my Naples home in
April 1999 and became a year round resident Oil Sept. 1,1999. I am retired, married, a
registered voter, and would like to become active in local civic activities.
I was born in Brooklyn, N. Y., brought up on Long Island, attended the University
of Notre Dame and graduated from Harvard University in 1952. Forty of my forty five
working years were spent abroad. I retired lan L J 998
A list of my more recent civic activities is as follows:
Member Fulbright Commission, Dublin, 1989-96
Eisenhower Fellowship Fund, 1987-95
Director US Chamber of Commerce Ireland, 1980-96, President 1984-86
Member Irish Corrugated Packaging Assoc. 1982-95, President 1986-88,
1993.
Director Irish Management Institute, Dublin 1985-95
Director Scholarship Exchange Board 1985-89
Fund Raising Committee, British American Hospital, Madrid
Member General Council FEFCO, Paris 1993-96
Listed Marquis Publications Who's Who in the World 1991-98
My worlcing experience includes;
Director International Development Europe, Africa, Middle East, India
Union Camp Corp.
Founder and Managing Director Union Camp's investments abroad in
1 of 3
May 27, 1999
Governor Jeb Bush
STATE OF FLORIDA
Executive Office of the Governor
The Capitol
Tallahassee, Florida 32399-0001
Dear Governor Jeb Bush
My name is I am a member of a group of
concerned parents in Collier County. We are involved in issues
that could affect our children's future and our community as
well. We want to inform you about the outrageous conduct of the
school board members and Superintendent Dr. Dan White. This
,
letter is a follow up of previous information that we sent to
you on August 29, 1998, with Mr. Frank T. Brogan when he came to
The Vineyards Farms in Naples. Also of recent information that
you received in your hands during a Town Hall Meeting on May 7,
1999 in Orlando. All of this information provided to you is to
make you aware of the mess created by Dr. Dan White and his
school board member Nelson Faerber, Barbara Church, Don York,
and the worst of them Ann Goodnight. There is clear evidence of
discrimination, and abuse of power conducted by them.
Since former Superintendent Dr. Robert Munz stepped down on June
30, 1998, Dan White initiated a very controversial
reorganization that put Dr. Leo Cardona out of his old job
because he was not on the list of administrators that played by
Dan White's rules. Reorganization those school board members
unanimously accepted July 23, 1998, during a school board
meeting.
On September 17, 1998, during a Hispanic Affair Advisory Board
meeting, we questioned Dr. White about the removal of Dr.
Cardona from his office in Immokalee. He told us, ~It was a
decision I made solely on who would be the best person for the
position." One of his reasons being to save money. How, if the
next day of the meeting, August 18, 1998, we read in the Naples
Daily News that he raised his and his corrupted accomplices'
salary. Another reason was ability, talents, and
qualifications. Dr. White is wrong for trying to convince us
that Dr. Cardona did not qualify for the assistant
superintendent position. White lies to us over and over. We
believe that Cardona was discriminated just because of his race
2 of 3
and because he was tough on teachers or whoever was not doing a
good job. But first of all, because Dr. Cardona did not play
the game by White's rules. All this is, is a plan full of
conspiracy. Therefore, Ann Goodnight, Dan White, and the
Teachers Union furiously attacked him.
It is urgent that you, Governor Jeb Bush, appoint an outsider,
and open an investigation to review the circumstances for which
Dr. Leo Cardona was removed from his office in Immokalee. It is
also important to monitor the abuse of authority by the school
board members along with Dr. Dan White, and his team. You need
to control them in the way they spend the tax payer's money. In
addition to the issue of conflict of interest by the school
board member Ann Goodnight who is also working for the David
Lawrence Center. She approved to give money to the David
Lawrence Center from the school budget. She used her influence
and authority as a school board member to do this. Even more,
she broke the law for practice'nepotism and uses her influence
to give school positions to members of her family. On November
5, 1998, the parents of Immokalee were insulted by her
stereotypical racial prejudice against most of the Hispanic farm
working parents of Immokalee (see attached letter).
It is critical that you get involved and open an investigation
on the way they misused the taxpayers money, $35,000, to pay the
searching firm to find a superintendent. Which was a fraud
because they all knew that the plan was and is to appoint White.
They could have used the money in school material, field trips,
or another tutor. It is obvious that they don't care and that
the children are not their first priority.
Please it is urgent that you get involved to improve teachers'
poor performance. For instance, we have teachers teaching
behind the desk, covering up children's misconduct just because
they are of the same race. Teachers letting the students work
by themselves most of the time without instructional assistance
while she/he is eating in the classroom, or talking on the
phone, or talking with her/his fellow workers. Even more some
parents caught them watching soap operas. All these violations
happened during instructional time. It is urgent to control the
use of too much dittos and easy worksheets that are not required
by the educational curriculum; instead the use of verbal and
visual instructions should be enforced. Teachers don't use the
chalkboards much. They need to control the use of video
entertainment for the students during instructional time. Also,
we have teachers insulting Hispanic students just because they
cannot learn to read. According to teachers and administrators,
3 of 3
children are not learning because their parents are farm workers
and low income families. We do not want more poor excuses. The
solution is that we need better teachers and new administrators.
The ones that we have now have been working here so long that
they think they own the schools. On top of all this mess, they
are facing lawsuits for breaking the Sunshine Law. They should
be removed from their jobs.
The key to solving the problem is that you need to implement a
law that reforms the old curriculum in our Collier County
schools, and to allow the replacement of bad teachers and
administrators. In addition, Mrs. Goodnight should also be
removed from her school board seat.
Finally, it is so disgraceful to see the list of the Character
Traits such as honest, kindness, truthfulness, and
responsibility, because we frankly believe none of these traits
.
apply to Dr. White, his team or the school board members. They
have been deliberately manipulating the school system and
ignoring our input. We believe that as taxpayers and registered
voters, we have the right to select our leaders. Therefore, we
want to recognize Dr. Leo Cardona as an outstanding
administrator. In addition, he should be placed back in his
rightful position in Immokalee. Please, we want to see justice
served.
It is urgent to send auditor, at least every semester to audit
administrators, teachers, and coordinators of federal programs
and to audit students' progress as well. If any teacher does
not improve students' grades, she/he should be out of the school
system. NO MORE EXCUSES. NO MORE LIES. You, Governor Jeb Bush,
need to get immediately involved. Please, put children first.
We would like to invite you to come to Immokalee and have a Town
Hall Meeting with us. We hope to hear from you soon.
Sincerely
Cc. Porter Goss
Naples Daily News Reporter, Denise Zoldan
Hispanic Affairs Advisory Board Members
Dr. Leo Cardona
HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
MINUTES OF MEETING
of
June 24, 1999
at the
Golden Gate Community Center, Naples, Florida
PRESENT:
ABSENT:
Frank Rodriguez, Chairman, HAAB
David Correa, HAAB Member
Frank Loney, HAAB Member
Pete Cade, HAAB Member
Faye Reddick, HAAB Member
Leo Cardona, HAAB Member
Ramiro Maftalich, Chief Assistant County Attorney and HAAB Staff Liaison Member
Dora Vidaurri, HAAB Member
Maria Grimaldo, HAAB Member
Also Present:
Chris Bent, Applicant
Jay Fox, Applicant
Victor Valdes, Editor, Las Naciones Newspaper
The June 24, 1999 regular meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board of Collier County
(HAAB) commenced at approximately 7:17 P.M. A quorum of six (6) members was present.
The HAAB reviewed and considered the approval of the April 29, 1999 meeting minutes. Mr.
Victor Valdes, Editor, Las Naciones News, commented that the attached page for the April 29,
1999 minutes referencing his prior comments was fine. A motion to approve the minutes was
made by Faye Reddick and seconded by Pete Cade. There was a unanimous vote to approve.
The Board reviewed and considered the approval of the May 27, 1999 meeting minutes. Frank
Loney made a motion to approve which was seconded by David Correa. There was a unanimous
vote for approval.
A discussion next ensued regarding whether Mr. Victor Valdes, Editor, Las Naciones News and
Hispanic Rights Advocate, should have a separate place on the agenda regarding a report that Mr.
Valdes wished to present to the Board regarding the Collier County Sheriffs office. Chairman
Frank Rodriguez commented that he thought that the appropriate place for Mr. Valdes to
comment was under the Public Comments section of the Agenda without separate reference to
the topic in the Agenda. Staff Liaison Ramiro Maiialich reviewed the minutes of the last meeting
with the Board regarding this topic and advised that the Chairman controls the agenda but that
there can be a specific vote by the HAAB regarding the subject. Mr. Valdes commented that he
wished to be specifically mentioned on the agenda so that the Sheriff s Office would find a need
to be present and respond at the meeting. For the record, Mr. Valdes protested that the Chairman
was trying to preclude him from speaking due to his allegations that the Chairman is involved in
a Florida Department of Law Enforcement (FDLE) investigation and is defending a civil rights
violator (the Sheriff). Mr. Valdes stated that he specifically wished to be placed on the next
agenda with specific reference to his topic.
A motion was made by Frank Loney to place the matter on the next agenda with reference to the
specific topic. The motion was seconded by Pete Cade. The motion passed by a 5-1 vote (Frank
Rodriguez voting against). Frank Rodriguez requested that the record reflect that he was voting
against the motion because he did not believe it was appropriate for him to comment on a future
agenda when his term on the Board was ending as of this meeting.
Chairman Rodriguez welcomed Leo Cardona as a member. He advised Mr. Cardona that there
are limits on the conduct of the HAAB members imposed by Ordinance and the Sunshine Law.
He stated that the HAAB is a link to the community for Hispanics. He mentioned that the
HAAB is constrained to act within the framework of the enabling ordinance. He mentioned, as
an example, a recent Resolution on diversity which, perhaps, could have been stronger but that it
reflected the efforts of Mr. Rodriguez and the HAAB to effectuate positive change for the
Hispanic community. Frank Rodriguez further mentioned that the Minority Task Force is
working diligently within the Sheriffs office and the FDLE framework.
Frank Rodriguez mentioned that there is a growing Hispanic population and much to be done in
Collier County. He stressed the need for the commitment of all of the HAAB members to the
Hispanic community. Frank stated that he would stay involved with the Hispanic community
and the HAAB after the end of his term. Frank stated that he was confident that Leo Cardona
would be an asset to the Board.
Frank Rodriguez stated that the Resolution declaring English as the official language of Collier
County government continues to be a problem. He stated that it would be up to future HAAB
members to follow up on this subject. He reminded the members that the HAAB had sent a letter
of opposition to this Resolution to the Board of County Commissioners. He mentioned that
Commissioner Norris had responded to Frank regarding the HAAB letter. A copy of
Commissioner Norris' letter is attached to these minutes. Frank stated the opinion that
Commissioner Norris should have written to the HAAB and not to Frank regarding this subject.
Frank Loney inquired whether any letter had ever been sent to the Board of County
Commissioners as a result of the joint meeting of the HAAB and Black Affairs Advisory Board
(BAAB) of April 29, 1999, regarding the problems affecting minorities and the School Board.
Frank Rodriguez commented that the BAAB had never sent the draft letter; however, Frank
2
reminded the members that the Board of County Commissioners had approved a Resolution
promoting diversity. At this point, Ramiro Mafialich reminded the members that if they wanted
the Board of County Commissioners (BCC) to provide a formal response (as a Board), then they
may wish to request to be placed on the agenda for the BCC to obtain a formal vote of the BCC
in regard to any HAAB position or request.
Frank Rodriguez finished his comments regarding the BCC Resolution on diversity by stating
that although it was passed with some word changes, there is now an important policy regarding
diversity in place with the Board of County Commissioners. Frank said that this Resolution and
its affects should be followed up with Collier County government.
Faye Reddick commented that one-half of the members on the HAAB are new but they all have
special talents which are needed by the Hispanic community. She said that recent events (such
as the English as the official language Resolution) pose unique HAAB opportunities. She
encouraged members of the HAAB with commitment and talents to apply for the position of
chairman.
Faye discussed the role of the chairman and the temperament which is needed for a successful
chairman. She suggested that the election of a new chairman occur when all new members are
present at the August meeting. She made a motion to this effect. The motion was seconded by
Pete Cade. David Correa commented that the elections were supposed to have occurred in
January. He discussed the history of postponements of this subject and he stated that the new
members are not as familiar with HAAB problems. He explained his reasons for making strong
statements regarding School Board Superintendent Dr. White and Board of County
Commissioners member James Carter. He stressed that minorities have to stand up for their
rights in Collier County.
Pete Cade inteIjected that Dora Vidaurri and Maria Grimaldo should be present to participate in
the vote. Frank Rodriguez also agreed that the full membership should be present to vote. David
Correa commented that he was disappointed with the motion. He stressed this is not a personal
issue but that there was talent presently on the Board from which to make the Chairmanship
selection. Frank Loney commented that he would vote against the motion. He said that there
were too many mind games, postponements and procrastination. He stressed the need for action
and not just talk. The motion failed by a 2-4 margin with Pete Cade and Faye Reddick voting in
favor of the motion.
David Correa nominated himself for the position of Chairman. Leo Cardona provided a second.
The vote was 4-2 (Faye Reddick and Frank Rodriguez opposed) and the motion failed since an
affirmative vote of 5 is necessary, pursuant to the Ordinance, for official action to be taken. For
the record, Frank Rodriguez again stated that it was his philosophical position that since his term
was ending with this meeting that he should not vote in favor of matters which would bind future
Boards.
3
The HAAB next reviewed the application of member Andrew J. Fox. Mr. Fox described that he
had moved to Naples in September of last year and that he speaks Spanish. He explained his
international background and that he has lived extensively in Hispanic cultures throughout the
world. He said he wanted to give back to the Hispanic culture. He is in the process of
familiarizing himself with the City of Immokalee but he has previously farmed in Florida. It is
his observation that Hispanics in Florida need representation by persons interested in their plight.
He commented how people of his ancestry (Irish) also previously were discriminated against and
that the Irish, like Hispanics, also built up the nation. He hopes that there will be more positive
action on behalf of Hispanics resulting from HAAB dialogue.
The Board discussed with Mr. Fox the history of the HAAB and its interaction with the BCC.
Victor Valdes stated that, as a founder of the HAAB, he believed that it was important to feel the
heart and problems of the Hispanic population. He stated that Ms. Reddick had shown such
qualities. Such qualities do not necessarily require the ability to speak Spanish. He said that
many problems remain for Hispanics in Collier County. David Correa made a motion to
recommend Mr. Fox for appointment to the HAAB and the motion was seconded by Frank
Loney. The vote was unanimous in favor of the motion.
Faye Reddick presented a prepared a statement to the HAAB, a copy of which is attached. In her
statement, Ms. Reddick commented that the Board of County Commissioners had recently
hosted a town hall meeting in Immokalee. Approximately 150 people had attended. A number
of social economic and political problems in the Hispanic community were mentioned at the
meeting. While only some County officials, including Commissioners, were present, they
seemed to be receptive to the concerns and promised action and gave the impression of caring.
She challenged the HAAB to get involved in these types of issues on behalf of Hispanics. She
said that many people in the Hispanic community were bypassing the HAAB because it had
developed a reputation of being an elitist think tank or a bunch of hotheads. In addition, many
Hispanics were not even aware of the existence of the HAAB. She stated that it was necessary to
make the HAAB more visible to the Hispanic community to be successful. She suggested the
use of committee resources to improve Hispanic conditions. She recalled the "Harvest of
Shame" film which was made in Immokalee. She thought that the HAAB could be in the
forefront of progressive reform efforts but that those results could not be achieved solely through
the monthly meetings in Naples.
Faye mentioned that there are a number of activists in the Hispanic community who want to use
the system to bring about significant positive change. She thought that the HAAB should be a
co-leader in this grassroots effort. She thought it was necessary to inform the Board of County
Commissioners on a regular basis and that the HAAB should assist Hispanics throughout the
County. She thought that HAAB gatherings in Immokalee were critical to the success of these
types of efforts.
4
Faye reminded the members that they have the power to influence government leaders and that
the best tool to do so would be timely and regular reports to the BCC so as to raise the
consciousness of the BCC toward the Hispanic community. The HAAB can persuade with
shame when reason does not work. She reminded the HAAB members that they represent
dignified and long suffering people of the Hispanic community.
At this point, Faye Reddick moved to adopt a Resolution regarding the goals and policies of the
HAAB (copy attached). The Resolution would state specific goals and objectives for 1 year;
would provide for meetings in Immokalee; rules of conduct; report from the Liaison as to the
powers of the HAAB; and monthly reports of the HAAB to the BCC regarding issues of the
Hispanic community.
Frank Loney seconded the motion of Faye Reddick and stated that there had been a lack of
communication by the HAAB with the BCC. He commented that the BCC were a bunch of
hypocrites who only approach Hispanics when they need them. He recounted the English as the
official language Resolution, the Dr. Cardona incident, and others which are just the start of
Hispanics problems. He mentioned that the BCC often ask the HAAB for advice but don't
include them in many ofthe decisions.
David Correa stated that Faye Reddick's prepared statement should be attached to the minutes as
an exhibit. He said he was proud to have Faye on the Board and was impressed with her intellect
and grasp of Hispanic issues.
A discussion ensued regarding the Resolution proposed by Faye Reddick. Frank Rodriguez
suggested that points 2-5 of the Resolution should be subparts of a single point number I. He
also suggested stating that there ~ be meetings in Immokalee. Faye Reddick amended her
motion to include Frank Rodriguez' comments. David Correa seconded the amended motion. A
unanimous vote was had in favor of the motion.
The meeting of the Hispanic Board adjourned at approximately 9:15 P.M.
Prepared by: Ramiro Mafialich, Board Liaison
Approved by the Hispanic Affairs Advisory Board on the 22nd day ofJuly, 1999.
Frank Loney, Vice Chairlnan
Hispanic Affairs Advisory Board
5
John C. Nonis
District 1
James D. Carter, Ph.D.
District 2
Timothy J. Constantine
District 3
Pamela S. Mac'Kie
District 4
Barbara B. Berry
District 5
gjoard ol-(i;~Mc -floU/n/if {fio~ni:;,JWne%J
3301 East Tamiami Trail. Naples, Florida 34112-4977
(941) 774.8097. Fax (941) 774.3602
May 4, 1999
Mr. Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Post Office Box 990244
Naples, Florida 34101
~".~ F t!-q., Ie
Dear Mr. R~5uez:
Thank you very much for your letter of April 26, 1999, in reference to Resolution No. 99-205
regarding English as the Official language of Collier County Government
I appreciate you taking the time to write and share your views with me. While I do not agree
with your views, I will certainly take your comments under consideration should this be brought
before the Board of County Commissioners in the future.
Once again, Mr. Rodriguez, thank you for sharing your views with me and if! may be of
assistance to you in the future, please contact my office.
Very truly yours,
Commissioner, District I
JCN:tlm
~!-'i..::~~-,~:,~-.:p-~~ :~.~-...._-_.
r~- i
!
, I n i'_l.~
i'J ,,-'",,,-
i F}C\;:i .,..' " J.
i r,t).l_~ ~ ~ .-.....:.; , . .
'"'-~'~"_.""--'-"-"""-'
4. Election of Chairman, July 1999
Over half our members are new to the Board this year. For all practical purposes,
three of you are here tonight for the first time. Each of you posses unique and
special talents that are much needed by this Board.
The Hispanic community and the HAAB are at a cross-roads. Through a series of
events this past year that culminated in the English Only Ordinance we have the
attention of the community and particularly our commisioners as we have seldom
had before. It behooves us to take advantage of the momentum. I cannot stress
enough how critical the role of Chairman is to the success or failure of the future of
this Board.
At least half the people on this Board have the necessary skills and character to be
Chairman. I hope as you consider whether or not this position is right for you, that
you will lay aside any reservation you may have regarding the length of time you've
been a member, whether or not you're too old or too young, or your lack of
involvement with recent issues. I do not believe any of these things are relevant.
Committment, common sense, temperament and judgement are what is critical to fill
this position; length of service on this Board is not.
Under the time constraints of meeting once a month for only two hours, as well as
the constraints imposed by the Sunshine Law, for us to accomplish anything requires
a structured, goal oriented, and above all a courteous working environment. Our
new Chairman has a solemn obligation to invoke his authority to control any
behavior that is counter productive to the objectives of the meeting. In the interest
of all he must be willing to limit individual discussion, whether from the Board or
the audience, and insist on absolute courtesy by all.
I hope, too, as we vote we will consider the number of potential issues facing us this
year. Our Chairman needs to posse~s more than enthusiasm and committment, he
needs to have the personality and temperament to bring concensus.
In other words, please, do not hesitate to stand up and bc counted. The year ahead
can be filled with accomplishments, but as they say, "a team of wide receivors with
no quarterback is not going to make touchdowns".
I do not believe we should elect a chairman until the Board can sit with all new
members present. This will allow us to select our Chairman from the full
compliment of the Board. Therefore,l make a motion that we post-pone the election
of a new Chairman until the August meeting and that an interim Chairman be
appointed if the present Chairman is not agreeable to act in this capacity. This will
allow all the new members to settle in and become more knowledgeable.
New Business HAAB Meeting May 27, ]999
Town Hall Meeting
The Collier Co. Commissioners have decided to host a series of Town Hall Meetings
throughout the county this year. The fact that they scheduled the first one in
Immokalee is significant. There were approximately 150 people attending.
For three hours I listened as gracious, eloquent people gave their testimony in
Spanish and English regarding the problems in the Hispanic community. The topics
of concern covered substandard housing, slum landlords, outrageous rents,
infrequent garbage collection, inadequate garbage receptacles, exploitive grocery
prices, non-existent public transportation, inadequate banking services, fear of the
implications of the English Only Proposal, ineffective government programs, the
need for a 24 hour health clinic, and the need for recreational programs for their
youth.
Although I was extremely disappointed that the only commissioners to attend were
Pam Mc'Kie and Barbara Berry, I'm happy to say that all the county officials were
responsive, courteous, patient and informative. They addressed the plans for roads,
the concerns regarding health care, questions of long term planning, and what home
and business loans are availahle and how to apply. The commissioners were
particularly concerned with the problems of high rent and unsanitary and
inadequate housing as well as illegal housing and promised to give all of it their
immediate attention. They encouraged people to speak as long as they needed to and
they gave the impression that they cared. And I believe they do. It was a productive
meeting. Before the meeting ended the commissioners described committees that
were forming to address specific problems of health and housing. These
committees are to report their findings directly to the commissioners.
My question is, where was the Hispanic Affairs Advisory Board in any of this?
The problems certainly aren't new. They are old, they are conspicuous, they are
offensive and often evil. Though some of these problems are beyond our scope, most
are within our purview. Why haven't the people come to this Board with these
problems? Why do I have the impression that many in the Hispanic Community
itself are deliberately bi-passing this Board?
After the meeting I spoke with some of the individuals who had voiced their opinions
and who had received applause from the audience. As we know, Spanish speaking
people have an excellent word of mouth communication system, so it didn't come as a
surprise to hear that our reputation as a Board has preceded us.
Page 2
One person said that we have a reputation of being "hot heads". She believes, from
attending some of our meetings in the past, that this Board spends its time fighting
each other, debating and arguing issues but actually accomplishing very little.
Someone else voiced the opinion that we have an "elitist" attitude. That we sit
comfortably in Naples debating issues but are actually out of touch with the needs of
the majority of people. Another thought we were just another government agency, a
sort of "Think Tank", long on talk, short on action. Most weren't aware that we
even exist.
Fortunately, this Town Hall Meeting has given us the opportunity to change these
perceptions. I hope that part of our discussion tonight will explore how to make our
Board more visible and more accessible. A few suggestions to accomplish this was
using the Guadalupe Social Services, Immokalee Chamber of Commerce, sending
fliers, and contacting the heads of the churches.
A half century ago Edward R. Morrow made a famous documentary entitled
Harvest of Shame. Perhaps some of you remember it. It was seen by nearly every
American school child in the decades of the 40's, 50's and 60's. It exposed the
deplorable working and living couditions of migrant farm workers throughout the
United States. What many don't know is that it was filmed in Immokalee. Fifty
years later most of these problems still exist in Immokalee. I believe that there are
now enough people in Collier County who have the desire, the moral conviction and
the political sophistication to finally change this. Many do not want their wealth
built on the backs of the migrant farm worker or the poor. They want to see an end
to the grinding poverty of a significant percentage of our population and they have
the political power now to do it.
The Hispanic Affairs Advisory Board can be in the forefront of this effort,
representing the interests of the Hispanic Community, as we were created to do.
But we're not going to do it meeting once a month in Naples. The immediate issues
have already been presented and are now on the table. The people are getting
organized. Their leaders are intelligent and articulate. The impression I had was
that loud talk and empty gestures is not how they plan to get things done. Perhaps,
even more important to their success is that they're planning to use the system to see
their needs accomplished. They're convinced that it's important to make the system
work for them in order to bring about significant changes. And we can do the same
by understanding how the system works and applying it to our objectives. We, as a
Board, hold an important place in this system. We have the opportunity to take a
leadersh~e in this grass roots effort because unlike other organizations who have
to wait t turn to be heard, we have been directed to bring important issues
before our commissioners on a regular basis.
Page 3
It's also important to understand that it's not just Immokalee that would benefit
from our efforts. By helping to resolve the problems in Immokalee we help resolve
problems for Hispanics all over the county.
We can, of course, continue to determine our own method of identifying, evaluating,
and presenting the problems of the Hispanic Community. But in deciding whether
or not to involve ourselves in Immokalee's concerns we have to keep in mind that
familiar American saying, "Lead, follow or get out ofthe way". They are not going
to wait for us.
What I would like you to consider is, how to fulfill our duty to the community ifthe
majority of people we represent have little or no knowledge or access to us. As the
ceuter of Hispanic culture it's important that the people of Immokalee have the
opportunity to participate. In fact, it's more than important, it's essential if we're
going to remain credible in the eyes of the community and survive as a Board.
An individual I know responded to the idea of holding our meetings iu Immokalee by
saying, "What prevents them from coming here to Naples once a month? It's only
once a month and after all this meeting is for them." Well, let's see. What might be
preventing them from filling those chairs in front of us as they did for the Town Hall
Meeting. Here are just a few things to consider.
1. Most of them work extremely long days starting from 4 a.m. when they wake up
until they arrive home after dark.
2. Child care responsibilities after work.
3. Transportation. Which we take for granted here in Naples, but is a big problem
for the majority living in Immokalee.
4. Meeting in an unfamiliar and formal environment with an organization
they haven't learned to trust.
Beside our duty to the Hispanic people and the commissioners we should give equal
thought to how this Board can be more productive under the limitations of the
Sunshine Law and in the two hours a month we meet. To be a productive Board we
have to have a thorough understanding of our limitations as well as our powers.
When I first applied to be on the Board I was under the impression that this would
give me the opportunity to express some deeply felt political views regarding the
poverty and exploitation of a people that I have a great concern for. It didn't take
long for me to realize that we have no political power. We have been appointed only
as advisors. We serve at the pleasure of the commissioners. Our Board can be
dissolved as quickly as it was created.
We do, however, have great moral power. And we have the envied and sought
after power of influence.
Page 4
Our most affective but under utilized tool is the imperative we've been given to
submit timely and frequent reports on important issues to our political leaders. We
have their ear. We have the ability to bring to them awareness ofthe moral
correctness of our community's needs on a regular basis. We have the power to
raise consciousness. We have credibility because we are not political. And although
there are times when we will not be able to persuade with reason, as we are so
painfully aware from our experiences concerning Dr. Cordova and the issue of the
School Superintendent, we also have the power to persuade with shame, as is evident
by the Commissioners passage of the Hispanic Advisory Boards Diversity Statement
this week.
The message I have received is that to maintain our credibility with Hispanics and
non-Hispanics alike we must improve our knowledge of the system and what it takes
to make it work for us. When things don't go our way nothing is accomplished with
threats, intimidation or the use of inflammatory words that get individuals focused
so much on our anger that they no longer hear our message. To insure our
credibility to all we serve, we must present our position in a manner that promotes
respect for them as well as ourselves. We can be passionate yet dignified. Without
an attitude that retlects our moral sensibility, we only entlame situations, create
anger and resistance and most damaging of all, we then give those in power
justification to ignore the issues. We cannot afford to be ignorant or unsophisticated
or overstep our authority as a Board.
Truth, like a bell, has a ring that we all recognize. Individuals may not agree with
the message but the purity of its moral tone cannot be denied. We represent a loug
suffering, patient people whose goals are to be treated with dignity and for a fair
playing field to improve their lives. We represent a morally correct cause.
Repeated long enough, our message will encourage communication, cooperation and
generate awareness that will result in positive action on the important issues we
present.
Latino's have spoken. Lucas Benitez, the leader of the Coalition of Immokalee
Workers ended his presentation to the commissioners in eloquent Spanish by saying,
"We are asking for you to dig down and get at the root of the problems and not just
the branches". The Hispanic Affairs Advisory Board can respond to this urgent
plea by being the strong, persistent and dignified voice the people need to represent
them.
Therefore I move that we adopt the following resolution:
L'
.J )1,~'
I' / ,1.1, (
-y< -1/:;'/
RESOLUTION
COLLIER COUNTY HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
Whereas, the Hispanic Affairs Advisory Board has been formed to assist and advise the
the Collier County Commissioners in matters effecting the interests of the Hispanic community
of Collier County; and
Whereas, the Collier County Commissioners have embarked upon a community wide town hall
meeting schedule to increase their awareness of and response to the interests of individual
citizen groups within the County; and
Whereas; the Hispanic Affairs Advisory Board should provide positive input and guidance
to the Commissioners on a continuing basis during and after the completion of this effort;
Therefore, be it resolved that the Hispanic Affairs Advisory Board of Collier County will
accomplish the following goals and establish the following policies during the next twelve
months of the Board's operations.
I. The adoption by August 26,1999 of specific Goals and Objectives for the HAAB to be
accomplished by specific committees during the next twelve months. This commitment
shall be known as the One Year Action Plan.
2. All future monthly meetings shall be held in Immokalee with an additional monthly
meeting to be held elsewhere as the need arises.
3. The immediate adoption of rules of conduct which encourage courtesy, professionalism,
cooperation and communications between the HAAB , the Commissioners and all other
levels of County Government.
4. The receipt of a report by the County Liaison interpreting the Powers, Limitations and
Responsibilities of the HAAB related to our relationship with the County Commissioners
as defmed in the Collier County Code.
5. The preparation and presentation of a monthly report by the HAAB to the County
Commissioners addressing the current status of and progress on issues of importance to
the Hispanic Community of Collier County.
PASSED, APPROVED AND ADOPTED THIS
DAY OF _,1999
Chair, Hispanic Affairs Advisory Board
Collier County
John C. Noms
District 1
James O. Carter. Ph.D.
District 2
Timothy J. Constantine
District 3
Pamela S. Mac'Kie
District 4
Barbara B. Berry
District 5
gjoad oj-ff501/imt -6~11 -fb~
3301 East Tamiami Trail. Naples, Florida 34112-4977
(941) 774-8097 . Fax (941) 774.3602
May 4, 1999
Mr. Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Post Office Box 990244
Naples, Florida 34101
~rl.~ Ft!-q",k
Dear Mr. R~uez:
Thank you very much for your letter of April 26, 1999, in reference to Resolution No. 99-205
regarding English as the Official language of Collier County Government
I appreciate you taking the time to write and share your views with me. While I do not agree
with your views, I will certainly take your comments under consideration should this be brought
before the Board of County Commissioners in the future.
Once again, Mr. Rodriguez, thank you for sharing your views with me and if! may be of
assistance to you in the future, please contact my office.
Very truly yours,
John C. Norris
Commissioner, District I
JCN:tIm
r?~~n[l\rr; --
, I\Lt,n",:.D
r-~'.""_._',.
--'1
r r
i i MAY I 8 1999 '
: L_._
Ff\('1c I' l
t',1I11_ i I
':'i'
_,_""'....,.,..~..c_.."_.,._...._"
COLLIER COUNTY HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
-
~.
3301 East Tamiami Trail
Naples, Florida 34112
June 9, 1999
Collier County Board of County Commissioners
Collier County Government Center
3301 East Tamiami Trail
Administration Building, Third Floor
Naples, Florida 34112
Re: The Hispanic Affairs Advisory Board's Support for Diversity Initiative Resolution
Dear Commissioners:
This is to inform you that at the meeting of May 29,1999, the Hispanic Affairs Advisory
Board (HAAB) voted unanimously to support the approval of the "Diversity Initiative" concept
as presented by one of our members (please refer to copy enclosed).
It is the commitment of this Board to collaborate with others and the County Administrator
in evaluating, planning and implementing an initiative to stimulate diversity throughout Collier
County.
The HAAB respectfully requests that the Board of County Commissioners approve said
Resolution at the next available Board meeting.
Respectfully submitted,
Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
cc: Ramiro Maiialich, County Staff Liaison Member
Hispanic Affairs Advisory Board
OS/22/1992 19:01
941-417~1498
LAS NACIIJNES NEWS:
PAGE 01
LAS NA(:IONES
NEWS
VOICE OF THE HISPANIC COMMUNITY
LAS NACIONES IS THE HISPANIC NEWSPAPER
SERVJN(; OUR HISPANIC COMMUNITY.
Serving Soutb Florida Since 1984
Pagina U no.com
fo
~
triA) I{-J,
rr..&E
fA? t_
i;;!j
o v.--
TA 'f,
I
c,
,
~l
I
Urc--1-v A
v
,V,.
~ . VA !(Ie-~ .
1/1 ~ Uy..-' t~+c~
~. /~. /,:>.'\3 "<';r ~~)--'
V4'>....J
J----./
\~ ik 0J~~e'f~) (~r s
~AA~ {L4f;.A8 4~ ;LE-~J
JoI t~ t J;L. ~ () j 6~tt 6 oa~c~
'"
~_.J ~ '--
/-1
;,;~
J
,..' -'
, {'-to
r-I'.o. 80lt 10503 - Naples, Florida 34101 - Pbonr (9!!iI) 417-5551 Voler'" Fax
~~ Linr: (941) 2~117. r-mail: PaElnaUno@aoLcom - http://www.Pal:inaUno.cDdl
05/22/1992 19:01
TO:
FROM:
COVER PAGE
---
---
FAX: 7740225
LAS NACIONES NEWS:
FAX: 941-417-1498
TEL: 941-417-5551
COMMENT:
PLEASE CALL
05/22/1992 19:03
COVER PAGE
TO:
FAX: 7740225
FROM: LAS NACIONES NEWS:
FAX: 941-417-1498
TEL: 941-417-5551
COMMENT: PLEASE CALL
OS/22/1gg2 19:03
g41'417-14gS
l.AS NAC IDNE:S NE:WS:
PAGE: 01
Op~!!.Ldter to James Carter Collier COUl,1ty Commissioner.
Dear Mr. Cartn'
I <.Jay I want to express:
(1)- My hurting pain fi)r the Holocaust where millions of human bean were killed by Nazis
horde.
(2)- My hurting p,lIn tor the genocide against millions by the Communism in the world including
Cuba.
(3)- My hurting pain for the genocide made by Milosevich against people in Kosovo, Yugoslavia
with his cth11( cleaning.
(4)- My hurting pain for the genocide made by Nazis against our students in Colorado.
(5)- My concern "bout a racist resolution made by you and supported by commissioners John
Norris, Barhara Berry, Tim Contantine and inspirited by the super racist Thomas Brachko
from Califonlla.
Please Mr Carter stop ethnic cleaning in Collier County.
We can wMk together to make Collier County a better place to live.
~{h(
0(/;/1 (). Id~
Victor A. Valdes.
Editor.
\-
05/22/1992 19:03
941~417~14g8
L.AS NAe lDNES NEWS:
PAGE 02
In Collier COUDty April 22, 1999
COMYLlANT
~lc.'.0t
Victor A. Valdes. Publisher and Editor of Las Nadones News, came for mean of the present
kiter to make a I, .nnal criminal complaint against the Collier County School Board's Members.
And as ground i"f such complaint said:
On Monday April 19, 1999 Collier County School Board call to an Emergency Meeting, ignoring
the Hispanic And the Haitian Community.
School Board f."kd to announce the meeting, according FL SI. NO 50.011 and 50.021.
School Board's 111"l11bers intentionally hide the meeting from Hispanics and Haitians, with the
purpose of appoiJl."J Dr Don White as Collier County School Superintendent, depriving
Hispanics and II:ut.ans of the rights to express theirs concern and opinions.
Hispanics and H"ilians were not aware of this meeting do to the total lack of announcements
directed to ours communities.
Note: Las Naci.lnl's Publish public announcement that result of Hispanic community interest, for
free.
tjj.. (J.J/!P
Victor A. Valdt\s
Also Grandfsth,'r of!l children attending Collier County SchooL
DOS Ht.:J'ITER, SHERiff
* Collier County Shrrirr's Offiu
C\,"!l1it'f County GO'wccnmcm Co;nlCr' Blog J
Di)\ E::l."l1 T.1ml:1ml Tr;ul
.. Nllpl~s.. Flonda q 112
1941) 774-4""J.t
PLEASE ALLOW' TO , WORKI~G DAYS FOR YOeR
REPORT TO BE PROCESSED
BRI:>;G THIS CARl> WITH YOe TO OBTAI~ A COPY QF
THF. REPORT.
CASE' l.I.S9<J()' '1'1 DEPcTY III .1:3PY_._
,."ll._-.l..... I-~
-- '2~
John C. Norris
District 1
James D. Carter. Ph.D.
District 2
Timothy J. Constantine
District 3
Pamela S. Mac'Kie
District 4
Barbara B. Berry
District 5
:!l30<l1'd ol(o~ -fi~lUnty -fi~Mt6
3301 East Tamiami Trail. Naples, Florida 34112-4977
(941) 774-8097 . Fax (941) 774-3602
0""'1:[.",'1.......
. ~'. .
,.. ,"',.'
.
May 4, 1999
Mr. Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Post Office Box 990244
Naples, Florida 34101
''''r~ F t!-q., Ie:
Dcar Mr. R~5uez:
Thank you very much for your letter of April 26, 1999, in reference to Resolution No. 99-205
regarding English as the Official language of Collicr County Government
I appreciate you taking the time to write and share your vicws with me. While I do not agree
with your views, I will certainly take your commcnts under consideration should this bc brought
before the Board of County Commissioners in the future.
Oncc again, Mr. Rodriguez, thank you for sharing your views with me and if! may be of
assistance to you in the future, please contact my office.
John C. Norris
Commissioner, District I
JCN:tlm
HEGEIVED
r,"",_._.m_._._,,/
L_~~Y I 8 1900 "
"- . J
FACIUT![;:; iviL;~'1T
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112-4902
Telephane: (941) 774-8400
FAX (941) 774-0225
Email: attorney@naples.net
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Monolich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Marni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
Mr. Leo R. Cardona
557 106TH Avenue North
Naples, Florida 34108
Re June 24, 1999 Meeting to the Hispanic Affairs Advisory Board
Dear Mr. Cardona:
On June 22, 1999, the Board of County Commissioners will be considering the Hispanic
Affairs Advisory Board's recommendation of applicants for appointment to their Board. In
anticipation of your appointment, I welcome you to the Hispanic Affairs Advisory Board
(HAAB).
The next HAAB meeting is scheduled for Thursday, June 24, 1999 HAAB. Enclosed is the
agenda. If you have any questions, feel free to contact me or my Assistant, Kay, at 774-8400.
Sincerely,
o~ 1#k::7J2.k?
Ramiro Manalich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosure
cc: David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
-
DAVID C. WEIGEL
COlLIER COUNTY ATTORNEY
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112.4902
Telephone: (941) 774-8400
FAX (941) 774-0225
Email: attarney@naples.net
June 18, 1999
Heidi F, Ashton
Romiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michae! W. Pettil
Marni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
Mr. Andrews 1. Fox, Jr.
180 Central Avenue
Naples, Florida 34102
Re: June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board Meeting
Dear Mr. Fox
Enclosed is the agenda for the June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB)
meeting. The HAAB will be reviewing your application for appointment at this meeting for
purpose of providing their recommendation to the Board of County Commissioners. You are
invited to appear before the HAAB at this time to discuss your interest in becoming a member and
to answer questions from the HA.AB in regard to same.
If you have any questions, feel free to contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-8400.
Sincerelv, ~ /.-2 r-/7
u~fl~~
Ramiro 1\!ai'ialich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosure
cc David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112.4902
Telephone: (941) 774-8400
FAX (941) 774-0225
Email: attorney@naples.net
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W, Pettit
Morni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
Mr. Andrews 1. Fox, Jr.
180 Central Avenue
Naples, Florida 34102
Re: June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board Meeting
Dear Mr. Fox:
Enclosed is the agenda for the June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB)
meeting. The HAAB will be reviewing your application for appointment at this meeting for
purpose of providing their recommendation to the Board of County Commissioners. You are
invited to appear before the HAAB at this time to discuss your interest in becoming a member and
to answer questions from the HAAB in regard to same.
If you have any questions, feel free to contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-8400.
Sincerely,
C;Z,
f/~Q?
Ramiro Mai'ialich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosure
cc: David C.
Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
June 18, 1999
Heidi E Ashton
Romiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Marni M. Scuderi
Mariorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
3301 Tamiami Trail East
Naples, Flarida 34112-4902
Telephane: (941) 774-8400
FAX (941) 774.0225
Email: attarney@naples.net
Board Members
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Re: June 24, 1999 Meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board
Dear Members:
Please find enclosed the agenda for the June 24, 1999 HAAB meeting, In addition, I am
enclosing a copy of a letter from an applicant seeking appointment to the HAAB as well as a letter
that is scheduled by Ms. Grimaldo to be discussed
If you are unable to attend this meeting, please contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-
8400.
Sincerely,
~, /,C'y!~ /? ( )
~__>rc-~ y /i.-~
Ramiro Maiialich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosures
cc: David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112-4902
Telephone: (941) 774.8400
FAX (941) 774-0225
Email: attarney@naples.net
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Morni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A Vasquez
Robert N. Zachary
Mr. Leo R. Cardona
557 106m Avenue North
Naples, Florida 34108
Re: June 24, 1999 Meeting to the Hispanic Affairs Advisory Board
to
Dear Mr. Cardona:
On June 22, 1999, the Board of County Commissioners will be considering the Hispanic
Affairs Advisory Board's recommendation of applicants for appointment to their Board. In
anticipation of your appointment, I welcome you to the Hispanic Affairs Advisory Board
(HAAB).
The next HAAB meeting is scheduled for Thursday, June 24, 1999 HAAB. Enclosed is the
agenda. If you have any questions, feel free to contact me or my Assistant, Kay, at 774-8400.
Sincerely,
~
0,
O~ !:;Y~ . .
Ramiro Maiialich
Chief Assistant County Attorney
RMlkn
enclosure
cc: David C. Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORN EY
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Marni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112.4902
Telephane: (941) 774.8400
FAX: (941) 774-0225
Email: aftarney@naples.net
Board Members
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Re: June 24, 1999 Meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board
Dear Members:
Please find enclosed the agenda for the June 24, 1999 HAAB meeting. In addition, I am
enclosing a copy of a letter from an applicant seeking appointment to the HAAB as well as a letter
that is scheduled by Ms Grimaldo to be discussed
If you are unable to attend this meeting, please contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-
8400.
Sincerely,
c;:~ ff)Zc:;:J1Y
Ramiro Mai'ialich
Chief Assistant County Attorney
RMlkn
enclosures
cc David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112.4902
Telephone: (941) 774-8400
FAX (941) 774-0225
Email: attorney@noples.net
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W, Pettit
Marni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A Vasquez
Robert N. Zachary
Mr. Andrews J. Fox, Jr.
180 Central Avenue
Naples, Florida 34102
Re: June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board Meeting
Dear Mr. Fox:
Enclosed is the agenda for the June 24, 1999 Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB)
meeting. The HAAB will be reviewing your application for appointment at this meeting for
purpose of providing their recommendation to the Board of County Commissioners, You are
invited to appear before the HAAB at this time to discuss your interest in becoming a member and
to answer questions from the HAAB in regard to same.
If you have any questions, feel free to contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-8400.
SG7~ f/~.-:aQ;
Ramiro Maiialich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosure
cc David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COLLIER COUNTY ATTORNEY
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manolich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Marni M. Scuderi
Marjorie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
3301 Tamiami Trail East
Naples, Florida 34112.4902
Telephone: (941) 774-8400
FAX: (941) 774-0225
Email: attorney@naples.net
Board Members
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Re: June 24, 1999 Meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board
Dear Members:
Please find enclosed the agenda for the June 24, 1999 HAAB meeting. In addition, I am
enclosing a copy of a letter from an applicant seeking appointment to the HAAB as well as a letter
that is scheduled by Ms. Grimaldo to be discussed
If you are unable to attend this meeting, please contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-
8400.
Sincerely,
~,
\J-;c~-~
/-71 :.-e2Y' .
,;-;-;~, "
(;//~~ .
Ramiro Mafialich
Chief Assistant County Attorney
RM/kn
enclosures
cc: David C Weigel, County Attorney
COLLIER COUNTY
DAVID C. WEIGEL
COlLIER COUNTY ATTORNEY
June 18, 1999
Heidi F. Ashton
Ramiro Manalich
Thomas C. Palmer
Michael W. Pettit
Marni M. Scuderi
Mar[orie M. Student
Melissa A. Vasquez
Robert N. Zachary
3301 Tamiami Trail East
Naples, Flarida 34112-4902
Telephane: (941) 774-8400
FAX: (941) 774-0225
Email: attarney@naples.net
Board Members
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Re: June 24, 1999 Meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board
Dear Members:
Please find enclosed the agenda for the June 24, 1999 HAAB meeting. In addition, I am
enclosing a copy of a letter from an applicant seeking appointment to the HAAB as well as a letter
that is scheduled by Ms. Grimaldo to be discussed
If you are unable to attend this meeting, please contact me or my Assistant, Kay Nell, at 774-
8400.
Sincerely,
~,
"-J/c/"'-.--~
c~~ /~ ("J
,/ ~-->~
Ramiro Mafialich
Chief Assistant County Attorney
RMlkn
enclosures
cc David C Weigel, County Attorney
"cROM JAY AND SANDRA
PHONE NO. ,: 912 443 0239
JUN. 01 1999 i2:28PM Pi
i,';
i
, .\
'\;'1
f";
,.<...-
180 CENTRAL AVENUE
NAPLES, FLORIDA 34102
TI::L (I) 941/2.61 -0275
FAX (1) 941/2.63-6914
TO SUE FILSON
emaJl: jaysandra@worldnet.alt.net
~.:~V~;;
AT
COLLIER COUNTY
JUt) 0 1 1998
FROM
ANDREW J. FOX JR.
..... " ~ C..\-tl~.~
SUBJECT COUNTY ADVISORY BOARD
June 1, 1999
This is a follow-up to our phone conversation earlier this morning. I would like to
apply for a position on the County Advisory Board dealing with minority groups, Latin
Americans etc. Address, phone, fax and emai1 in the upper right hand corner. My date of
birth is 916/30. My Social Security # 081-24--6515A I purchased my Naples home in
April 1999 and became a year rOWld resident on Sept. 1, 1999. I am retired. married, a
registered voter, and would like to become active in local civic activities
I was born in Brooklyn, N. Y., brought up on Long Island, attended the University
of Notre Dame and graduated from Harvard University in 1952. Forty afmy forty five
working years were spent abroad. I retired Ian L 1998
A list of my more recent civic activities is as follows:
Member Fulbright Commission, Dublin, 1989-96
Eisenhower Fellowship Fund, 198 7-95
Director US Chamber of Commerce Ireland, 1980-96, President 1984-86
Member Irish Corrugated Packaging Assoc. 1982-95, President 19&6-88,
1993.
Director Irish Management Institute. Dublin 1985-95
Director Scholarship Exchange Board 1985-89
Fund Raising Committee, British American Hospital, Madrid
Member General Council FEFCO, Paris 1993-96
Listed Marquis Publications Who's Who in the Warid 1991-98
My working experience includes;
Director International Development Europe, Africa, Middle East, India
Union Camp Corp.
Founder and Managing Director Union Camp's investments abroad in
FROM JAY AND SANDRA
PHONE NO. 912 443 0239
JUN. 01 1999 12:28PM P2
Puerto Rico, - Barcelona, Valencia, Canary Islands Spain - Dublin Ireland
Istanbul, Turkey.
Project Manager W.R. Grace & Co. Colombia
J. P. Morgan & Co
Case Officer CIA
As you can see from some of the above, I have been exposed to Spanish and
Hispanic culture for a number of years, speak the language and proudly have two
grandchildren living in Mexico and one in Madrid, Spain. .
If considered for the Council I would appreciate talking to someone about tbe
actions, responsibilities, working procedures etc. before signing on.
Hope thi8 is enough information.
Regards,
HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
MINUTES OF MEETING
of
June 24,1999
at the
Golden Gate Community Center, Naples, Florida
PRESENT:
ABSENT:
Frank Rodriguez, Chairman, HAAB
David Correa, HAAB Member
Frank Loney, HAAB Member
Pete Cade, HAAB Member
Faye Reddick, HAAB Member
Leo Cardona, HAAB Member
Ramiro Mafialich, Chief Assistant County Attorney and HAAB Staff Liaison Member
Dora Vidaurri, HAAB Member
Maria Grimaldo, HAAB Member
Also Present:
Chris Bent, Applicant
Jay Fox, Applicant
Victor Valdes, Editor, Las Naciones Newspaper
The June 24, 1999 regular meeting of the Hispanic Affairs Advisory BO,ard of Collier County
(HAAB) commenced at approximately 7: 17 P.M. A quorum of six (6) members was present.
The HAAB reviewed and considered the approval of the April 29, 1999 meeting minutes. Mr.
Victor Valdes, Editor, Las Naciones News, commented that the attached page for the April 29,
1999 minutes referencing his prior comments was fine. A motion to approve the minutes was
made by Faye Reddick and seconded by Pete Cade. There was a unanimous vote to approve.
The Board reviewed and considered the approval of the May 27, 1999 meeting minutes. Frank
Loney made a motion to approve which was seconded by David Correa. There was a unanimous
vote for approval.
A discussion next ensued regarding whether Mr. Victor Valdes, Editor, Las Naciones News and
Hispanic Rights Advocate, should have a separate place on the agenda regarding a report that Mr.
Valdes wished to present to the Board regarding the Collier County Sheriffs office. Chairman
Frank Rodriguez commented that he thought that the appropriate place for Mr. Valdes to
comment was under the Public Comments section of the Agenda without separate reference to
the topic in the Agenda. Staff Liaison Ramiro Mafialich reviewed the minutes ofthe last meeting
with the Board regarding this topic and advised that the Chairman controls the agenda but that
there can be a specific vote by the HAAB regarding the subject. Mr. Valdes commented that he
wished to be specifically mentioned on the agenda so that the Sheriffs Office would find a need
to be present and respond at the meeting. For the record, Mr. Valdes protested that the Chairman
was trying to preclude him from speaking due to his allegations that the Chairman is involved in
a Florida Department of Law Enforcement (FDLE) investigation and is defending a civil rights
violator (the Sheriff). Mr. Valdes stated that he specifically wished to be placed on the next
agenda with specific reference to his topic.
A motion was made by Frank Loney to place the matter on the next agenda with reference to the
specific topic. The motion was seconded by Pete Cade. The motion passed by a 5-1 vote (Frank
Rodriguez voting against). Frank Rodriguez requested that the record reflect that he was voting
against the motion because he did not believe it was appropriate for him to comment on a future
agenda when his term on the Board was ending as of this meeting.
Chairman Rodriguez welcomed Leo Cardona as a member. He advised Mr. Cardona that there
are limits on the conduct of the HAAB members imposed by Ordinance and the Sunshine Law.
He stated that the HAAB is a link to the community for Hispanics. He mentioned that the
HAAB is constrained to act within the framework of the enabling ordinance. He mentioned, as
an example, a recent Resolution on diversity which, perhaps, could have been stronger but that it
reflected the efforts of Mr. Rodriguez and the HAAB to effectuate positive change for the
Hispanic community. Frank Rodriguez further mentioned that the Minority Task Force is
working diligently within the Sheriffs office and the FDLEframework.
Frank Rodriguez mentioned that there is a growing Hispanic population and much to be done in
Collier County. He stressed the need for the commitment of all of the HAAB members to the
Hispanic community. Frank stated that he would stay involved with the Hispanic community
and the HAAB after the end of his term. Frank stated that he was confident that Leo Cardona
would be an asset to the Board.
Frank Rodriguez stated that the Resolution declaring English as the official language of Collier
County government continues to be a problem. He stated that it would be up to future HAAB
members to follow up on this subject. He reminded the members that the HAAB had sent a letter
of opposition to this Resolution to the Board of County Commissioners. He mentioned that
Commissioner Norris had responded to Frank regarding the HAAB letter. A copy of
Commissioner Norris' letter is attached to these minutes. Frank stated the opinion that
Commissioner Norris should have written to the HAAB and not to Frank regarding this subject.
Frank Loney inquired whether any letter had ever been sent to the Board of County
Commissioners as a result of the joint meeting of the HAAS and Black Affairs Advisory Board
(BAAB) of April 29, 1999, regarding the problems affecting minorities and the School Board.
Frank Rodriguez commented that the BAAB had never sent the draft letter; however, Frank
2
reminded the members that the Board of County Commissioners had approved a Resolution
promoting diversity. At this point, Ramiro Mafialich reminded the members that if they wanted
the Board of County Commissioners (BCC) to provide a formal response (as a Board), then they
may wish to request to be placed on the agenda for the BCC to obtain a formal vote of the BCC
in regard to any HAAB position or request.
Frank Rodriguez finished his comments regarding the BCC Resolution on diversity by stating
that although it was passed with some word changes, there is now an important policy regarding
diversity in place with the Board of County Commissioners. Frank said that this Resolution and
its affects should be followed up with Collier County government.
Faye Reddick commented that one-half of the members on the HAAB are new but they all have
special talents which are needed by the Hispanic community. She said that recent events (such
as the English as the official language Resolution) pose unique HAAB opportunities. She
encouraged members of the HAAB with commitment and talents to apply for the position of
chairman.
Faye discussed the role of the chairman and the temperament which is needed for a successful
chairman. She suggested that the election of a new chairman occur when all new members are
present at the August meeting. She made a motion to this effect. The motion was seconded by
Pete Cade. David Correa commented that the elections were supposed to have occurred in
January. He discussed the history of postponements of this subject and he stated that the new
members are not as familiar with HAAB problems. He explained his reasons for making strong
statements regarding School Board Superintendent Dr. White and Board of County
Commissioners member James Carter. He stressed that minorities have to stand up for their
rights in Collier County.
Pete Cade interjected that Dora Vidaurri and Maria Grimaldo should be present to participate in
the vote. Frank Rodriguez also agreed that the full membership should be present to vote. David
Correa commented that he was disappointed with the motion. He stressed this is not a personal
issue but that there was talent presently on the Board from which to make the Chairmanship
selection. Frank Loney cornmented that he would vote against the motion. He said that there
were too many mind games, postponements and procrastination. He stressed the need for action
and not just talk. The motion failed by a 2-4 margin with Pete Cade and Faye Reddick voting in
favor of the motion.
David Correa nominated himself for the position of Chairman. Leo Cardona provided a second.
The vote was 4-2 (Faye Reddick and Frank Rodriguez opposed) and the motion failed since an
affirmative vote of 5 is necessary, pursuant to the Ordinance, for official action to be taken. For
the record, Frank Rodriguez again stated that it was his philosophical position that since his term
was ending with this meeting that he should not vote in favor of matters which would bind future
Boards.
3
The HAAB next reviewed the application of member Andrew J. Fox. Mr. Fox described that he
had moved to Naples in September of last year and that he speaks Spanish. He explained his
international background and that he has lived extensively in Hispanic cultures throughout the
world. He said he wanted to give back to the Hispanic culture. He is in the process of
familiarizing himself with the City of Immokalee but he has previously farmed in Florida. It is
his observation that Hispanics in Florida need representation by persons interested in their plight.
He commented how people of his ancestry (Irish) also previously were discriminated against and
that the Irish, like Hispanics, also built up the nation. He hopes that there will be more positive
action on behalf of Hispanics resulting from HAAB dialogue.
The Board discussed with Mr. Fox the history of the HAAB and its interaction with the BCC.
Victor Valdes stated that, as a founder of the HAAB, he believed that it was important to feel the
heart and problems of the Hispanic population. He stated that Ms. Reddick had shown such
qualities. Such qualities do not necessarily require the ability to speak Spanish. He said that
many problems remain for Hispanics in Collier County. David Correa made a motion to
recommend Mr. Fox for appointment to the HAAB and the motion was seconded by Frank
Loney. The vote was unanimous in favor of the motion.
Faye Reddick presented a prepared a statement to the HAAB, a copy of which is attached. In her
statement, Ms. Reddick commented that the Board of County Commissioners had recently
hosted a town hall meeting in Immokalee. Approximately 150 people had attended. A number
of social economic and political problems in the Hispanic community were mentioned at the
meeting. While only some County officials, including Commissioners, were present, they
seemed to be receptive to the con~ems and promised action and gave the impression of caring.
She challenged the HAAB to get involved in these types of issues on behalf of Hispanics. She
said that many people in the Hispanic community were bypassing the HAAB because it had
developed a reputation of being an elitist think tank or a bunch of hotheads. In addition, many
Hispanics were not even aware of the existence of the HAAB. She stated that it was necessary to
make the HAAB more visible to the Hispanic community to be successful. She suggested the
use of committee resources to improve Hispanic conditions. She recalled the "Harvest of
Shame" film which was made in Immokalee. She thought that the HAAB could be in the
forefront of progressive reform efforts but that those results could not be achieved solely through
the monthly meetings in Naples.
Faye mentioned that there are a number of activists in the Hispanic community who want to use
the system to bring about significant positive change. She thought that the HAAB should be a
co-leader in this grassroots effort. She thought it was necessary to inform the Board of County
Commissioners on a regular basis and that the HAAB should assist Hispanics throughout the
County. She thought that HAAB gatherings in Immokalee were critical to the success of these
types of efforts.
4
Faye reminded the members that they have the power to influence government leaders and that
the best tool to do so would be timely and regular reports to the BCC so as to raise the
consciousness of the BCC toward the Hispanic community. The HAAB can persuade with
shame when reason does not work. She reminded the HAAB members that they represent
dignified and long suffering people of the Hispanic community.
At this point, Faye Reddick moved to adopt a Resolution regarding the goals and policies of the
HAAB (copy attached). The Resolution would state specific goals and objectives for I year;
would provide for meetings in Immokalee; rules of conduct; report from the Liaison as to the
powers of the HAAB; and monthly reports of the HAAB to the BCC regarding issues of the
Hispanic community.
Frank Loney seconded the motion of Faye Reddick and stated that there had been a lack of
communication by the HAAB with the BCC. He commented that the BCC were a bunch of
hypocrites who only approach Hispanics when they need them. He recounted the English as the
official language Resolution, the Dr. Cardona incident, and others which are just the start of
Hispanics problems. He mentioned that the BCC often ask the HAAB for advice but don't
include them in many of the decisions.
David Correa stated that Faye Reddick's prepared statement should be attached to the minutes as
an exhibit. He said he was proud to have Faye on the Board and was impressed with her intellect
and grasp of Hispanic issues.
A discussion ensued regarding the Resolution proposed by Faye Reddick. Frank Rodriguez
suggested that points 2-5 of the Resolution should be subparts of a single point number 1. He
also suggested stating that there II!l!): be meetings in Immokalee. Faye Reddick amended her
motion to include Frank Rodriguez' comments. David Correa seconded the amended motion. A
unanimous vote was had in favor of the motion.
The meeting of the Hispanic Board adjourned at approximately 9:15 P.M.
Prepared by: Ramiro Maiialich, Board Liaison
Approved by the Hispanic Affairs Advisory Board on the 22nd day of July, 1999.
~
,
,
Frank Loney, Vice Chairlnan
Hispanic Affairs Advisory Board
5
John C. Norris
District 1
James D. Carter, Ph.D.
District 2
Timothy J. Constantine
District 3
Pamela S. Mac'Kie
District 4
Barbara B. Beny
District 5
gjoa}{d o/-fboitte-r -ffiou n ty {;fr>>mmJJl&neYJ
3301 East Tamiamj Trail. Naples, Florida 34112-4977
(941) 774.8097. Fax (941) 774.3602
May 4, 1999
Mr. Frank Rodriguez, Chairman
Collier County Hispanic Affairs Advisory Board
Post Office Box 990244
Naples, Florida 34101
~rl.~ F t!-q., Ie-
Dear Mr. R~"uez:
Thank you very much for your letter of April 26, 1999, in reference to Resolution No. 99-205
regarding English as the Ofticiallanguage of Collier County Government
I appreciate you taking the time to write and share your views with me. While I do not agree
with your views, 1 will certainly take your comments under consideration should this be brought
before the Board of County Commissioners in the future.
Once again, Mr. Rodriguez, thank you for sharing your views with me and if! may be of
assistance to you in the future, please contact my oftice.
Very truly yours,
/John C. Noms
Commissioner, District I
JCN:tlm
ir)-/;'~:: ~~:~q--~~--
I '
I' I , " i {") I'-~-
'> 1", .....-.....
I
i
,
,
L_.__
F r~ \,', i :',' ,', ',.
fl+).....~ ~ i,~\~: ,
J
4. Election of Chairman, July 1999
Over half our members are new to the Board tbis year. For all practical purposes,
three of you are here tonight for the first time. Each of you posses unique and
special talents that are much needed by this Board.
The Hispanic community and the HAAB are at a cross-roads. Through a series of
events this past year that culminated in tbe English Only Ordinance we have the
attention of the community and particularly our commisioners as we have seldom
bad before. It behooves us to take advantage of tbe momentum. I cannot stress
enough bow critical the role of Chairman is to the success or failure of the future of
this Board.
At least half tbe people on this Board have the necessary skills and character to be
Chairman. I hope as you consider whether or not this position is right for you, that
you will lay aside any reservation you may have regarding the length of time you've
been a member, whether or not you're too old or too young, or your lack of
involvement with recent issues. I do not believe any ofthese things are relevant.
Committment, common sense, temperament and judgement are what is critical to fill
this position; length of service on this Board is not.
Under the time constraints of meeting once a month for only two hours, as well as
the constraints imposed by the Sunshine Law, for us to accomplish anything requires
a structured, goal oriented, and above all a courteous working environment. Our
new Chairman has a solemn obligation to invoke his authority to control any
bebavior that is counter productive to the objectives of the meeting. In the interest
of all be must be willing to limit individual discussion, whether from the Board or
the audience, and insist on absolute courtesy by all.
I hope, too, as we vote we will consider the number of potential issues facing us this
year. Our Chairman needs to possess more than enthusiasm and committment, he
needs to have the personality and temperament to bring concensus."
In other words, please, do not hesitate to stand up and be counted. The year abead
can be filled with accomplisbments, but as tbey say, "a team of wide receivors with
no quarterback is not going to make toucbdowns".
I do not believe we should elect a chairman until the Board can sit with all new
members present. This will allow us to select our Chairman from the full
compliment of the Board. Therefore, I make a motion that we post-pone the election
of a new Chairman until the August meeting and tbat an interim Chairman be
appointed if tbe present Cbairman is not agreeable to act in this capacity. Tbis will
allow all the new members to settle in and become more knowledgeable.
New Business HAAB Meeting May 27, 1999
Town Hall Meeting
The Collier Co. Commissioners have decided to host a series of Town Hall Meetings
throughout the county this year. The fact that they scheduled the first one in
Immokalee is significant. There were approximately 150 people attending.
For three hours I listened as gracious, eloquent people gave their testimony in
Spanish and English regarding the problems in the Hispanic community. The topics
of concern covered substandard housing, slum landlords, outrageous rents,
infrequent garbage collection, inadequate garbage receptacles, exploitive grocery
prices, non-existent public transportation, inadequate banking services, fear of the
implications of the English Only Proposal, ineffective government programs, the
need for a 24 hour health clinic, and the need for recreational programs for their
youth.
Although I was extremely disappointed that the only commissioners to attend were
Pam Mc'Kie and Barbara Berry, I'm happy to say that all the county officials were
responsive, courteous, patient and informative. They addressed the plans for roads,
the concerns regarding health care, questions of long term planning, and what home
and business loans are available and how to apply. The commissioners were
particularly concerned with the problems of high rent and unsanitary and
inadequate housing as well as illegal housing and promised to give all of it their
immediate attention. They encouraged people to speak as long as they needed to and
they gave the impression that they cared. And I believe they do. It was a productive
meeting. Before the meeting ended the commissioners described committees that
were forming to address specific problems of health and housing. These
committees are to report their findings directly to the commissioners.
My question is, where was the Hispanic Affairs Advisory Board in any of this?
The problems certainly aren't new. They are old, they are conspicuous, they are
offensive and ofteu evil. Though some of these problems are beyond our scope, most
are within our purview. \Vhy haven't the people come to this Board with these
problems? Why do I have the impression that many in the Hispanic Community
itself are deliberately bi-passing this Board'!
After the meeting I spoke with some of the individuals who had voiced their opinions
and who had received applause from the audience. As we know, Spanish speaking
people have an excellent word of mouth communication system, so it didn't come as a
surprise to hear that our reputation as a Board has preceded us.
Page 2
One person said that we have a reputation of being "hot heads". She believes, from
attending some of our meetings in the past, that this Board spends its time fighting
each other, debating and arguing issues but actually accomplishing very little.
Someone else voiced the opinion that we have an "elitist" attitude. That we sit
comfortably in Naples debating issues but are actually out of touch with the needs of
the majority of people. Another thought we were just another government agency, a
sort of "Think Tank", long on talk, short on action. Most weren't aware that we
even exist.
Fortunately, this Town Hall Meeting has given us the opportunity to change these
perceptions. I hope that part of our discussion tonight will explore how to make our
Board more visible and more accessible. A few suggestions to accomplish this was
using the Guadalupe Social Services, Immokalee Chamber of Commerce, sending
fliers, and contacting the heads of the churches.
A half century ago Edward R. Morrow made a famous documentary entitled
Harvest of Shame. Perhaps some of you remember it. It was seen by nearly every
American school child in the decades of the 40's, 50's and 60's. It exposed the
deplorable working and living conditions of migrant farm workers throughout tbe
United States. What many don't know is that it was filmed in Immokalee. Fifty
years later most of tbese problems still exist in Immokalee. I believe that there are
now enough people in Collier County who bave the desire, the moral conviction and
the political sophistication to finally change this. Many do not want tbeir wealth
built on the backs of the migrant farm worker or the poor. They want to see an end
to the grinding poverty of a significant percentage of our population and they have
the political power now to do it.
The Hispanic Affairs Advisory Board can be in the forefront of this effort,
representing the interests of the Hispanic Community, as we were created to do.
But we're not going to do it meeting once a month in Naples. The immediate issues
have already been presented and are now on the table. The people are getting
organized. Their leaders are intelligent and articulate. The impression I had was
that loud talk and empty gestures is not how they plan to get things done. Perhaps,
even more important to their success is that they're planning to use the system to see
their needs accomplished. They're convinced that it's important to make the system
work for them in order to bring about significant changes. And we can do the same
by understanding how the system works and applying it to our objectives. We, as a
Board, hold an important place in this system. We have the opportunity to take a
leadershjp,.~~e in this grass roots effort because unlike other organizations who have
to wait tJWe'iurn to be heard, we have been directed to bring important issues
before our commissioners on a regular basis.
Page 3
It's also important to understand that it's not just Immokalee that would benefit
from our efforts. By helping to resolve the problems in Immokalee we help resolve
problems for Hispanics all over the county.
We can, of course, continue to determine our own method of identifying, evaluating,
and presenting the problems of the Hispanic Community. But in deciding whether
or Dot to involve ourselves in Immokalee's concerns we have to keep in mind that
familiar American saying, "Lead, follow or get out of the way". They are not going
to wait for us.
What I would like you to consider is, how to fulfill our duty to the community if the
majority of people we represent have little or no knowledge or access to us. As the
center of Hispanic culture it's important that the people of Immokalee have the
opportunity to participate. In fact, it's more than important, it's essential if we're
going to remain credible in the eyes of the community and survive as a Board.
An individual I know responded to the idea of holding our meetings in Immokalee by
saying, ""Vhat prevents them from coming here to Naples once a month? It's only
once a month and after all this meeting is for them." Well, let's see. What might be
preventing them from filling those chairs in front of us as they did for the Town Hall
Meeting. Here are just a few things to consider.
1. Most of them work extremely long days starting from 4 a.m. when they wake up
until they arrive home after dark.
2. Child care responsibilities after work.
3. Transportation. Which we take for granted here in Naples, but is a big problem
for the majority living in Immokalee.
4. Meeting in an unfamiliar and formal environment with an organization
they haven't learned to trust.
Beside our duty to the Hispanic people and the commissioners we should give equal
thought to how this Board can be more productive under the limitations of the
Sunshine Law and in the two hours a month we meet. To be a productive Board we
have to have a thorough understanding of our limitations as well as our powers.
When I first applied to be on the Board I was under the impression that this would
give me the opportunity to express some deeply felt political views regarding the
poverty and exploitation of a people that I bave a great concern for. It didn't take
long for me to realize that we have no political power. We have been appointed only
as advisors. "Ve serve at the pleasure of the commissioners. Our Board can be
dissolved as quickly as it was created.
We do, however, have great moral power. And we have the envied and sought
after power of iufluence.
Page 4
Our most affective but under utilized tool is the imperative we've been given to
submit timely and frequent reports on important issues to our political leaders. We
have their ear. We have the ability to bring to them awareness ofthe moral
correctness of our community's needs on a regular basis. \Ve have the power to
raise consciousness. We have credibility because we are not political. And although
there are times when we will not be able to persuade with reason, as we are so
painfully aware from our experiences concerning Dr. Cordova and the issue of the
School Superintendent, we also have the power to persuade with shame, as is evident
by the Commissioners passage of the Hispanic Advisory Boards Diversity Statement
this week.
The message I have received is that to maintain our credibility with Hispanics and
non-Hispanics alike we must improve our knowledge of the system and what it takes
to make it work for us. When things don't go our way nothing is accomplished with
threats, intimidation or the use of inflammatory words that get individuals focused
so much on our anger that they no longer hear our message. To insure our
credibility to all we serve, we must present our position in a manner that promotes
respect for them as well as ourselves. \Ve can be passionate yet dignified. Without
an attitude that reflects our moral sensibility, we only enflame situations, create
anger and resistance and most damaging of all, we then give those in power
justification to ignore the issues. We cannot afford to be ignorant or unsophisticated
or overstep our authority as a Board.
Truth, like a bell, has a ring that we all recognize. Individuals may not agree with
the message but the purity of its moral tone cannot be denied. We represent a long
suffering, patient people whose goals are to be treated with dignity and for a fair
playing field to improve their lives. We represent a morally correct cause.
Repeated long enough, our message will encourage communication, cooperation and
generate awareness that will result in positive action on the important issues we
present.
Latino's have spoken. Lucas Benitez, the leader of the Coalition of Immokalee
Workers ended his presentation to the commissioners in eloquent Spanish by saying,
"We are asking for you to dig down and get at the root of the problems and not just
the branches". The Hispanic Affairs Advisory Board can respond to this urgent
plea by being the strong, persistent and dignified voice the people need to represent
them.
Therefore I move that we adopt the following resolution:
'-
/Jr1au_ t} I
l_j //
~} '/:.r clcie.l
0'/;;; -I /'/;
RESOLUTION
COLLIER COUNTY HlSPANlC AFFAIRS ADVISORY BOARD
Whereas, the Hispanic Affairs Advisory Board has been formed to assist and advise the
the Collier County Commissioners in matters effecting the interests of the Hispanic community
of Collier County; and
Whereas, the Collier County Commissioners have embarked upon a community wide town hall
meeting schedule to increase their awareness of and response to the interests of individual
citizen groups within the County; and
Whereas; the Hispanic Affairs Advisory Board should provide positive input and guidance
to the Commissioners on a continuing basis during and after the completion of this effort;
Therefore, be it resolved that the Hispanic Affairs Advisory Board of Collier County will
accomplish the following goals and establish the following policies during the next twelve
months of the Board's operations.
I. The adoption by August 26,1999 of specific Goals and Objectives for the HAAB to be
accomplished by specific committees during the next twelve months. This commitment
shall be known as the One Year Action Plan.
2. All future monthly meetings shall be held in Immokalee with an additional monthly
meeting to be held elsewhere as the need arises.
3. The immediate adoption of rules of conduct which encourage courtesy, professionalism,
cooperation and communications between the HAAB , the Commissioners and all other
levels of County Government.
4. The receipt of a report by the County Liaison interpreting the Powers, Limitations and
Responsibilities of the HAAB related to our relationship with the County Commissioners
as defmed in the Collier County Code.
5. The preparation and presentation of a monthly report by the HAAB to the County
Commissioners addressing the current status of and progress on issues of importance to
the Hispanic Community of Collier County.
PASSED, APPROVED AND ADOPTED THIS
DAY OF
,1999
Chair, Hispanic Affairs Advisory Board
Collier County
~ m<<i:/nJ
f~ ~ /1M" 1Y/eM.~
~(p/I.4/I? ,
FMII/< /?o)l2(c;dG2--
. Fll/.! /" I':: ! t ,f- cP
'/):.0 ((ii-,d
f...E() R CIfJ:;)/J;1Ir!
, .
. , 'I I
'1';',,0/ t,((Jel/,l--
cAamiro /lZMf~f'~
rldo-t. ~ - rI~
C'-l.. ~'-S ~E..,...:r<;
JAY -;:?X
/f44B
/{J Il ,(~
iU) I)
/!.If,tfl; 4113>>1/J~
'-7
,-"./ ',i 'i I
j/,//f/
Ifllftt Ii 0.-1.5 0,\
~~~o,~r~
I' ))
:;.
- >-"--~-~'-""-~~""'''~---''''''''''''---'--'
lna.1 \ (),.. G-r \ Y'(\Q \6C)
,2 0 23 r0. ~.~ .s~\ee\
\ rmY\Q hn1ee ,FL --3'-1 \<-1 2-
(9<i1) &,51- '7 '75<1
"J U' !J ,2, / q c! (-7
('"
~.O
"j:)
.,",
I
'.J)
~A\ .'~o.lY\'WO \\)(),5'\o,\~C:~
33D I ~"" ,-,":'~\,-, ~ \ ~(\"'+-
I'fc~\e.::') t L 3'-1 \12-- .. L.( 'io2
"",;,
:'3~
\""
i::::J
..:J).e.o.<' ~l-f\('" 'f-rV';':\CL \'L\' )
-~. \ \
\ h\';::, \;,. '''j Ie-\- .~, () \- CA.~O c(~ --\-or \\Cl-\- be...
y (e. -:"e "- \- CL \- \-\"u... \c\ ~ \- \:\ ,,,,- ""- ~':::"-f\\e e_\-",-:~ iJ n J,u.rVi..- 2'1, '1'i .
'Th.-e. ,e.G.-se.-, wo..,s \-\'-c\...\- \Gne... c-c"IY\j --\",enAs hc\c\
0. \'eo..\~ y,e;.b\e.."(Y\ .-\~e<E' \.-.:,-e. ,\. \C)Q Y,,- \'\2.( -h \\-,e
cLoc+o( CAf\c\. o+\-.e(' fue dOL~('i", u\~'W<... V;:o,.'I+
m,-\--h~el\c\ . neede.c\. --*0 7)c"b ~~e. "'rne.(~ei-'c..j .
ro'o (YO --fc r,. 1;;-, yY, ,e. d '--0-J'el 'j - os.';, { ~+o .'1 c...c... w h; chv40 A:
(i ~~:J --h-;-ne (-I,4J //lcfcte. /7?C /.1;,,'S..JCCL .-fire Mee.I'~3"
J aJoeJ(d Irlre //71 Ie/Iei' -5hiJ,..d,:i b-c- odd/D
& tZ"fJ0rl,cic( / .s CO /l ~) / ! I be., (--Jr.,' ul 5 ~ j,L r r;~ J
cJ-t.U' /le.1i /yJ" --e..l ~ 1 ,.)r...UJ I-+;;- /" -Ihf. / e C~).f" dJ .. -ih a ~d-
',.Ie L{ . ,
7 ;;;;;c:/LJ~
L-'
p.5.
j 0177 --.Su/e Ma l-
I uJ? II al-I-ellel/he
pe v-I /Y!EL -!r;'1
~"____._~,"__. _~_"_'_'~"_~"'~~"_""~_'"" __,..;<..~.~,.~.,."_.."""._...",,,..~_w__ _.._...~.,,_",,_..,_.. ~_'_....'. ' _ "".... ._-.=.,',~~.,-.-,__,~,_'"_"