HAAB Minutes 02/29/1996
Minutes
Hispanic Affairs
Advisory Board
Meeting
February 29, 1996
HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
MINUTES OF MEETING
February 29, 199~/
GOLDEN GATE COMMUNITY CENTER
4701 GOLDEN GATE PARKWAY
NAPLES, FLORIDA
PRESENT:
Ramiro Mafialich, Chief Assistant County Attorney
BCC Liaison to HAAB
David Correa, HAAB Member
Eva Delashmet, HAAB Member
Frank Loney, HAAB Member (Excused Absence)
Neil Morales, HAAB Member
Frank Rodriguez, HAAB Member
Pedro Vazquez, HAAB Member
Karie L. Arango, Guest
Gloria Garcia, Guest
Raguel Gonzalez, Guest
Frank McClintock, Guest
Christina Salazar, Guest
victor Valdes, Las Naciones
The regularly scheduled meeting of the Hispanic Affairs Advisory
Board commenced at approximately 7:25 PM. A quorum of five was
present. Member Frank Loney was recognized by the Board as
having an excused absence since his family had contacted the
Office of the county Attorney and indicated that he was unable to
attend the meeting due to employment commitments.
Frank Rodriguez began the meeting by inviting public
participation in the meeting and explaining to the audience that
if they only spoke Spanish their comments could be translated to
English. He also emphasized that the Hispanic Board always wants
to seek out community input that it can convey to the Board of
County commissioners.
The minutes of January 31, 1996 (prepared by HAAB vice Chairman,
Neil Morales) were approved by a 5-0 vote after motion by member
Correa and second by Mr. Morales. The approval is conditioned
upon two corrections regarding press releases to be prepared in
advance of Hispanic Board meetings and that member Vazquez has
lived here for four years.
Hispanic Affairs Advisory Board Staff Laision, Ramiro Manalich,
reported that, due to an oversight, the County Attorney's Office
was not able to type and distribute the draft press release
prepared by Mr. Rodriguez for distribution prior to this meeting.
However, it was agreed that the Chairman and the County
Attorney's Office would coordinate for such a press release prior
to the next meeting of the Hispanic Board in Immokalee.
Frank Rodriguez reported that he had prepared a proposed budget
for letterhead and clerical support for the HAAB. He said this
budget would enable the Board to meet its responsibilities under
the controlling ordinance. The budget contemplates such items as
fliers, envelopes, postage, mileage, forms, letterhead and
contingencies. He estimated that approximately $726.00 would be
needed. Frank indicated that this figure was contingent on
knowing what was the rate per hour for secretaries at the County
since these are the types of expenditures that would be covered
by said budget. Frank estimated that twenty hours of secretarial
time per year would need to be paid for. otherwise, an outside
secretarial service would be required. Ramiro Mafialich clarified
that under section 6 of the HAAB ordinance that the Board of
County Commissioners must preapprove any expenditures claimed.
Ramiro also mentioned that the HAAB may want its chairman to
confer with Board of County Commissioners members individually
before submitting an executive summary on this subject. There
would also be a need to establish a reasonable estimate of the
expenditures. Finally, Ramiro reminded the members that in the
past the Board of County Commissioners had moved against the use
of business cards by advisory board members. The subcommittee
was created consisting of Neil Morales and David Correa to
prepare an executive summary regarding letterhead and clerical
support. It was agreed that said subcommittee is subject to the
Sunshine Law and that the subcommittee would work with Ramiro
Mafialich in the preparation of the agenda package.
Ramiro Mafialich informed the members that County Attorney David
Weigel wanted to know if it was necessary to have a county
attorney present throughout the entire length of HAAB meetings.
It was a consensus of those present that there would be frequent
questions asked of the County Attorney Liaison throughout the
meeting and that in the long run the presence of the County
Attorney Liaison saves time and money. It was mentioned that
perhaps at workshops and other information gathering meetings
that the county Attorney liaison's presence could be reduced or
eliminated.
There was no "Old Business" to be discussed.
The following items under "New Business" were discussed:
Neil Morales mentioned a news article which had appeared
regarding gang acti vi ty in Lee county. Neil was concerned
regarding the mention of the "Latin Kings" in the article and the
need for Hispanic Board involvement and solutions to the gang
problem. He also indicated that Immokalee may have many of the
same youth gang problems. David Correa suggested a forum on the
issue. citizen Frank McClintock suggested using Immokalee school
2
principals as a resource on this topic as well as the youth
relations deputy of the Sheriff I s Department. Ramiro Mafialich
reminded the Board that any discussion of such a topic, under
Section 7 of the HAAB ordinance, must be linked to matters
affecting the Hispanic community. Frank Rodriguez reminded the
group that the Sheriff has a task force for gangs and could
participate in this subject. Eva Delashmet mentioned the many
Hispanic parents do not read English and need to become aware of
the Hispanic youth gang problems. A motion was made by Neil
Morales, seconded by Mr. Vasquez to have a Hispanic Board forum
on the subject of the Hispanic community and youth gangs. As
part of this motion other expert agencies would be invited to
participate. The Board voted 5-0 in favor of the motion.
Neil reminded the Board members to be alert to Hispanic issues
that appear in the media and to bring those matters to the
attention of the Hispanic Board at regular meetings.
The following discussion resulted from the Public Comments
section of the agenda. Mr. victor Valdez, editor of Las
Naciones newspaper, mentioned that there was a need for
corrections to the minutes of the January 1996 meeting.
Specifically, page 3 he clarified that his comment had been
that he had won Board of County Commissioners approval of
expenditures for reviewing records of the Sheriff's Department
and not that he won thirty cases against the Sheriff's Depart-
ment. He also mentioned that he had presented the six L's case
to the Board of County Commissioners along with the cases of
other Hispanics like Manuel Rodriguez, even though the Board
of county commissioners had refused to hear that matter. Frank
Rodriguez suggested that Mr. Valdez submit written clarifica-
tions to Neil Morales. There was also disagreement between Mr.
Valdez and Mr. Morales regarding whether Mr. Valdez had used
the words "legal tricks".
Public comment was received from Karie Arango. She mentioned
that she had been looking for work for five months and that the
market was not paying adequately for bi~lingual services of the
type that she performs. She thought that the Hispanic Board
should advocate to have public and private sectors increase pay
for bi-lingual service providers. Eva Delashmet mentioned that
she understood, from her own experiences, some of Mrs. Arango's
complaints but that she considered that this was an employment
decision for employers. Neil Morales said that he was sure
that there was a preference given by employers in the hiring
process to bi-lingual persons. However, he did not believe the
Hispanic Board could require more pay for bi-lingual service
providers. He felt this was an economic decision for the
employer and that the market would address the matter on its
own.
victor Valdez brought to the attention of the Hispanic
Board the Naples community Hospital rule curtailing the use of
foreign languages at Naples Community Hospital. He thought
3
that review of that rule would be a good opportunity for the
Hispanic Board. He mentioned that the Naples Daily News has
criticized this rule and that he was considering approaching
the EEOC about the rule. Hispanic Board Liaison Ramiro
Mafialich was asked whether the Board could involve itself in
this matter. Ramiro gave the opinion that section 7 of the
ordinance is broad enough to allow the Hispanic Board to
address this issue and report its findings to the Board of
County commissioners if the Hispanic Board found that this was
a problem significant and unique to the Hispanic community.
specifically, since Naples Community Hospital employs and
serves many people who use foreign languages, it would appear
to fall within the realm of the Hispanic Board I s authority
under the ordinance. Frank Rodriguez suggested that a special
meeting should be held with hospital representatives. David
Correa made a motion for a request for a meeting with
representatives of Naples community Hospital to clarify the
language policy set by the hospital. He further added that
this meeting should take place within thirty days. The
chairman should contact Naples community Hospital for a meeting
of the Hispanic Board with the representatives of the hospital.
A second was made by Eva Delashmet and a 5-0 vote in favor of
the motion took place.
Mr. Valdez also stated that for 4 ~ years he has been
making complaints regarding the treatment of Hispanics by the
Sher iff I S Department. He mentioned that there was a bloody
incident in Golden Gate against a minority member which
occurred last month. He said the state Attorney participated
in a cover up of police misconduct under the guise that the
defendant had been high on drugs at the time of the incident.
To add insult, charges were actually brought against the
minority member to force silence on the minority member
defendant. A brief discussion was had regarding the underlying
case facts and David Correa then opined that the Hispanic
Board should not be worried about debatable criminal cases
where the defendant is reported to be on drugs but rather
should involve itself more to clear cases of abuse directed
toward minorities. Mr. Valdez responded that he has suffered
many personal examples of police abuse and that the lack of
response from the Hispanic Board in such cases would indicate
Hispanic Board support of sheriff abuses. Frank Rodriguez
commented that no one on the Hispanic Board supports abuses by
the Sheriff. He did not think however that this was a matter
unique to the Hispanic community that should fall within the
function of the Hispanic Board. He also said that the NAACP
had already been involved in this case.
The meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board
adjourned at approximately 9:40 PM.
4
Respectfully submitted by:
Ramiro Mafialich
Staff Liaison to the
Hispanic Affairs Advisory Board
APPROVED BY THE HISPANIC AFFAIRS ADVISORY
BO~d ~- 2S:- 9C , 1996.
Frank Rodr}~~
Chairman o~~~Boa
f:haab/minutes
5