HAAB Backup 12/12/1991
Backup
Hispanic Affairs
Advisory Board
Meeting
December 12, 1991
MEETING OF THE HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
DECEMBER 12, 1991 at 6:30 P.M.
BUILDING F, THIRD FLOOR BOARDROOM
AGENDA
I.
APPROVAL OF AGENDA AND MINUTES
II.
CHAIRMAN'S REPORT
III.
STAFF REPORT
IV.
DISCUSSION WITH SUPERVISOR OF ELECTIONS MARY W. MORGAN
REGARDING VOTER REGISTRATION
V.
SUBCOMMITTEE REPORTS
A. Letter from Collier Health Services, Inc. and Report
of Subcommittee Regarding CHSI Health Care Issues in
Immokalee
B. Housing - Mr. Gutierrez
c. Education - Mr. Garcia
D. Law Enforcement - Mr. Avila and Mr. Perez-Benitoa
E. Health - Ms. Dominguez
F. Economic Development - Mr. Munoz
G. Government Affairs - Mr. Lucio
H. Employment Opportunities - Mr. Castro
V. OLD BUSINESS
Re-election of Vice Chairman
VI. NEW BUSINESS
VII. PUBLIC SPEAKERS & COMMENTS
VIII. NEXT MEETING
ATTENDANCE REPORT FOR )../. It. n. 13
NAME
ADVISORY COMMITTEE MEETING
DATE I~ -/2.- t:tl
REPRESENTING
1.
NeW)
2.
'PI/IV arlez...
fYl U () L
./I.A.!!;
/2
/_)
.?
D
3.
4.
5.
6.
(-f II II /)
IfIlA/S
7.
~J
8.
9.
C cZ- {' "irY? /.e
10.
11.
~
fE'L
12.
L. it i:'i::'" ~'~ l-~
I <""'(;i It ttt ,t.-..i (/ ~4 1"'\-.2 C( C ILl
13 .
~._)/ . /i
/'/)C /~,;_~..
/1
....:,
14.
/; ,
".7/
// - ---~
-Q./>-Ca.,;,;;___
15.
(,!, ~rii (,' yl~'
. .
I ~
,U-,.....(/j. ,:/
16.
17.
rU6L' (
I '<--Lt if.,~
/. .11 '/'C
I'-1-Dvc- _
_) 'j I
/ r >),- "/1 /; '. ) //.
'-- - (;;.L/ ~t nl./'L ::--C':.<.:.... /~.(-
.7 )
/:"e.' /7'/5.;/)1/&'0
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
,-(It..
,
M J1ULJLR-~ N D_U M
TO: Members of the Hispanic Affairs Advisory Board
FROM: Kathleen K. Ennis, Legal secreta'rf/;
DATE: November 26, 1991
RE: Meeting December 12, 1991
The next meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board will
take place on December 12, 1991 at 6:30 p.m. in the east half
of the boardroom, third floor, Building F, Collier County
Government Center. Enclosed please find copies of the agenda,
a letter from Richard B. Akin of Collier Health Services, Inc.
and a memorandum to Mary W. Morgan, Supervisor of Elections.
If you have any questions or we can be of service in any way,
please do not hesitate to contact this office at 774-8400.
cc: Jennifer Pike, Assistant to the County Manager
Margret B. Bowles, Liaison to Black Affairs Advisory Board
Kenneth B. Cuyler, County Attorney
Enclosures
kke/4930
MEETING OF THE HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
DECEMBER 12, 1991 at 6:30 P.M.
BUILDING F, THIRD FLOOR BOARDROOM
AGENDA
I.
APPROVAL OF AGENDA AND MINUTES
II.
CHAIRMAN'S REPORT
III.
STAFF REPORT
IV.
DISCUSSION WITH SUPERVISOR OF ELECTIONS MARY W. MORGAN
REGARDING VOTER REGISTRATION
V.
SUBCOMMITTEE REPORTS
A. Letter from Collier Health Services, Inc. and Report
of Subcommittee Regarding CHSI Health Care Issues in
Immokalee
B. Housing - Mr. Gutierrez
C. Education - Mr. Garcia
D. Law Enforcement - Mr. Avila and Mr. Perez-Benitoa
E. Health - Ms. Dominguez
F. Economic Development - Mr. Munoz
G. Government Affairs - Mr. Lucio
H. Employment Opportunities - Mr. Castro
V. OLD BUSINESS
Re-election of Vice Chairman
VI. NEW BUSINESS
VII. PUBLIC SPEAKERS & COMMENTS
VIII. NEXT MEETING
H
C S I
T
Brflnc:h Office
Everglades City Clinic
PO Box 166
Everglades City. Fla 33929
Phone (811) 69S-3871
COLLIER HEALTH SERVICES, INC.
Health Care With DignIty
MAin Ol!icf!
lmmokillee Health emf> rP.r11i>!
419 N Fir,,;! Streel
lmmokillf'p., Flfl
3J9T1
Phone (813) 857,16R3
BrAnch Office
South 1 rail Clink,:
PO Box I01?3
14601 US_ 41 Easl
NAples, Fla 33941
Phone (813) 77 !'i. 2324
NOVl'muet- 20. 1991
Mr. Zttc Lltc to, Cha i nnan
Ijjspanic AffClLrs COlllmittee of Collie.t County
IA21 COllllty Hoad 95\
Co (den (;<-1. Ie, FL 'J]999
Dear Mr. Lucio:
On ()phair of Collier lIealth SPI-VLCPS, Inc. and our patients, I want '-0
f'xprf'ss our <lpprf'cif11.ioJl f01- I'hp ('ol1lrnilt('(' which ITIPI wilh liS on Novpmbpr IR. It
\.;as pvidPIIL thaI thesp ppoplp wpn' dpdical,pd, dlld tnlly cared ahout the
COl1llllllTlity. flu-thennon-', thpy presented thpir COllCPrllS ill a professional and
cOllstruct ivp 1Jl<1I111Pf". Wp always apprpclalf' construct ivp CI-it.icislll and/or
Stlggpst iOlls.
TIIf' p1tq)OSP of t.his IpttpI- is to <-Hlv.is0: you that W(' have takell t!lese
nHlC01l\S very s{'t"ious}y, and to feport t.o YOll rpg(-ln1ing 0\11- action.
^Lrp;Hly, ,.,If' have appointed rt patlent advocaLf' who will (lct as all
illlf'r1l1pdi{ltp betwe(,1l ellSl and patipnts who havf" COllcpnlS. Tlw pf'rson who wilJ
flet ill Ihis advocfllp capacity is Paul ~1icltl('Y, '0/110 is a n'gisu-'n'd IlUI-SP. Paul
also lives ill lnUllokalpp. and sppaks Spanish. III'" is wpll rpSI)f'cLpd ror being
sPl1sitive to paUPllt's Ilpeds.
'~p wi 1 ( puhliciz0 Mr. ~lidllf-'Y's Ilew
flyP!s at appnJp!ialP pla("('s atollnd IOWIL
COI!IP to him with Ihpil" prohleHls.
role in the IH':>WS IIIpdi(l, and wi 11 pIacp
It is 01ll" hopp thill- ollr pat i('IlLs wi 11
W<' arp aJ so invest igating UlP complaints as presPIlLed by the conunit.tee.
lIowevf'r, most of t1IPIJI lack Pllollgh specifics for us to pver get to the hottom of
111(' pn)hlpm. 111 ;111)' f'VPllt, WP wi II allf'lllJlL to ;Hldn'ss f'~H'h OI\P, tn the extellt.
possibl('. It is appropriatp to point oul lhilt SOlllP of thp COllcprns, such as long
,';':liting Limps, dn~ 11Il<lvoidtdd('. Put simply, U\0 <!PllIand for our sp[vices has
gnlwlI lH'yond our prpsf'lIt. cilpacity, which was discusspd witll Ihe cOlllmittee. We
have a pJim to addn'ss this, hut'. ,,,rill l-pqnin.' at 10<1St one yeal~ to implement.
Most cnllCprnillg of the p,-oblems pn'sent('d was thE' <.lpparent. inspnsi Livf~
att i tltdp or lowpr level stilff toward patients. Th,is was discuss(-,-d at I.engl:h with
thf' cOlllnitt(,f', and we tlre altpa.dy instituting IHPflsurps to improve this sit.u,:]l ion.
f'tr. Zac Lucio, Chairman
Hispani,c Affairs Conmittee of Call ier County
November 20, 1991
Page 2
We hope Lo schedule an in--servicp program fot- our pmployees in the v(>ry near
f"Lure regarding sensil.ivity and COllfidelltiality.
Finally, we look forward to having a representaUve attenet your local
meetings so that complainl.S call bp addressed promptly. I assure YOll that we do
want to treat all pattf'nLs as we would like to hE' tn:>i\ted.
Please bring othel~ pr"oblems or suggest.ions to our- attention. Of course,
l11e more SIJecifics available, tIle helt.er we can deal witl, t.he problem.
In closing. wall I tn again assun-> you '-hal w(' w('I('()me constnlCtive
suggestions and criticisms. We feel that WP fln~ doing an excellent job,
f'specially considering tlH' rClpid growth of thp 'nvnokalf'f' Clr-('.'-'. hilt cannot address
prohlems if we do not. know about t.11011l. Pleas(' f'xtend our thanks to each of your
lllf'Jnbprs WllO gave tlleit- time to par.t.icipate.
We look forwar'd to working wit.h you.
Sincerely, .
\/){LfM '{ Q f'J. () tlVj
Richard n. Akin
Chief ExecuLive O[ficer
RBA/vac
cc:
Eduardo Galvan
Ne I. son A. Munoz
Gloria Domingllpz
Rev. William Phillips
,
M E M 0 RAN DUM
TO: Mary W. Morgan, Supervisor of Elections
FROM: Ramiro Manalich, Assistant County Attorney
'--7 .
DATE: November 26, 1991 c....jca~?Y'.L~.C
RE: Hispanic Affairs Advisory Board 12/12/91
On behalf of the Hispanic Affairs Advisory Board I would like
to thank you for your willingness to meet with the Board to
discuss voter registration issues. The meeting will take place
on December 12, 1991 at 6:30 p.m. in the back of the boardroom
on the third floor of Building F in the County Government
Center. Enclosed please find a copy of the agenda for the
meeting.
Thank you again for your participation.
cc: Zac Lucio, Chairman
Members of the Hispanic Affairs Advisory Board
Jennifer Pike, Assistant to the County Manager
Margret B. Bowles, Liaison to Black Affairs Advisory Board
Kenneth B. Cuyler, County Attorney
Enclosure
rm/kk'/4929
COLLIER COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
Minutes of Meeting
December 12, 1991
6:40 p.m.
Members Present
Nelson A. Munoz
Gloria E. Dominguez
Zac Lucio
Jorge Perez Avila
Bernardo Garcia
Eduardo Galvan
Members Absent
Antonio Perez-Benitoa
Jaime Gutierrez
Staff Present
Ramiro Manalich
Staff Liaison to Hispanic Affairs Advisory Board
Jennifer J. pike
Assistant to the County Manager
The meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board was held at
6:40 p.m. on December 12, 1991 in the east half of the
boardroom, third floor, Building F, Collier County Government
Center. Mr. Zac Lucio, Chairman of the H.A.A.B. called the
meeting to order. He welcomed all present including our guest
speaker Mary W. Morgan, Supervisor of Elections. The Board
members approved the minutes of the November 8, 1991 meeting.
Chairman's Report:
Mr. Zac Lucio stated that anyone addressing the H.A.A.B. will
have five minutes to present his or her concerns. He also
presented a letter from Mr. Perez Benitoa requesting to be
excused from this meeting and a letter of resignation from Mr.
Alex Castro as Vice Chairman of the H.A.A.B.
Staff Report:
Mr. Ramiro Manalich welcomed our guest speaker Mary W. Morgan,
Supervisor of elections and informed the H.A.A.B. that he will
try to get Thomas Whitecotton to address the group.
Mr. Manalich distributed copies of Resolution 91-37 which
states that we should provide a periodic report to the Board of
County Commissioners. Mr. Lucio suggested that we have a
workshop to prepare the periodic report.
Guest Speaker:
Ms. Mary Morgan, Supervisor of elections requested our
assistance in understanding the Hispanic culture. There are
-1-
two major Hispanic groups in Collier County: 1) Mexican
American and 2) Cuban American. Ms. Morgan explained that to
be a registered voter you must be
1. A U.S. citizen
2. Eighteen years of age
3. A resident of Collier County.
The public was concerned with the demographic reports. The
problem appears to be how to address the various Hispanic
groups. Mr. Galvan stated that the farm workers in Immokalee
should also be considered with the difference in the Spanish
language. Mr. Lucio thanked Ms. Morgan for her presentation to
the group.
A representative of the Literacy Volunteers of America, Inc.
informed the group about the services offered to Collier County
and she believes that the program will be more successful if
more people will take advantage of the services.
Subcommittee Reports:
Mr. Ed Galvan presented a subcommittee report regarding CHSI
health care issues in Immokalee. Mr. Galvan informed the group
that on November 18, 1991 the Health subcommittee for the
Hispanic Affairs Advisory Board met with Mr. Richard Akin,
Chief Executive Officer of Collier Health Services and Ms.
Sharon Aragona, Personnel Director at the clinic.
At the beginning of the discussion Mr. Akin said he would like
to have the names of the patients with complaints regarding
services provided at the clinic. This we refused to do out of
respect for our sources' confidentiality. Instead we suggested
better and more professional education for the staff,
particularly lower level staff. Mr. Akin suggested that
prolonged waits are a common occurrence in clinics because of
limited medical resources available but that discourteous staff
is inexcusable and would not be tolerated by him or Mrs.
Aragona. Mr. Munoz and Mr. Aguila suggested he take more
proactive measures to address discourtesy and allegations of
breech of confidentiality by lower staff. Mr. Akin said he
felt that in the long term the problem of long waiting periods
by patients would be alleviated somewhat by better facilities
scheduled to be built in a year. For a short term solution he
would appoint a patient advocate to investigate and resolve
some of the complaints by patients. He invited us to consult
with him whenever the Hispanic Affairs Advisory Board has a
problem it wishes to address. Likewise, we invited him or his
designee to attend our next meeting.
Housinq Committee:
Mr. Jaime Gutierrez, Chairman of the Housing Committee, was
absent; therefore, no report on housing was presented at this
meeting.
-2-
Education Committee:
Mr. Bernardo Garcia, Chairman of the Education Committee
indicated the need to learn more about consumer education. He
also stated the roles of the 4-H Club and that other extension
services can provide some services to the community.
Law Enforcement:
Mr. Jorge Avila presented a report of the Hispanics employed at
all levels in the Sheriff's Department.
Health Committee:
Ms. Gloria Dominguez, Chairman of the Health Committee reported
on information received from the public regarding the closing
of the clinic located on 41 South and about concerns by the
public that the Naples Clinic is not receiving any more
patients.
Economic Development:
Mr. Nelson A. Munoz, Chairman of the Education Committee had no
report to present at this meeting. However, he stated that we
should continue to focus our attention on Collier Health
Services, Inc. in Immokalee.
Mr. Ramiro Manalich reminded the Board about the functions of
the Health Committee which are
1. To research the services and treatment of patients
served by Collier Health Services, and
2. To present the information gathered to the Collier
County Board of County Commissioners.
Government Affairs Committee:
Mr. Zac Lucio, Chairman of the Government Affairs Committee had
no report to resent at this meeting.
Emplovment Opportunities:
Mr. Alex Castro, Chairman of the Employment Opportunities
Committee resigned from his position. Therefore, no report was
presented at this meeting.
Old Business:
A motion was made and seconded to elect a Vice Chairman at the
next scheduled meeting.
New Business:
Mr. Manalich stated that members of the public will comment on
the agenda and minutes before they are discussed or approved.
Mr. Frank Rodriguez, editor of "El Hispano" newspaper addressed
the minutes of the November 8, 1991 meeting. He presented the
Board with new documents to refute the information stated on
attachments and exhibits which portrayed him in an unfavorable
-3-
manner. Ms. Melinda Paniagua Riddle representing Mr. Rodriguez
requested that this new information be part of the minutes in
order to clear Mr. Rodriguez' name but did not want those
documents to be made a public record. Mr. Manalich stated that
when documents are presented at a meeting, they become public
records. Some members of the H.A.A.B. and the public were
unhappy with the personal problems of Mr. Valdes and Mr.
Rodriguez and requested that their personal problems and
differences should not be heard by this Board. Mr. Jose Gomez,
a member of the public, stated that the Valdes/Rodriguez matter
should be closed and resolved in an amicable manner. Mr.
Edwin Aguila a member of the public disapproved of the behavior
displayed at the H.A.A.B. meeting and stated that in order for
this Board to be effective it is imperative that the order of
the agenda be observed.
Mr. Bernardo Garcia made a motion not to accept any more
documents from Mr. Rodriguez or Mr. Valdes. The motion passed
with a 4 - 2 vote. Mr. Manalich stated that he will check with
the County Attorney to find out if a 4 - 2 vote is enough to
carry the motion.
Mr. Ramiro Manalich will keep in his possession all documents
presented at this meeting by Mr. Valdes until it is known
whether Mr. Garcia's motion which passed by a 4 - 2 vote is
off icial.
Ms. Gloria Dominguez made a motion to have a prayer offered
before and after each meeting of the H.A.A.B. by anyone
present. It was seconded and passed. She also requested
assistance from Board members in the preparation of the
H.A.A.B. minutes. She stated that it would be very helpful
and expedite preparation of the minutes if all reports made by
the Chairman, staff, subcommittees and public speakers be
presented in writing to the secretary of the H.A.A.B. after
each meeting.
Mr. Nelson Munoz stated that at our next meeting we should be
prepared to address the needs of the Hispanic community of
Collier County and hopefully seek solutions to the problems.
-4-
Next Meetinq:
The next meeting is scheduled for January 1992. The date and
time will be decided by the Chairman and members will be
notified in writing. The meeting was adjourned at 9:05 p.m.
Respectfully submitted,
Gloria Dominguez, Secretary
Hispanic Affairs Advisory Board
Approved by the Board on
, 1992.
Zac Lucio, Chairman
Hispanic Affairs Advisory Board
-5-
GffISPANIC
CHAMBER
OF COMMERCE
of collier county
January 22, 1991
CAMARA
DE COMERCIO
GffISPANA
de collier county
Mr. Paul Reble, Chief of Naples Police
City of Nap les Po I ice Department
355 Goodlette Rd. No.
Nap les, Fl. 33940
Dear Sir,
This is to notify you that we have awarded to your Detective Mr. Yictor YaryflS,
the distinction of "HONORARY MEMBER- of the Hlspanic Chamber of Commerce
of Collier County. ,;;
~~
Mr. Vargas carries hi5("batch )with pr'de ,~nd~onor at all t:mes and has earned
the resoect and cooperat'rmr-6f ail ine HispaniC Community in the l~;tv of Naoies.
"1e Is 'lYing prcof uf the Jrufess:onal Ism and:ornpeloncy iOStl i led b" 'IOU among
all the Officers under your leedership and direction. We :;urn mend you 'lnd
congratulate your maIn body of Officers for "our loyal and honorable dedication
to your mission.
P lease extend to all 'lour officers ,md adrn Inistratore, our most 3incere
~jdm Intion and appreciation.
Respectlu Ily .
/~ ~>/J!~! /
IIc-od-"'t :;>>1" ~
, ~
Vidor Valdes-Presidenl
//1 /
J~D J JW{:I~G-1.
Alfi'edo Santos-IPres.Prum.
---....
.~ /.
\/ .~--_..~
::i ^'-liL~,! f.U (
Fr3nK~rd
1821 CR 951. NAPL.ES, FL 33999. (813)353.1789
Jdren... Teday's Dl'<tam " Tomorrow's Reality"
~
~,
",,',' '~c",",r
"~ ;..~"'---
,r;~"::.~,[: '::;:~.:;;/.l.,:~::. -J>~J _ ;r';""
:';:{~D'_E::E ;;':"'c. "M';'-~
orneEAS
>:!!r:;.,;;
BeJ ~crc",.
j'(~e '~~~ 'r'ian
~'cr,,]r:::S~'c'1crdr
:;,::::';::2,,- i ';::35L.r;c~
..\'.i;!r, ~ 'i~ ::_J~F,,!,je
September 23, 1991
COUNCIL MEMBERS
;UGg€: Ie'.: 3rOl..iSS<:3U
M;lT'il C:Jreer:;ge
De!c.r;cs.:; ::.;""
'<;:1'::>:,", P', :~e'o",' ,r
_Tic:'" '.;.j\"'cr
X'r~JClS,;r:::=:r-C
L:;r-",:r.2S.<C:>,,',
To Whom It May Concern:
EXECUTl'I[ DIRECTOR
It is with a great deal of enthusiasm that I write to
recommend Frank Rodriguez for appointment to the
Hispanic Affairs Advisory Committee.
I know Frank to be an extremely well organized, in-
sightful and dedicated person who invariably accomplishes
the tasks he sets forth. Because he cares deeply about
the community and is totally committed to enhance the
lives. of children in Collier County, we have asked him
to serve on our Advisory Board.
'-;l
1 know the Board of County Commissioners would be well
served by the addition of Frank Rodriguez to the Hispanic
Affairs Advisory Board.
Sincerely,
--;
._~L
pcp:kmc
'~.
Paul C. Pinson
CHILDREN'S Simas COUNCIL OF COUJER COUNTY
~ .... -:c.~c
~
"Children... Today's Dream - Tomorrow's Reality"
GRAND CENTRAL STATION. SUITE 36b
GOODLETiE ROAD, NAPLES, FLORiDA 3394C
TEL (813) 649-8222
OFFICERS
C'1d'(rt'an
Bea naroer
/C~ Ct'airmar.
,<,:~a(d Shanaran
;",cr,?tarv-Treasurer
'.\jr, E'en ~JmFelde
June 13, 1991
COUNOL MlMBERS
Jl..d~e Ted 8rousseau
Aime ':ambridge
De,C)resG Dry
"leS.e" A ~aertJer Jr
_C!ve~r ..;ovnof
;crn ~JS5;Gomo
C;'r Thcmas '<.:c!:e'l
Dear Frank:
EXECUT1VE DIRECTOR
On behalf of the members of the Children's Services
Council of Collier County. 1 express sincere thanks
to you for helping facilitate the June 8 Conference,
"The Power Of A Vision." Over 73 participants repre-
senting 32 social service agencies and civic and corporate
organizations attended.
D"l.,'-)."'it)n
I find your enthusiasm and willingness to work toward
a vision of a caring community that provides quality ser-
vices in a cost-efficient manner to solve the unmet needs
of children. youth. their families and community. very
encouraging.
The Council will continue its advocacy efforts in this di-
rection as an important segment of its public awareness
program. We have already begun to develop an October 3,
1991 Second Special Gathering which will build on the ex-
periences of June 8. Mark your calendar for this event.
Many thanks and kudos to you.
Sincerely.
~
pcp: kmc Paul C. Pinson
encs. U;7ej-/ .. /
/JLv<-~~ ~~~
CHILDREN'S SERVICES COUNCIL OF COUIER COUNTY
Children's Services Council of Collier County
Grand Centr~ Station
366 Goodlette Road
Naples, Florida 33940
May 20.1991
Mr. Frank Rodriguez
P.O. Box 90244
Naples, Florida 33999-6061
Dear Mr. Rodriguez:
The Children's Services Council of Collier County is conducting a study to
determine how they may best identify and justify the needs of Collier County's
children in order to reduce their problems. The Council was established in 1990
to serve as an umbrella organization that would ensure the availability and
delivery of all required children's services within the community. Before the
Council can perform its mandated role, it will study and document what
services are currently being provided for children and what services are lacking.
The Children's Services Council has retained Florida State University's
Center for Needs Assessment and Planning and the local research firm of Fraser
& Mohlke ASSOCIates. Ine. to conduct a study of services to area children with the
objective of defining and delineating the universe. specifically to determine what
services each agency provides; if and how these servIces may overlap; what gaps
may exist; and recommend what existing gaps should be filled in order to
provide a total spectrum of services for our community's children.
To begin the process, we invite you to serve as a Planning Partner and
attend a meeting on June 6, 1991 at Norris Community Center, Cambier Park,
across from Naples City Hall at 8th Street South and 8th Avenue South at 8:30
AM. Please plan to attend this important meeting to share your insights and
ideas for current and future service to Collier County's children and the ways
that you or your agency can be a parr of that future.
Fraser & :vIohlke Associates will call you to confirm your attendance.
Thank you for your interest and cooperation. and please mark your calendar for
June 6, 1991.
Sincerelv.
~,'~
Paul Pinson,
Executive Director
Officers
Chairman
Bea Harper
Vice Chairman
Commissioner Richard Shanahan
Secretary-Treasurer
Mary Ellen ZumFelde
Board Members
Judge Ted Brousseau
Alma Cambridge
Delores G, Dry
School Board Chairman Nelson A Faerber, Jr.
Lavern Gaynor
Councilman John Passidomo
School Superintendent Dr, Thomas L Richey
Executive Director
Paul C. Pinson
813/649.8222
"Children ... Today's Dream. Tomorrow's Reality"
'....
'(
(
(
"'"'
,.'
EXHIBIT 1/ 1
r
~
RECEIVED
May 31st. 1991
MAY 3 1 1991
BQ4rd of Caunt C
J OIlIIIlsSloners .."
tots. Sue Fi Ison
Administrative Assi::;tdnt
Board of ~ounty Commissioner~
Naples, FL. 33962
RE:Hispanic Affairs Committee.
Dear Ms. Filson,
At this time I I m filing with you a copy of "IY resume wi t\. the intention to be
considered as a member of the subject r:\..lrnmittee.
This is motilJated by my COl'\ffiittnlent to g~~t i.nvolved and ~~erve in local C'ommunity
affairs, and bling a positive ce.ntribut5on to the socia ec.;onomic growth and deve-
lopment of H~.5panics and the cOl1lffiuni ty ~I,S d whole.
(
Currently I ~m a member of :;:;1e Hispanic Chdbber of Conuner(;e of Cullier Count.:.y and i
LULAC of Naples Council #07052. I am act',ve as a member ..Ir'che adv1sorv bJard to
the Children's Services Council of Colliet- County where i lldve performe(~ d, 1J'ariety
of functions connected wi th br ingi ng par Licl.pation of HL...,panics into l',ajc:' acts.
As the founder ,lnd Director of the C0uuni t te,~ for th~_l.!!st)dnic Vote of CC~~, my
goal is to briw) awareness to Hispanics of their relevance in this Community I
estimulate their self e:::itetJH and motivar.e Uleffi to become involved in the decision
making process by registering and votin,', in all election;:.:_
. .
Being a member of the Iilsp"n'~c Affails;orrur.. ttee of Collier County will bring the
opportunity to directly coldDorate wi th ,)Ui administraticn I s efforts LO provide
more and better servi ces to the Couununi ':y, .;lnd consequen ':.},y become a liaison
with the Hispanic sector helping to voL:e ;'leeds and pos;..~, {"Ie solutions to a
diversity of problems.
I would greatly appreciate being appoint\~u. as a member of the Hispanic Affairs
Committee.
Thank you for your positive considerdtion t,) my interest 1.11 serving.
..
enclosures.
~
'-
(
c
(
EDUCATION:
E~!iI,~lI~>1l~
BA DEGREE
MBA
Interamericam University of P.R.
To start in 1991.
PROFESSIONAL AND MANAGEMENT DEVELOPMENT SPECIALIZED COURSES:
Dale Carnegie Course in Public Speaking and Human Relations.
Sales and Management Development Course by; Staff Devf>lopment Co. of Virginia
Finance, Tax and Estate Planning by Transamerica/Occidental Life of California.
Financial and Retirement Planning by Combined Insurance Co. of Chicago, III.
UCENCES HELD:
Insurance Agent
State of Florida
Real Estate Sales
Salate of Massachusetts
IIIORK PREFERENCES:
A management pOsition dealing with planning, organizing preparing and
conducting presentations. Actively participating In the anallsys, design and
Implementation of new projects, polil;ies "nd procedures. Participate In
the decision making process and act ~'s liaison with clienls bliWng served.'
.
.
MEMBERSHIPS:
Advisory Committee of tlie Children's Services Council 0/ Collier County.
. -.
~anlc Chamber of Commerce of Collier County.
LUlAC, Naples Charter.
Puerto Rico Chamber of Commerce of Miami.
National Hispanic Honor Society - Sigma Della Mu.
New England Association of College Ragi:>lrars and Admi'ision Officers.
ADDRESS AND TELEPHONE:
.
,
FRANK RODRIGUEZ
5625 18A VE. SW
NAPLES, FL. 331999
TEL; 813-353-4656
t
*"
. )
~.t.d
~
EXHI~U~
";INUrES
CINCO DE MAYO !HISPAJ'IIC HERITAGE MEETING
COALITION OF FLORIDA
F~~ORKER ORGANIZATIONS
Immo1<31ee, Florid'! 33<f34
DecemlJ2r 3, 1990
CALL TO ORDER:
The meeting was called to order by Tom Siemiona'"s:~i at 12:00 p.m.
'1'lli!'!E:::~S ?RESENi~:
Diqna Barroso, Gilbert Gomez, Tom Siemionawski,Jose Quintanilla, Edwin Aguila"
Joe Lozano, Haria Smith, Dave Entin;!, Harti Laml:>2rt, Alfr2do S'l!l~',OS, Florencio
Rodriguez.
~
Ij~TRODUCTION :
Each member
n"r2ffii:>ers are
introduce"" him!112rsdf and told \,hat a~:j2nci.2s
Flor2ocio Rodri'jU2Z, :;.130 l\lfredo Sanlos tlh~
th2Y n~present2d. Ne',<l
h) c11 .r'2).c8'~c-nt. T...a.:;i
,;',: ,~
"~'i .
OFFICERS ARE AS FOUD;,:
President - Jose Quintanilla
Vice President - Edwin Aguilar
Secretary - Dign'! Barroso
Treasury - Gilbert Flores'
, ,
INITIAL BOARD HE>iBERS:
Anna Vidaurri, Nancy Rn;r'2, J.C. Nutley, Cornelio Padron, hell on !'"12rdis Sa.mpson
and Gloria Dominguez.
Jose Quintanil.La SU']'](;'ste:l !llOC~.. p",c:d ;"1] 1"joi..:S2:3 d(l'~ C;,)HJ:.JdlLi2S :::;;",jo.llJ }:.::j '~u9;G.3t2.j.
Jo~ Lozano Hill \";'ork on ag(~n.Ja [0:( th.~ 112Xt In2etitrJ.
JOS8 Q'lL1cahilla - Entertulnin] i-1nc1 f\lnd raisin)
Tom Si2mano'..;ski alld Edwin A::.ruiL:;.r -~)'2rson'21 [>c Scholar.ship
,
J02 Lozano - Parts 7 Booth commH..tee
Cornelio Padron - Parking, S2curity , Police
Gilbert Gomez - Legal Docurrents & T-Shirts
Dave Enting
m2~2r3.
SU9gest2d to hav2 ~ll n~m2S , addresses , and phone numb2rs of all
c
GfIISPANIC
CHAMBER
OF COMMERCE
of collier county
EXHIBIT II 4
z
CAMARA
DE COMERCIO
GfIISPANA
de collier county
To Hispanic Aifairs Advisory Board
From: Victor A. Valdes
Hispanic Chamber of Comerce
of Collier County.
Dears Commissioners:
As President of the Hispanic Chamber of Commerce
of Collier County I asure you that Mr. Frank Rodriguez or Florencio
Rodriguez is not or never was a member or never summited an appli-
cation to be a member of our organization. i! /.- / f~ .
/,. / /.J ///1/"..1'-../
/I/C OJ I .'.;.' :".... _~
/, ~.J -__' '" .,..../
Vi~tor A. Valdes.
President of the Board.
1821 C R. 951 . NAPLES, FL 33999 . (813) 353-1789
CD
W
..J
Q.
<C-
Z
LL
o
>-
a:
o
I-
o
W
a:
-
c
()
-
Z
<C
CL
(/)
-
J:
EXHIBIT II 5
~
<
.....
'-l
;.....
h :i~
"l ~ l~
, ~ ..ll~
... .. .. ~
..... ... :z. A.
...,.., l! ~..
..... ..'"
~
~
Cl
~
.. f'.l I::
C Q
~ "'Si ~
~ c:::a E~
C'J:;: \'.~.
I,.:I: t:
'" "0
.;.. ,::;li:
.bt~-B'i
a..; c:::s ~.1
~~1
-
~
"
'"
~
~
, ~
'"" -
. u
~ ~
. ,.
.( :::
. ..
.( ,.
. ~
~ ~
. ~
Q a
..; ,.
..... ~
. Q
N <
<t ~
S ~
u
" 3
z ~
:I: ~
03
~~
.:
'"
.:
,,-'
~~
'-'l-
ui=
..J~
-<:z
~r--:
Q'"
'"
'-'lot
:;1;.
::l'"
...llo
':;:~
z .
:J
-:
-.
OJ
C:m
-.; .~C1l
c: Q) C
.- E'-
l\1 Efii
a.. o~
()()
1II . Q)
~o ~:J
_.......1Il
_ CUl
__ Q)l1.l
_ '0 ~
(/) .~a..
l\1 Q)
00::
~
~
;;;
~
~
CFl
~
CFl
C3
k1
~
z
o
1=
<l:
NlO r
ZUJQ
<l: ~ .....
C) ,';" .....
ex: Lf) c.)
o~~
I- ,> ~
u:: S k1
00'-"
ex: c0 """"'I
0. <.0 '>
. C'\I ~~
5 :::J
z CFl
<l: k1
9
N
o
::::.
"
~
'"
:J;
'n
'"
~
"
o
c::
Q)Q)
~"
0';
::>"
>.<fJ
"''0
:l.o
0.0
'cC:>
o~
00
u..
o '0
= ~
:;:: :J
U'lO) lIJ
0I0C
<.,........-
(1"7 .;
~~Ol
~f'-..(/)
_ C
== Q)
3: ."
-'
;;j =; C
;.~o
- ~ ...
E . ...
~"":l '
~ ~ ;:;
!-C~
Z :i r<'l
r-. - -
~ 0. 00
;;2-
~~o
"'?~o
o . M
. '0 ...
uC: .
> 0 00
u .-:- r--
0-. M
- -
:.ri ti ~
~ ~-
i ~ ~ Xl
~~-
tI-l
z:
i:ii
-
B
:c
(/)
'-4
k1
~
~
(/)
Cl
~
~f.:~
B
I-
z:
~
;:J
<t:
l-
(/)
"-l
~
:z:
cr:
c..
l:I1
==0
",NO
>-0 ~
t-'o.q>llJ
._ , Ol t:
E"'""lC
t"') tf') .-
.!2q-...JCl
E.,"-a:l
~ c I/lJ:
o
l:J:~u
CLCLc
o roJ (l) :J
",_z:...l
otl~
o
"0
"
~
'""
..
~
"
v;
"
E
...
~
Z
,~
g
"
u
C
"
If)
o.,/P)
010;10
Svt--
~..~
~ t~"':
a.m
,,_' t,{)ln
I ~)~)
..., .-- ~-
,.."" '"
:::?)
~
~
d .
ClJ C/J
.:;:.;
EfQ
d
g=<)
......
::::i
V --.c:>
ClJ 0
><:
oJ
I I I I I
u..
GJ
l:I1
cr:
Co.
q:
f;-
(f) ~
O~
-I'"
Cl:~
tP
.9
c:
o ~
(/)t:
ro
aGo.
o
U) ~
1lI<C
,_ .0
o ill
Ill::>
:e
I
N
10"
~~
a:M
d'l
>/\
~u:
"' .
~
-'"
"'15.
"'~
~~
.....,.
.......
~-
MM
~ ~
"' "'
~~
~~
-'0
0-
-"'
Z$
<(.2
o..~
w
15 ~
0:
tjc)
~.
~ ~ ~
-. a h
....
N hQ <>:
~\",) 2S;?: Q::
;?:<>:t5
a -.,
c> t;:
Q:: k1:'; J;
~ ~ c.,j~
~ ........ C.J
:J.-l
..; k,
o .
......: <r.
-~
'Do
'='1 ~,
.,..'
.,.<.
:i2
",0:
Clu
::l
N
g
M
M
ti 0
2:10
"'-
~ is
8~
....-
M a.
00
MZ
~~
E't)
or( c
1J 0
- -
o (l)
.r;r.
00
i:i
~~,
E~~
.2 '.J
E lll~
o-a.Q
>-!t
~
N
\~~.~
~~
{~
<D
rn
rn
N
'"
<D
N
f2 ~.
\e
J~~
0. A w
....p.~
,c-
. JIt,
CIlt
... .
~ -'
Z :;( 0
.. a; (f,
~ ~j:l
:! <i(..J
III :i "':
~ 0( (/)
t-~
'Q.
z<(
~z
:g
..
r;j
o
~
z
iii"
::;1
a::
:I
..
a:
:I
-Ia
Q
ol:l
.
.
;3
..
~
D
a:
"N ~
g~
-'"
a:M
~~
~"
"J 0.
",ro
~Z
~ Coo...... ~
~- OJ OJ as-
~ e~.9 E .5:
~ 0.... 0.... ~
o .L:> a Q) ...
., 00 OJ IIlI!..L.o ...
"'" ...."0.... "':::l 0
Cj. ~ ~ s w ~
....r~5:Q)O 6
,VJ U ~
....- ~.. U ~ -
r.n WQ,J!. OJ ~ ~
..d ~J3 ~OO ;a
'''''- .~~:E..d ~
~ Sd~O <
< Eo-< ,..-4
:~
QO
:ig>> Z.
~H ~'"
~'"
W'" "0
~C> r... ;A
"," " ~~ ~
",. m "
",. '" ,,- j-
in <n r~ 0
0
g z a" .... m
,. "'- ~ " 0 en
~... --< .z
0" ~
~~ r- 0 -1 r-
O. ~r ,... ;0
;:I" r""\::; -I 0 ^
~Z '"
. -='m
xc: 0 3 ,'J "T1
~", ~C I\)w' rn r-
~~ ~O 0>3 (.1 0
~;! 2 r:/J ~-' r" :=E
0 "
o ~ 8:;' 2 m
~>c ;;-IZ z
9-..., m~, m :JJ
~ <n ...-.
m " 20 Z :j "
~ " ~. en l>
'" 0
.., " " [fJ
~ m ::' . C Z :JJ
<n ~ ~ '" Gl l>
~ jl. '" 9 '0 ;0
0 '" N ro 0 0
~ 0
~ ~
~ w (fI (J en
, .is' g
c rn m
~ '" :0
~
-<
:~~ t~
~ 0 ~ ' I~
" ::l; ~ S'
~ \,,""," m ~$
~ ;D _0
v> "'~
'-<"
-0::; 1[1;
<> v,
"-'-
~ 8
z
rJl
>-l
"
c::
n Q
Q -
\f[ Z 0
(fI c, Q Z
~ " { n
"
OD ,:::--l"'T'! ~
~~~ ~
" ~ ~c::;jwlS~
~ C1
:;;0 :j~:;~~
~ "
_N 21":::;~'l
~ ~
n ro ",h~Q C'l
m ~ en ,,3.
~:c:
r
;;~ ~
c:;z "-
i~ lHiilr~.
,r- I. <
... ~6' ~
g RU!i ~
Iftfh~
ill~H~~
z Eli'; 0.3 t'"
Ihi[OOS:
J' h~
. ~ S
n
l":l,
,,"
,.0
...g
r-,...
"'1ft
.00 m
... ,. .
,,,
%
"',...
:;:~
.%
"m
.",
to>
o
.,~ \
-
o
, "
>
<
!"
,z
,~
, -
, CD
, ..
"
m
o
::J:l
o
Qo
c..
c:
r
(5
00
o
r
-I
c:o;
:J:l W
l>
""- g)
0>
~
.....
to>
,
z
o
'"
t
c:
'"
>!
;r:
g
>
U>
c:
."
:xl
m
U>
c:
."
c:
m
~
o
m
"
j
o
l!::J:
::lI -. I>>
S'g.!e.
u>o.~
-CD!>!
=='(5
= bl'"
'<3CD
;r:_;I
(t g. 0
= QI ;
.. !;..
-.'
:;'
~ .
..
,t-
~Y:
Gl~
00
0:'"
..
,
"
~
"
."
I
m'"
(fIJ>
~~
z"
~o
(fI
rr=
.@l)
If
~ ~
m
~o
z~
0."
<n'"
~o
Qrn
J>
r-
(fI
;r:
~
:l' ;i'
.-' C
10 :"'"
;...
,~.
',~
..
.,:i::"."'.,tI",'
,'P "
. . '''~'~
c/) '\J
~_ ::r
~ ....,
....,
CYj b
~. r0
.~ ~
~ '"
Zw
'" W
'0 0>
ro'"
!" CD
.,,'"
-'<
a"
~ ::T
- a
o.~
'" '"
wo
w~
'" r'
0><
N'"
~(l
B&
" ~
"''''
r;il.
;;;
~!
%W
)on
~J:
mar "':1:1
YJ:; ~rt1
'1l (I) ,.: ..
r:r ... E ...:0
. 0 0 u
:n 0 .....
t: m ,. 0 ,.....-
tOO otll ~
~! ~ ~ (J)
~ f.D ~ ~
mD
o;;l .......
m D ",.
~~ C
~~ 0>-1
OD
:5'
hi ~ tT1
~ ~ t"'"4
~ ;J rn tTl
2 g~ Q
~ tII(n ~
o -<~ ~
. ar~ n
." 0 0
r:. ;;15
o ~ m
~
i
o
cB
(1)0-
1ti ::>;;::
0'" <
~/irY}-<
.... ~ 0 ..
;0",'0(1)
~S'~c:
". 6' 0 Z
cn....(j)--
!!!,::rO
<00
,,'0 Z
Q
3,~~ 0
I~f(i~,' .
3:
;cZ
c I
og3:
roJloo
~><
-U
~3:
~JIoo
.g:D
_zll: "
~~iil m
.~~ to -t
:::r.,,~[)
;cr-5' .
g ~ -
~~~ " ~
;4~N
.::~g
~ ~ ~'"
w'
-:!l
.... n '
"'~~
","'OJ
~Q;K
'"
,.
Z~'"
"'::> '"
-0 _. cr>
ro&;O
~(fl :J~ (j')
It 00 2:
r-U~
wiiiCD
WN'<
tOD>[fJ
... ~
"'!
.,.,
a;
~
~
'"
.,.,
0>
,
'"
'"
'"
'"
~
"
<:
>
r-
'"
th
..,
~
2!
OX>
~~
,r
m ~
" Z
o
o
'"
z:g
~ -
~(fI
:l2:
. "
" "
r-<
~~
",CD
"'!
t"'"I
::...
...,
-
:s
-
::i...
tl
'"
~
-
-
-
-
~
'J>
D
c
1':.
:;;
"
;Q
Z
~
~
;Q
'"
--
~
~
o
.....
G
.....
o
----1 ~
~
~
___m_"~
..-
-~
~
z ftJ~'2~~'
. . """~
:l> ."~.
..; ,j l ...J; :~-;~I' ~I
. ,'1r', .~I
I ..", =?
C::1~~Ot'
r"J..~:.r
,__J~.5-2{I~J;'\
o
::J:l
r
>l>
zZ
cO
cO
V> .
mOO
c)>
"llC
>-1
=lo
V>
al
o
o
-<
z""
'" ""
~~
~ ~
":I'"
0''''
:d.
c.",
'" i3
zg~
"'.,
",,,,
~:::.:
~
(j
e
"tI
:I:
o
t""
r:n
>-3
trJ
::tI
~
-I
'"
UI
to
....,
o
b-
(To
8
a;
-
~
'"
'"
'"
w
'"
8
'"
o
~ N ;f
,. a,r"'
.... ..
"'-
"'0-'00
:n 0 ....
zr ~
Gl 0 ...
.(1) C 1.0
"TI(1) "('
r~~
W ~
~ ...
"
~
~1f~
:DCii Z N
III ..... ~ -"
~ W-o I\)
a-ro-.h
~ :j.fIl?
n .to. ,,~
ro:.. Q~
:::j~a:IJ-
"O~
r'v w&;
_ "'0.
~ ~(fJ
'"
~) 0
~<
"0
-u-
;;0
n
g:J:l
ro .
"
o
N
9
3:
!='
z'"
.,'"
~8
!">
...., ~.
r-'8
::1
l::'"
<DIG
"'e.
N-
'J)
s.
:>
I>
~ ~
~. ;n
~~ I~
>2 i ~l!J
"'~
d' ~
g:1l ~ &:
V> g i3 0.3
d o!:il
",' ~>
~I i
. g
f51.
00
r~J>
~31'1
"910
~n<n
0>-
~f~
~h
_m
ll.N
~~~
s. -=' n
Q_ro
w -
'... ::;; I
, c 0
"' ~ C
J>::::- in
5:",
~~
-u,
S:'"
."
<::
~
!O'
0",
~lt
~'tl
.CI'
~O'
~ ~
III
C/l
w
~
r
):0
"T1
::J:l
o
Z
-I
m
::J:l
l>
...
...
t:j
~
~
~
~
~
o
~
t-4
o
==
~
00
~
>
z
o
~
~
Z
>
~
t-4
~
rI1
...
...
/.
~""''''''..
. ,'"'' :.
1lI.t!'. .
EXHIBIT II 6
~ -r&\ Department of the Treasury
~&IJJ Internal Revenue Service
400 West Bay St.
Jacksonville, FL. 32204-4437
/ -800 - 8Li -/D'tO
Oat.;......"
lJ~~/J.I7&j1
J
Re: Your Inquiry
TlXpayer identification number:
Tax period:
YJA- /riA, lU.f1~)
~~ /' ;r<~~- n., bou", ~~/u.,_
GM-- ///,,0] /4'/ ~,*A".~nz. ~ cJ
"0." / " /3
....,.;7 _
--c~ ~-'<-
{/ ,}. ..,-
(4~A./.6.'/:'~
"
'1AU"'~
IQ'1 I
w
,
~ / .--;'
-1__7'.:0- /\ /
_J /."7 :J.
~fC!' .......-n)(
/Y' ..e
Ii
~
C--A/lJ '-'~.~ ~"
. rfI /
~
!/
~r~7
Signature
\'
Employ.. numbe,
5'irt>5N703
Tltl.:
Form 6280 (R... &aliI
If..../'
//
.' '
""-L:,--":';'"''''"' --~"~
O;uo/ ~.
ea1:.~l:.on
EXHIBIT II 7
C. F. C.
COLUER COUNTY TAX COLLECTOR
COURTHOUSE - .LDG. C.,
NAPL.ES. FLORIDA 33962-.997
(1113) 774-8171
NOVEMBER 8,1991
VICTOR A VALDES
P n Rny lO'l01
NAPLES FL
33941
RE: Collier County Occupational license
To Whom It May Concern:
In reference to your request on the follo~lng ~us~ness:
COMITE PRO VOTO HISPANO
NAPLES HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE
;..fTQDll"!Tr Uf'l'1'~ r'lP ('('IT TIER
After a complete and thorough search o~ our files we fir.d
no occupational license in the abo~e mentioned business
name.
\.
Please contact our office for any questions you may have.
.
r-:;- - ,
ThJnk You. \ .
: l,;' -).
/{/:~.ic;C f /(.( /.<~
Occupational License ;,ept.
J
(
\
"--
~ ""',.....,
J ~"
r t;;;,::~;;,,;;,:, :~,;','~;:!I"" ,;
J.1"~~"lW:),".I .,.
. t'_ .' .:...~~ ." "".' ""'to"" '.f;.:.~;;.~.,.:.;....,."_ ..Ioi
. . '''.: , ,'''~''~'J!J!tll~~...... .u......
i.I~~f.;~'... ::'1;l; ~- ..~.t:7: J~,: :.~:~;. :_~ . . .
.. "'. ' ..... .~. ,t-"'" P . .j}; -\'''.:.~'. 'fot'~ ""..I'". ". '.
. '''11#'' .. "" ~>W. .: I,r.:~ '.,\. " "('''" '.":,:~,: ;
!Jf:-A-tlJE 6tJcs /vorl
!
. .....
" .....
:t.' J:}::;.:;,,"
-:.~::.i';d:':, 7:::<'~'~~-;':L:.,~,,; ~
. .'~ j..::~. :.~~.~:.j.:;:\'
......
, ~;'
(<'
\)~~~~~~ +.
&'f- ( s.'t
~ '. '.Ii'" ,< ~"< ,. ".",."..,
, ,,_" .."",.' ":',l'-""
":-r~.,", .~ .:"","
.,~~.,~j~.';"'. ' ".
- .
\~\<<.,.
~i>~ .
\j '0
RECf:n -_
. 1j ;""f,"-.
....~.
September 30,1991
OCT D 4 1S91
Board of C
OuntJ' ,
:O':-;;iifc:s 1 ...
~ ,Ooler.
"~~i
Ms. Sue Fi Ison
Administrative Assistant
Board of County Commissioners
Naples,Fl. 339&2
RE: Hispanic Avisory Committee
Dear Ms. Fil son,
.Please accept the enclosed copy of mY resume to be considered as a member
of the subject Committee.
This, is, th" second instance that I request such consideration since the
first time I was not favored with the appointment.
The main and only reason that motivates me to join the efforts of the
COlJnty COlTU1lissioners in serving the Hispanic community, is the ~act that
I am aware of the lack of representation of our c~~munity in our govenment.
and at the same time the evident lack of information that transpires between
the Hispanic and'the Anglo community. I am promoting voters registration
among Hispanics to urge them to actively participate in the decision making
process, and at the same time I am publishing the neW Spanish newspaper "EL
HISPANO DE COLLIER" to bring information and ed~~ation to our community. It
is my philosophy to promote the de~elopment of the proper enviroment for the
full enri~hment and socio economic growth of the Hispanic businesses and the
community as a whole, hence contributing to the overall growth of Collier
Coun ty.
.'
I believe that through the Hispanic Avisory Committee, I will contribute to
such purpose with others that are in the same frame of mind and committment,
1 wo~ld appreciate a positive consideration to this petition at this time.
enclosures.
YOG :s
,V1t1.. ~A0t.
/1..../ 0-( d~ 1<-
,4AAB
~JA \) (f;: '5 ekl (J rl e: I-'
VOl C'j.( S 1-
JJA)/ fES !-/rs
fZo d A-, c;~b2.
-+- II..
I 0 /::J E:
I~ 1r;-/!'-J,1 V~ j;~1i
A Y F U I^-- if;- J -i () la
f../I C
C.kAiI1.6~(
.
C0{/~CI ( Adl.;(SOilj'
vI Q;fr/6flE. iPy-:uii3\,r
GJI1 J( like.
S 5' IL vi c.t5
\
,
EXHIBIT Ii 9
EDUCATION:
BA DEGREE
MBA
"Interamerlcam University of P.R.
To starlin 1991.
PROFESSIONAL AND MANAGEMENT DEVELOPMENT SPECIALIZED COURSES:
Dale Carnegie Course In Public Speaking and Human Relations.
Sales and Management Development Course by; Staff Development Co. of Virginia
Finance, Tax and Estate Planning by Transamerica/Occidental Li!e of California.
Financial and Retirement Planning by Combined Insurance Co. of Chicago, III.
LICENCES HELD:
....
Insurance Agent
State of Florida
. "
Real Estate Sales
Satate of Massachusetts
WORK PREFERENCES:
A management pdsition dealing with planning, organizing preparing and
conducting presentations. Actively participating in the analisys, design and
Implementationof new projects, policies and procedures. Participate In
the decision making process and act as liaison with clients being served.
MEMBERSHIPS:
Advisory Commillee of the Children's Services Council of Collier County.
Hispanic Chamber of Commerce of Collier County..
LULAC, Naples Charter.
Puerto Rico Chamber of Commerce of Miami.
National Hispanic Hon,ar Society - Sigma Delta Mu.
New England Association of College Registrars and Admission Officers.
ADDRESS AND TELEPHONE:
FRANK RODRIGUEZ
5625 18AVE. SW
NAPLES, FL. 331999
TEL; 813-353-4656
~9
.~~. CINCO DE MAYO
c~..~~~
EXHIBIT.II to
MINUTES
CINCO DE MAYO/HISPANIC HERITAGE MEETING
IMMOKALEE FRIENDSHIP HOUSE
August 19, 1991
CALL TO ORDER:
The meeting was called to order at 12:05 by Vice-President,Ed Aguila.
MEMBERS PRESENT:
List Attached.
APPROVAL OF MINUTES:
Minutes accepted as is. Motion made by Marti and second by Tom. Motion approved.
Quarum reached at 12:17 p.m.
FINANCIAL REPORT:
Gilbert passed copies of financial report. Motion made by Tom and second by
.
Marti. Motion unanimously approved.
OLD BUSINESS:
.
Juan reported that the Pepsi bill has not yet been paid due to a discrepency
in the amount due. According to Juan the original amount due is $600.00 and
The amount billed by the Pepsi Co. is $735.00. After a brief discussion the
motion was made by Marti and second by Lucy, that the Executive Board write
a letter to Pepsi with a check for $600.00. Motion approved unanimaously.
Nancy - one of last year's recipients went to school for two days only
and then had to drop out and has a bill that needs to be paid. The motion
was made by Gilbert that we pay the bill and second by Marti. Motion was
approved by majority.
ELECtroN,oFi~FFLaERS:
Tom persided over election. Motion was made by Marti that we vote for officers
in mass instead of individual. Motion was second by Lucy.
POST OFFICE BOX 2393 . !MMOKALEE, FL 33934
EXHI BITW'iY'"
Cont. (ELECTION OF OFFICERS)
Tom called out the nominees.
Second by Marti. The motion
are as follows:
Nancy made the motion to accept all named.
was unamimously approved. New board members
President
Vice President
Treasurer
Secretary
Edwin Aguila
Joe Lozano
Gilbert Flores
Digna Barroso
Tom has volunteered to be an organized historian and will keep a filing
cabinet to store all the information regarding Cinco de Mayo.
Gilbert states that the 501(c)3 form has been sent off.
Jim E's will not go lower that $500.00 on the t-shirts made 100% cotton.
Also Jose will not go with the logo on the pocket but will go for the $75.00
for the logo on the sleeve. Motion was made by Tom, that we table subject
for next meeting. And the committee to meet and report at next meeting. The
motion was second by Marti. Motion passed unanimously.
President,Ed Aguila suggest that those committees need to start meeting and
organizing and report at next meeting.
Tom and Ed will sit and talk with the t-shirt guy about colors, etc. and will
report at next meeting.
Victor Valdez publisher of Las Naciones stated that Las Naciones serves~
all of Collier County and surrounding counties. A copy of the Dec.' ~
3, 1990 minutes was showed to Victor, stating that two gentlemen were
present posing as representatives of Las Naciones. Victor states that
he does not hold Cinco de Mayo responsible for anyone misrepresenting ~y
particular agency. He further states that Las Naciones will help publicize
the third annual Cinco de Mayo event.
ADJOURNMENT:
Motion was made by Tom to adjourn at 1:17 p.m. and second by Ed.
NXT. MEETING:
The next meeting will be held at the Immokalee Friendship House at 12:00
noon on September 16, 1991.
~
~~"l
1_/I'\I\~l\"I2.
,~
.~~., CINCO DE MAYO
t::~~,<,\. ~
MINUTES
CINCO DE MAYO/HISPANIC HERITAGE MEETING
RAYNOR'S SEAFOOD
IMMOKALEE. FL. 33934
SEPTEMBER 16. 1991
CALL TO ORDER:
The meeting was called to order at 12:10 p.m. by ....-Pres.,Ed Aguila.
MEMBERS PRESENT:
See attached
OLD BUSINESS:
The financial report was passed out with a balance of $4,159.80 as of today.
$2,059.01 still remains in the account for scholarships. The Pepsi Company
has not been paid yet. Juan is to resolve this matter by our next meeting.
REVIEWED RESPONSIBILITIES ARE AS FOLLOWS:
1. Park- Anna will be in charge of the dumpsters and port-a-lets. The committee
suggested that we have only two port-a-lets since bathrooms have been repaired.
2. Stage- Digna has contacted Mary Ellen Donner at Parks & Recreations. She
needs a letter requesting use of park on that day and needed repairs.
3. First Aid- Chief Nutley will have his new rescue unit prepared for
any minor emergency that may come up. Suggestions were made that we have
it announced from stage the location of the rescue unit.
4. Insurance- Juan will be working to find a sponsor and will follow-up.
5. Parking- Sgt. Mansberger and his explorers will be taking over the parking.
6. C1ean-up- Digna will contact H.C.I. for clean-up and if for any reason they
can not come through, Lt. Sanders has some people who have to do week-end work
for the Sheriff's office that are available.
7. Decoration- Edwin will contact Mimi's to see if she will cooperate with
loaning some of the articles or assisting in any way possible.
POST OFFICE BOX 2393 . IMMOKALEE, FL 33934
J
/
'i-
loi"l(/ilrr
...IlL: ,,,,,.-i
:.:,tffii'"'"l$r
,~' ^
.W...'
Cont.Decoration- Suggestions were made that Mr. Dela Rosa (657-3671) from
the International Club at I.H.S. be contacted. Also Jaime Hernandez
from High1ands(657-3114) or Mrs. Busing from I.H.S.(657-3671).
NEW BUSINESS:
Juan- had a Mrs. Mata who is employed by R.C.M.A. that is in need of
an $80.00 loan to enroll in an LPN class. Brief discussion was con-
cluded that we pass on such endeavors.
,Las Nacciones(Victor Valdez)- read a letter that he has addressed:to our
o!!~nization sta~ing that he will not take any legal action against us
o!,. t_he misrepresentatToiI6I::"eYer.~.~_;t~c!~~J.dU~:rS present at our IJec. ~ ,
1990 meeting. Also stated that--nJ.s newspaper J.s-avarLab1e tor free ~d-
vertisement or tue CJ.nc,'-ae-'1'fayo; .-- - --.---...-----
Edwin- The other party in this matter has called and asked for the minutes
of Dec. 3, 1990 to be ammenaea-EO--snow1:Kar-tOere was an error. Motion was
made by Tom tOIeavemi_~':'.te~=-asTs~ _ s"c'oiia ~[Ji'.ol~:=-passea-'iinanrm~uS1Y, .
Juan- Daughter gave him an idea about a bumper sticker. It
of an educattional phrase, our logo and WZOR as co-sponsor:
$350.00 for 1,000 stickers. He will follow-up on the prices
possibility of a sponsor.
would consist
Cost of
and the
Edwin- T-shirts still stand at cost $4.60/shirt 50~ for WZOR on pocket,
total cost $5.10 includes four colors and are to sell for $10.00
Tom- Has a receipt from Grimaldo for check that was given to her for E.C.C.
classes.
MEETING ADJOURNED:
The meeting was adjourned at 1:01 p.m. by~-President Ed Aguila.
NEXT MEETING:
Next meeting will be held on Monday, October 21, 1991, at Raynor's Seafood located
at North 2nd St., Immoka1ee, FL. at 12:00 noon.
'~1.~~~1""
'r~':~-J~,;, ~~ ~t .' ,
, ~~;~~'f11'~' .
';I~,i,;September 21, 1991
,I r'lY ,
t _~- l'~
'd;~' : Cinco de Mayo Festival
c/o Mr. Edwin Aguila - Presidenl
P.O. Box 2393
:;, ','; ; ImlDoka 1 ee I Fl.
IJ.: ,; ~ .
i;,;l:~~~~!,..r: S ~ r s .
~" l ," "t,1J :.
v' - ..'
f\/'! : A tew days ago I was shocked by. the front page of the spanish newspaper
i! : ,,' ~Las Naciones", where 1 was d'?['lcted as "Liar, Impostor and Humbug", One
5,!. '; ot, the arguments edl lOJ'ial iz,.J in thai pa....er is a copy of the minutes ot
i~'.;;Tyour meeting of December 3, [9HO, where I was present with Mr. Alfredo
It', 'I Santos.
k';'"''
...{l; ....: 0.1
V;~ ',Your minutes Indicate that Mr. Santos and I were part ot the members
:i' 'present. This is Incorrect be~ause I have no recollection of ever
t.' ~ .
ii' becoming a member of your organlZation, I was present as a gllf-St of
t'". ..Mrs. Maria Smith. The same minutes also indicate that I was representing
IV','~lthe spanish paper "Las Naciones", Hils is also incorrect, I '\;ttended
., : that meeting represent. ing "Comlle Pro Voto Hispano" which I created to
! promote Hispanic's vot.ers reglulration.
rl
( ;4'JiIi:Jl~
~ f'":r~
f~'~~~
33934-~393
CERTIFIED:RETURN RECEIPT REQUESTED
On May 5, 1!)91 when the festIval took place, I was present using a space
shared by our "Comite Pro \Trott' II~sntl'l"" nnrl Mf" .Jnmp~ Klnll1, candidate
:' tor congress. Also present were other Immokalee GOl!l!l'unity leaders that
cared to JOIn and promote votel"s registration. I ~~rsona1Iy had the
:.
,;(,'
\',"".
,.. ~
l ~ < j
::.-
I
, .
ij
'. Immokal ee.
During the ~'Jb.if>et meeting Hr. Santos made the comment that he would ask
trom "Las Nnciones Newspaper" [0 cover "Clnco de Mayo Festival". After
the meeting was adjour'ned I l'ir,)te a note on a yellow piece of paper
where I would volullteer my ser~iccs to thc"Cinco de.Mayo Feshival", as
director or any other capacity where 1 Gould be of service.
To this date I have ncver received any reply nor any other communication
trom your organization.
Since I had no prior knowledge of the content of those minutes which are
not accurate statement.s of my parLicipatlon in your meeeting, I hereby
request at this time that the same be corrected to represent my real
representation In t.hat meeting.
TO FOLLOW:
i
I, 1) I WAS A GUEST INVITED BY flHS. MAllIA SMITH.
2) I WAS NOT,NOR EVER H~VE BEEN A MEMBER OF YOUR ORGANIZATION.
3) IN THAT HEElING 1 WAS REPRESENTING "COMITEPRO VOTO HISPANO;.~
.,'_......~',...._..l;.. ,~w-~."", ,~, ".." ,...~,~.-
Needless to say. at this time I am ready. willing and able to
wholeheart.edly colaborate ami support your organization, as stated on
the note I left with )ou at Lhe closing of the subjeGt December meeting.
I would appreciate that after reviewing your records and making the
corrections to the subject mlnlltes, a copy be forwarded to me for my
records, and also I wish you heep me on your mailing list for all future
correspondence.
SinCerely,
~ ~~..~ cPi
F' ro,,, r- ~"P ,r.. ("\-;-~[\ -~;,"i -~;"~~~/~:;~-.
LAS NACIONES - 11
e~4Jb, r
f'Il" ~~
HISPANIC CHAMBER. OF COMMERCE
OF COLLIER COUNTY
ELECTED OFFICIALS
T
;~~ i, $,.
,~,~ iN
:} ,?:;'IO ,~.
.t%<!
~,(~L!
"
'=~
fit
,. .,
~.
f$:'L
F~ . >,
,--:t:~ '~'.,:,' .'-
'r'~'
.~
"
VICTOR A. VALDES, Chairman.
Writar and journalist. Activist of the
Hispanic community.
Director and Editor of Las Naciones
Newspaper. Associated Editor of La Voz
de Cayo Hueso y los Cayos newspaper.
Living in Collier County since 1981.
ZAC LUCIO, Secretary of Organi-
zation.
Realtor. Office in Golden Gate for
mone than 2 years. In the real estate
business for more than 6 years. A
neighbor of Golden Gate since 1985.
ALEX CASTRO, Treasurer.
Businessman. Owner of a flower and
gift store. From North Naples.
...._~~
~'."'~;;,1
.<:;.>~~
. ':~<'::"'>':-,,~ ~~.:\ ::
'.
I.
I
~---. ',' .'->'>,
"
~ -, ~;,.
i"i .
~;:.,"W
-:.tH"\.:f ..
f'I~{})*'
.t{i",.
'''''';-'
.~1'>
"""
, "
.."...
,
I,
~ii'., '\ ./'
;" ,:.J":;'_ i~::: ,}tt:~~,-.,j~0;~'
. .- .,..."
,:, " ',<<,:-~h~~.~~:':,:'"
ELBA MIRANDA DE ARROYO
Vice Secretary. . .
Business. Cosmetologist, Hair
dresser. From Immokalee. A resident of
Collier for more than five years.
CARLOS CARDOSO, Secretary.
Lawyer (retired!. Sales, Manager of
Hispanic Marketing and Media of Flonda.
Feature Writer in Las Naciones. LIVing In
Naples since 1979.
RAUL BERMUDEZ Vice Treasurer.
Business owner. Grocery store. Living
in Collier County for more than 7 years.
MiRN:~, ~,..r.:9rZ. Vic,~ Sacretar~ For
t");-oanizetio;'" .
'-- ... Realtor', A re,sic'ent of Collter for more
tha:l 3 years: ;'Nith hra~ch office in Golden
da~, q
Las Naciones Newspaper wish a
MERRY CHRISTMAS and a
JOSE ARROYO, Voca:.
Retired. A resident of Immoka!ee for
more than 5 years,
'\"n..\"',~ S/~...f\1CH!:.Z, Ve(,:.
In....ff:,~;-:0f. ;Jffice.s in Ea::t
m~)rG ti;,'S'n ~ ye2~s,
Nacles fer
in Peace, and
Harmony to all.
__ A _ _w_ .... .................. ....7........ .A .......
L
\; t:l
.....: -
~ .~ ~
~~ 'C
ell
0 = =
ell
c.. '5
g rn
.. ~
0 == ~
en ~
O! 0
Cl .. ell
CJ
<( <C ~ ell
~ 'C
Z = ~
0 0 ~
0 ..
u <C U =
0 ~ .g
w' 'C ~
<( :s z ell 'C
Cl ~ is
z ell
::> 0 = ~
Cl <C -ell
W U Q
en 0 ell =
0 - -0
en ~ ..
;: 'C ~
W =
~ ~ ..
z -I -s
en <C .. ~
......
w CJ- 0
~-
z Wa: ~ 0 CJ
0 ..U ~
u -I Q~
<( Ow eIl'C
.Z > 0
en W ~'C
= ell
<( ='C
....J <C-I .:38
0
Z-l
~~ ....
0
~
~
..0
=
I ell
I t- en ..=
U
CJ
I OJ: ..
=
I ell
c..
rn
, W ..
, ==
I
I a: 0 ~
I ~
,
I ....
I 0
r 0 0 rn
~
l .si-
i ~ffi CJ =
, ~ =
.........,
.. 0
QU
.....~
o.~
-
'C-
w:E ~ 0
eIlU
0"S
::JO ~~
~CJ
~!il
zO = =
~ =
"=0
t, E-oU
. .; . , . ~ . J ...;.._.^._-'.-f- ~
. '-~ .
~. _..",. ~ .
..~-~....:~~
'8
c::
... .
Q) N
> Q)
0"'0
~ .~
-5 e
.. Q)
~~
g ~
~..9
~';
Q)
....,g
c::.....
~o
..
rJl ......
J: ~
Cl)
u
..
;>
rJl
Cl)
...
...
~
..c::
0-
Cl)
rJl
o
......
U
~
U
~
....
c::
~
..
rJl
Cl)
0'::
~
..
;>
......
.=
Q)
"'0
..
rJl
Q)
0'::
Cl)
u
;>
......
~
~
oS
~
...
-Cl)
'.;::l
;j
~
cd
8
';J
-.
". ,. ,"
J
~
.....;
o
:.=
;j
......
..:
~
Q)
.!:l
Cl
=
.g
01
e
~
....
=
Cl)
"'0
..
rJl
~
p..
Q)
u
;>
d
Q)
"'0
..
rJl
J:
rJi
-Cl)
"'0
~
<
...
B
u
-.
:>
~
.
.
<:
'":
r.:
"'t
I
,
I
I
"
I
I
"
..
d
o
'':
~
.~
~.
O~
..J::l
=bll
V-I::
"'C"'C
-00 0
v~
... 0
p.. .-
V~
.~ OJ
;>CIl
:>.
19
~
u
~
, ....
..Jv
5..5
. "'C r.'
.(j)~
~p:;
p..v
v'a
;;~
:>.
...
1jJ
<.s
V
.l:l
'0
V
r:
-5
..~ ~
= ,=
V::l
:E~
~<
p..o
V.$
u V
~z
rn
V
g
-.
>.
~
....
.8
u
V
.!::l
Q
~
a
~
,D
......
~
~
E-'
....
~
V
.!::l
Q
N
c::t: .
C ~
-
CJ <~
~ OO:z
W ~~~
en 900::
o ~ ~ ~w
tZ i= < ~ ~
<to ~::lo
en W enO""')
00: <oN
C - ..JOw
C C)e:J
We( -i<""')
C > e~ci
o ~ c58~
Coz ~..J9
<we
-0: <t...J en 0::0 3
W w_
....0.0
a. ZO..J
Z Wew
..... ffi<>
..J o::Z
0: o.Q
o ~
a. ~
o
W
....
o .Z
a:<(~
I-a:_<(
ffi~ffi:E
:JUa::cn
ZS;D..:E
o ~O <(
Ca::E..J
-00
~.... W
WUUC
""wcn
Wa::W
W-C
D:'C....
~
UJ
rn
OJ
G
....j
""0
'0
:::
....
<:
...:
if)
c::
~
~
w
c::
.c::
o
....,
J.;
en
.....>-
0"E
J...=s
Q)o
.cu
EJ...
mQ)
-'=:.::
U(5
(.)U
.-
c:.....
mO
C-Q)
tI)(.)
.- J...
~Q)
Q)E
..t:E
+-'0
Ou
+-'
c:
~Q)
0-0.
+-' .-
(.)tI)
Q)Q)
J... J...
.- a.
c ...
J...tI)
=S'Q)
0-0
-
-g~
+-'.
(.)<t
Q)
- J...
Q)o
Q)n
a: ._
>
LAS NACIONES. 11
HISPANIC CHAMBER. OF COMMERCE
OF COLLIER COUNTY
c 1,41(~i7
1/
ELECTED OFFICIALS
, jf'.4 I
-*, l
-:".....
1lIh,
l;
..,..
0~
('it'., ..~. .
..,....~.,..,., '
,A#S1t', ."'<>:""--:---;--'-"'_~' '..
, ;Zk-: ""-
)"
i:hf"'?~
~;;W-:-i,~,_.",^, _....~
"t
.'~:;-:
VICTOR A. VALDES, Chairman.
Writar and journalist. Activist of tha
Hispanic community.
Director and Editor of Las Nacionas
Newspaper. Associated Editor of La Voz
de Cayo Hueso y los Cayos newspaper.
Living in Collier County since 1 981.
ZAC LUCIO, Secretary of Organi-
zation.
Realtor. Office in Golden Gate for
mone than 2 years. In the real estate
business for more than 6 years. A
neighbor of Golden Gate since 1985.
ALEX CASTRO, Treasurer.
Businessman. Owner of a flower and
gift store. From North Naples.
!~... t.'i. ':J10
~.:_~: '::{.i~:' ~ ?~.
\j'?'"
"1
:~: d '
". '~q:~f.
'. ."'. . ...,.,
\ .:J __m
,...",.F"~
1'i::"'.i(':'~_
..,::;~f::;";'1i
J'ikl1.t:
~::::::/~
!%; "',-,<-
\8
L
,
ELBA MIRANDA DE ARROYO
Vice Secretary.
Business. Cosmetologist, Hair
dresser. From Immokalee. A resident of
Collier for more than five years.
CARLOS CARDOSO, Secretary.
Lawyer (retired). Sales. Manager. of
Hisp!lnic Marketing and M.edla of rl~nd~.
Feature Writer in Las Naclones. LIVing In
Naples since 1979.
RAUL BERMUDEZ, Vice Treasurer.
Business ownar. Grocery store. Living
in Collier County for more than 7 years.
M~RN,~", p'r.:RfZ ViCI3' Secretar',' for
Organization. _. ~,
Realtor. A resident of CO~i1erfo~. n:ore
tha:1 3 years. With branch office In ",olden
Gate, ..
Las Naciones Newspaper wish a
MERRY CHRISTMAS and a
JOSE. ARROYO, Vocal.
Retired, A resident of Immokalee for
more than 5 years,
~.~A"'J'. S..o..NCH!:.Z. 'JO(;,'
lnves:nr. Offices in East
m0re th.3n S yea;s.
Naoies fer
in Peace, and
Harmony to all.
__ _ ____ __ _.......,.....T ....7"....., JI ......
i
i
,
~
OODS
r
-----
LOCATION
L~nE'.' ll.L j,l
PENALTY
TR. FEE
COLl. FEE
~TAL
AHORA AL SERVICA DE. LA COMUNIDA tuSPANA III
SALUOOS GOLDEN GATE i!!, es
con gran placer que anunciamos la primaa ~"'.'~' ~~.
edicion de "EL i11SPANO". Frank
Rodriguez COlI elapoyo de !os directivos de
el "JOURNAL" de Golden Gate, la
colaboracion de profesionales como Mirna
Perez- 'oU"os. u6liCaran enlas roxunas"
semllWlS e 0
IDSPANQ"; indicaFranl;.Rodriguez
su direclOr, se cardCterizara por infom.ar,
educar y orieolar fa Comwlidad Hispall<l en
Collier proveyendo el medio para que el
hispano puedaexpresarse y buscarle solucion
a dificullades re1evantes a su comunidad.
Tambien servira de enlace y conlaClO con
los anglos.
Le damos la mas calw'osa blcnVcnio1.\ a
"EL HlSPANO". e invilallloS a ljue se
comuniljuen con el Sf. Frdllk Rodriguez al
telefono 813.353-4656 0 Mirna Perez al
813.353.2587 para mas informacion,
-..-
COLLIER COUNTY OCCUPATIONAL LICENSE TAX
DISPLA'( AT PlACt: \)f BUSIf04E5S FOA PUBLIC 1t{5:---ECTlON
fAllUHE TO OOIS CONTRARY TO lOCAll.:"WS
;,:', .i.'/L/'l
COLLlm COl,," Y TAX COLLECTOR
3301 T AMI AMI TRAIL .,
BUILDING C, ROOM 110
NAPLES, FL 33962.4997
'I
I.,i.
1)'-.'
"AME & ADDRESS
.l-'Cl'HSE EXPIRES SEPTEMBER 30,19.1 .
;.,~ .',
1",(-\ r\~(iL:JC)I'~
ClJL':'h I CI< ')(li' l,)I~11
F U fil::r< 2~')()2
iUd:'L [;:,
1'1...,0:;;;>'3") 0000
~IC"TlON
',~
j,EATIfW CAPACITY
: :'AQOM COUNT
" ~OfEMPLOYEES
" "
~ OF VENDING MACHINES
~~S1DE
LOCATluN;
lic"FEE) ., I, I,
PENAL TV
1ft. FEE
COlL FEE
TOTAL
J':.; "
I- 'Ul3L "J:C I;~-l '; 1.,lt.J; r: I <1.:-,';.ll. it.:
O..:;O.J J 1 \/.J 1
~ Ll::
1;1 i
II,',
COLLIER COUNTY OCCUPATIONAL LICENSE TAX
DI$PLA'i AT PLACl Of' dL:;:;INESS FOR PUBLIC INSPECTION
FAILURE 10 DO 1$ CONTRARY TO lOCAL LAWS
I
li.
, .
: ;,,'-j- J
,-,/
COLLIER COUNTY TAX COLLECTOR
3301 T AMI,l\MI TRAIL
BUILDING C, ROOM 110
NAPLES, FL 33962-4997
'.,'
NAME & ADDRESS
,'; ';;_ .\ q .: j.' t,"
j:i ,';r:'l.-.f;"i1'.JC J) U~C
TIiI& lJCENSE EXPIRES SEPTEMBER 3C, 19
CLASSIFICATION
CODE
SEATING CAPACITY
ROOM COUNT
NUMBER Of EMPLOYEES
..~ Of VENDING MACHINH
I. J C:.-.J;< :,:.:::.:.:~U:?
l~, d"l L.3
.' :.\ '.l .'.' ':,}\)()()
; ',"
I I
.. '" ~,
L.ICENSE NUMBER ,w; ,",
."'f'''''
~, '.
_ u::\l'll;lJ",j.,'
6N11rap
~
l~9i};)~\
Nove~er 19, 1991
Mr. Victor Valdes
Post Office Box 10503
Naples, Florida 33941
Mr. Jorge Perez Avila
1771 wilson Blvd.
Maples, Florida 33964
Dear Messrs. Valdes and Avila:
For the past few months you have waged a campaign to discredit
and humiliate me both personally and professionally. Your
"campaign" is entirely based upon false information and your
petty vindictiveness towards me. I have, under separate cover,
provided to both the Collier county School Board and the Collier
County Board of commissioners the documentation and proof to
completely refute your accusations. At the time you began this
vendetta, you knew your information was false.
You are well aware that as of January 1991, I was a Board Member
of the Hispanic Chamber of Commerce of collier County and that my
involvement with the Children services Council of Collier County
is real and can be verified. Despite this, you have continued to
spread lies and rumors for reasons known only to you.
This is a formal demand for you to cease and desist from further
publication of your defamatory statements and letters, as well as
publ ication of same in your newspaper, Las Naciones. If you
persist in doing so, we intend to pursue all available options.
sincerely,
~~. '
c....:- I
F oreneio (a Rodri~uez
'V
Enclosure
ec: Melinda P. Riddle, Esquire
"
civ/lOlJ-1lcb
TO WHOM IT MAY CONCERN:
Mr. .FLo l~,~tJ:.
H.R.S. tro-
Several months ago, it was brought to my attention that
"0 Rodriguez or Frank Rodriguez was accepting aid from
ugh the form of Food Stamp.
At that time I suspected he was employed.
Three months of investigation prooved I was correct. Mr. Rodrguez was
indeed employed by Molle Holle of Naples and had been s~e about
December last year.
I called H.R.S. and reported the posible fraud, an Official from H.R.
S. visited the Molle Hole of Naples and verified the facts, he is emp-
ploy there.
The case has now been forwarded to
Ft. Myers for them to determine if
ble.
Department of Fraud and Recovery in
prosecution and-or recovery ~s lO~
Victor A. valdLic..fOIl. C. UM?
Hispanic commuh~ty Activist.
.'
.
9-IISPANIC
CHAMBER
OF COMMERCE
of collier county
:#-/<6
1':
CAMARA
DE COMERCIO
9-IISPANA
de collier county
January 22. 1991
Mr. Paul Reble, Chief of Naples Polica
City of Naples Police Department
355 Goodlette Rll. No.
Naples, Fl. 33940
Dear Sir,
Thia ia to notify you thot we hove oworded to your Detective Mr. Victor Vorges,
the distinction of "HONORARY MEMBER" of the Hispanic Chamber of Commerce
of Coil ier County. . &
S~
Mr. Vargas carries hii"batch with pride and honor at all times and has carnell
the respect and ClJOperatl of all the Hispanic Community in the Cay of Naples.
He is 1 iving prcof of the professional ism anll competency inst! ile>j by vou among
all the Officers under your !eedersnip and direction. We commend you and
congratulate your malO body of Officers for your loyal and honoraoie dedication
to your mission.
Please extend to all your officers and administrators our most sinCllre
oomiration and appreciation.
Respectfully.
/~// 1/ /11
. (/jdqb JIiU(, 1;,0:. .
/ /
i'dO Sanlos- .Pres.Prom.
.~
'J ,/'
'\_~\
-.: -'</U::C:1Wl
~ / I
Franl<~
, I
(
, ' f I < (,tt/}.r.." lJ
/IC~Of. f..{.
,
Victor Valdes-Presldenl
"""':?-
e"',.t
....
1821 C.R. 951 . NAPLES, FL 33999. (8131353.1789
To whom it may concern:
.-- ....
"",ii'. '.
: ','"..... .', ~.""."
'.", ...
...- ',-
'. c. ,;/",'.' .~.
,
I'm Alfredo Santos. At Mr. Victor A. Valdes request, I will tell what
I know about the letter gived to Victor Vargas on January, 22, 1991, by
Hispanic Chamber of Commerce of Collier County.
I requested to Mr. Frank Rodriguez to help me to writte a letter to Mr.
Paul Reble, Chief of Naples, police.
I used the letterhead because I was Vice-President of the Hispanic Cham-
ber at this time.
I requested this help to Mr. Rodriguez because he writte English very
well.
I don't remember to saw at any time the signature of Mr. Rodriguez in
such letter before now, 11/26/91.
The letter was handled by me to mr. Valdes for signature at the moment
of the presentation to Mr. Victor. Vargas.
I introduceJMr. Rodriguez to the members of the Hispanics Chamber of
Commerce of Collier County AND AS MEMBER OF THE Board of Hispanic Cham-
ber of Commerce of Collier County I don't remember Mr. Frank Rodriguez
as member of the Chamber or member of the Board of Director of the
Hispanic Chamber of Commerce of Collier County.
I'm writting this letter free and voluntarily.
.~
Alfr ' 0 Santos
11/ 6/91. Naples, Fla.
,
".,( ". -"~
" - ",'-i// t'i /
:-:' "l2_
ADDENDUM
Agenda Item "Old Business" d. Advisory Boards (Professional - Citizens)
Below is a list of people who have indicated an interest in serving on advisory boards and
committees.
It is conceivable that at this point, an advisory committee should be appointed for the two
projects presented to us by Judge Brousseau, and Deputy Jim Hensen. These two
committees would meet with Judge Brousseau, and Deputy Hensen for purposes of working
out a strategy plan for accomplishing those things needed.
Judge Cynthia Ellis Barbw-a Berry Michael Collins
Dudley Goodlette Michele Lugo David Schimmel
Ed Ferguson Frances Pew Hayes Teresa Heitmann
Jeanne Brooker Van Porter Bill Darling
Victoria Ho Gene Vaccaro Alfredo Santos
Wendell Rollason Bev Horton Jack Lloyd
Gale Scott Susan McKinsey Beatriz Cartz
Fred Voss Gene Nara
Richard Mapes John Agnelli
Sue MacCalister Roy Terry
Gale Webster Valerie Tomasic
Jim Kessler Peter Gisselbeck
Ross Obley Bob Ferrante
Randy Crawford Joe Cox
Kim Anderson Dave Enting
Marci Flinn Dave Urich
Sandy MacLeod Gile Seivers
c, C.$WjIc;~.".
(.'< ''''-I''
~" ..' ('0
~ .f-- %
'Z ^ ,.,
u' 0
't - - c:'
?..y ~
J .\-
ef sr. 1 ",q\J
"Children... Toddy'~ Drcdm . Tomorrow', RCdlity"
OFFICERS
(I'd,rrr,jil
Beel HdrpiO!
V.(t' OldlrnldP
Richard Shdlklhdfl
Secretary-Treasurer
M.;,ry Ellen zumFelde
COUNCIL MIMIW
JudyI:'. Ted Brousseau
Alma (ambndye
Cklorf!S GOry
Nl:':lson A Idertlcr, Jr
Lavern (Xlynor
John Pdssl(iomo
Dr Thomds RIChey
EXECUTIVE DIRlCTOR
Paul C Pinson
Mr. Victor A. Valdes
Publishing I Director
Las Naciones
P. O. Box 10503
Naples. FL 33941
Dear Victor:
I . I Po'
:.:- ~ :." "0 (
"-.-.,. .-'
-jf 29
"." i ,Ir'..
ii',. "illl,ll<)
'-111 11'1.'11 \/.l<
November 25. 1991
Per your request, and as I have stated to you verbally,
the Children's Services Council of Collier County, has an
informal advisory committee which we call upon for various
volunteer efforts.
Unlike the Collier County Commission, we do not need to
,,;-- pass any ordinances to create an advisory committee.
The Children's Services Council has several advisory committees
including ballot selection committee, sounding board committee.
speakers bureau committee, comunity network committee and
various other committees.
I hope you find this information helpful.
pcp:kmc
Sinc~;:e),
~'A(
Paul C. Pinson
CHILDREN'S SERVICES COU.,.CIL OF COUIER COUtoY
,
':" .c:~ .~,
MChlldren... Today's Dream - Tomorrow's Rctlity"
&-70/1 113' T
j../ Z y"
...) ,.
GRAND CENTRAL STATION, SUITE 366
GOODlmE ROAD, NAPLES, FLORIDA 33940
TEl (813) 649.8222
omCERS
Chairman:
Sea Harper
VICe. Qlairman:
Richard Shanahan
Secrcwy-Tre.awre.r;
"'VJiy Ellen zumFe.lde
,
September 23, 1991
COUH.Ql MLNJ;ERS
Judge Ted Brousseau
AkM Cambridge
llolo<u G. O<y
NdsonA Fae:rbet. Jr.
llM:m Goyne<
~ Possidomo
Or. TIlomas Richey
To Whom It May Concern:
EXECUTIVE DIRECTOR
Paul C. Pinson
It is with a great deal of enthusiasm that I write to
recommend Frank Rodriguez for appointment to the
Hispanic Affairs Advisory Committee.
1 know Frank to be an extremely well organized, in-
sightful and dedicated person who invariably accomplishes
the tasks he sets forth. Because he cares deeply about
the community and is totally committed to enhance the
lives of children in Collier County. we have asI<;.ed him
to serve on our Advisory Board.
>
I know the Board of County Commissioners' 'would be well
served by the addition of Frank Rodriguez: to the Hispanic
Affairs Advisory Board.
pcp: kmc
Sincerely.
..2-L-
0.
Paul C. Pinson
({-'/! r)f:-~i "( rr'r~r_-c (C' qt ,,...~ I"'\r- (( 'f
..1..'._ ,. ....~-:.\I"L-_-. -.J\I-",,'l, \,, . J.,f~r- (()~r~,,~)'
(,,></"1113, T
/V) 1+1+'
I- 2)
THIS LETTER AND ACCOMPANYING DOCUMENTS ARE BEING FILED ~~~E:[)
OFFICE OF THE STATE ATTORNEY IN COLLIER COUNTY. TO BE MADE PUBLIC
RECORDS AND ATTACHED TO THE MINUTES OF THE MEETING HELD ~~~D~~ 1991
NOVEMBER 8. 1991 BY THE HISPANIC ADVISORY BOARD AT THE R~~ERTtlS
CENTER IN IMMOKALEE; COLLIER COUNTY, FLORIDA.
Board of County Commissioners
November 19. 1991
Honorable Collier County Commissioners.
Honorable Members of the Collier County
School Board.
ea.
comm. rec'd copy
I am aware of the fact that recently. certain individuals and
specifically Mr. Jorge P. Avila accompanied by a Mr. Victor Valdes;
approached some or all of you to bring to your attention certain
information and documents. with the deliberate intention and
purpose of discrediting certain representations made by me before
your Honorable Boards.
Regarding the validity and veracity of my statements and
representations. let me begin by saying that under no circumstances
I will EVER make a statement or representation I could not
substantiate or document. Consequently I am enclosing for your
perusal. copies of statements and letters of recomendation from
professionals and others. whom in one way or another have come in
contact with me. including Mr, Paul Pinson Executive director of
The Children Services Council of Collier County,
Of special attention is a copy of a letter written by me being a
member of the Hispanic Chamber Commerce. at the request of
Mr. Victor Valdes and on the letterhead of the HispanIc Chamber of
Commerce. to the Naples Police Chief Mr. Paul Reble; was signed by
both Mr, Valdes as PresIdent and me as a Boardmember. Moreover. at
a certain time I was a candidate to the position of secretary of
the subject Chammber of Commerce. when Mrs, Isis Cancio was elected
by a majority of one vote.
Other issues have been raised by them which I consider part of my
private life. Those I prefer to cover personally WIth you If so
requested. I also authorize you to verify my Criminal Records thru
the proper authorities.
Should there be any questions regarding any of the enclosed
documents. please feel free to verify the same or contact me at
your <.~.a'Tliest convenience. and I wil I gladly help you to the best
of .!j1Y a b i lit y ,
Sincerely,
(Frank)
"~--"-~...:...-:.........._.._-~-~,-"""",-,,,--.;,:
MIDNEY NP...lIJ!ED PP.~TIENT ADVOCll.TE AT COLLIER HEALTH SERVICES
Collier Heal th Services, Inc. T announces the appointrnent r.)f Paul
Midney, R.N. I as the clinic's patient advocate.
In this position, Midney will serve as a go-between for the
patien-cs and clinic s-taff 'Ylhich includes doctors, nurses, nurses
assistants and clerical s1:aff. His job is to look for SOl11tions
t::- situations ~Nhere people seeking health care feel t.hey are not
receiving pr<:)per attention.
~x. Midney is available at the clinic between 1:00 and 4:00 p.m.
weekday afternoons, or by telephone at 657-3663.
MIDl'-TEY NOMBRADO "PROMOTOR DE PACIENTES" DE COLLIER HEALTH
SERVICES
Collier Health Services. Inc., anuncia que Paul Mideny, R. N. .
esta nombrado como "Promotor de Pacientesll en 1a clinica.
Mr. Midney ofrece ayuda a pacientes quienes tienen difficultades
en 1a clinica, y 1e a~lda encontrar soluciones.
Por ejemplo, si una paciente piensa que no recibio atencion
apropriada cuando consul to en la clinica. tal paciente debe
olJ.scar a1 Mr. Midney para que puede haber una investigacion sobre
e1 problema. Si es que 2.a c1inica tiene 1a culpa, la problema
sera solucionado para que no ocurre en 81 futuro la misma cosa.
Mr. Midney esta disponible para ayudar a pacientes desde la 1:00
hasta las 1),:00 de la tarde, lunes a viernes. Le puede llamar a
657-3663.
M__J;l_H.. 0 RAN D U ..M
TO: Members of the Hispanic Affairs Advisory Board
( t}(,
FROM: Kathleen K. Ennis, Legal secretarfC
DATE: November 26, 1991
RE: Meeting December 12, 1991
The next meeting of the Hispanic Affairs Advisory Board will
take place on December 12, 1991 at 6:30 p.m. in the east half
of the boardroom, third floor, Building F, Collier County
Government Center. Enclosed please find copies of the agenda,
a letter from Richard B. Akin of Collier Health services, inc.
and a memorandum to Mary W. Morgan, Supervisor of Elections.
If you have any questions or we can be of service in any way,
please do not hesitate to contact this office at 774-8400.
cc: Jennifer pike, Assistant to the county Manager
Margret B. Bowles, Liaison to Black Affairs Advisory Board
Kenneth B. cuyler, County Attorney
Enclosures
kke/4910
MEETING OF THE HISPANIC AFFAIRS ADVISORY BOARD
DECEMBER 12, 1991 at 6:30 P.M.
BUILDING F, THIRD FLOOR BOARDROOM
AGENDA
I. APPROVAL OF AGENDA AND MINUTES
II. CHAIRMAN'S REPORT
III. STAFF REPORT
IV. DISCUSSION WITH SUPERVISOR OF ELECTIONS MARY W. MORGAN
REGARDING VOTER REGISTRATION
V. SUBCOMMITTEE REPORTS
A. Letter from Colli.er Health Services, Inc. and Report
of Subcommittee Regarding CHSI Health Care Issues in
Immokalee
B. Housing - Mr. Gutierrez
C. Education - Mr. Garcia
D. Law Enforcement - Mr. Avila and Mr. Perez-Benitoa
E. Health - Ms. Dominguez
F. Economic Development - Mr. Munoz
G. Government Affairs - Mr. Lucio
H. Employment Opportunities - Mr. Castro
V. OLD BUSINESS
Re-election of Vice Chairman
VI. NEW BUSINESS
VII. PUBLIC SPEAKERS & COMMENTS
VIII. NEXT MEETING
H
C 51
T
8r"'flch Office
Everglades City Clinic
PO, Box 166
Everglades City, Fla 33929
Phone (813) 695-3871
COLLIER HEALTH SERVICES, INC.
Heal/IJ Care Wi/h Dignity
Main Office
ImrTlokfdee ItRaltt, Care Cenlr!!
419 N First SlrRel
Immokalfl~. Fla
:-nq3<1
F'hone /8n) 657-3663
Branch Office
South Trail Clinic
P,O, Box 10123
14601 US. 41 East
N",ples. Fla 3394\
Phone (813) 775-2324
Novpmber 20. 1991
f'lr. Zac Lucio, Cl1ail'lllall
lIispanic Aff<lirs COllllllitt{,f~ of Collier Count.y
IA21 County Hoad 951
(;ol<le" (;ale. FL 13999
Dear- Mr. Lucio:
On behalf of Collier lIealth Services, Inc. and our patients, 1 want to
C'XIHT'SS our appI~eriatjoll for the cOII.niLt_ee which nll't with us Oil November 18. It
was evidC'1l1 that thf'se fH'oplp w('n-' dedicrtLpd, and tnlly cared about Uw
conlllHlI\ity. F\l.-tlH~nnore, thpy pn'':senled LhelT cOllcprllS ill a profps~innal and
(,(HISI '1(('1 ivp lIIal1l1('r. We ,ll\.;avs <1ppn~clal(' constrllct ivp c.-j t icisllI rtud/oT
snggest ions.
The ptlq)()S{~ o[ this lett.PI~ is to advisp you that wp have t.aken these
COlleenlS very spriously, and to n~port t.o you J-eganling OUI- act.ion.
^In:>ady, Wp have appointed a pat.ielll adVOCi'lLe who will act as all
itllerlJlpdiate bet.wPPIl CHSI and patient.s who have ('OIH'prIlS. The person who wi II
act ill this <'1dvOCtlLp capacity is Paul MidrH"Y, ,,,,ho is a ulgisten1d IlUt-Sf'. Paul
<llso lives illll1unokalpfl, <lIHI sjH.laks SP;Hlish. lip is ,,,,pi I n'specled for hpjug
SPlIsitivp to paLiput's needs.
We will publ.icizp Mr. HidlH-'Y's IH'W
flyers at i1ppr"op,'iaLp placps arouud town.
cOllie to him with their prohlf~ms,
role in tIlP IlPWS IlIPdia, and \-Jl 11 place
It is our hope that. our paLienLs wi 11
W<" arp also investigating thp complai.nt s as pr('sPllled hy the cOllunitt.ee.
1I1..)\....pv('I-, most o[ them lack C'nough Sl-H.1Cifics for us to ('V('I' gpL to Ill<' hottom of
tll(' proldPlIl. In allY evpnt, Wf' wi I.l at t.empt 1.0 add,"pss Pilch nTlf', t.o tlH' ext.ent
possihlY. J t is ilppropriatp to point out that SOUl(' of thl' ('OIjCprns, sHeh as long
wait ing tilllPS, dre \Ill<lvoid"dd0. Put simply, t1H' dpm;\Ild fOI our services has
grown bpyond 0111' prf'sPTlt cap;lcitV, widell was discusspd with the cOllunittee. Wf'
have a plan to addlYss this, hut \.dll n'quire at Ipast one ypar t.o implement.
Most cOIIt'C'nlillg of thp pn)bJems pn~sented was tlH' apparent insensitive
aLl iludp or lowf'r Level staff toward patients. This was discussed at Ipllgth with
tlip rOlflllitt.e0, and WP ;)IP alrpady institllting IIIP<-lSlllPS toimprovp Lhis sit.uat i.<Hl.
Mr. Zac LlICio, Chainnan
Hispanic Affal rs COlTlnittee of Collipr County
November 20. 1991
Pag" 2
We hope to schedule an il1-sPI~vice program for our employ('es in the very near
future regarding sensitivity aud confidentiality.
Finally, Wf' look forwHl'd to having a repl-esenLative attend your local
meetings so that complaints can be addn~ssed pn)lIlptly. I ClssttU" you that we do
want to treat all patients as we would like to he t.1~eHted.
Plpase bring other problems 01- suggestions to Olll. attention. Of course,
the more specifics availablp, the better we can deal with the problem.
In closing. want to again aSRun" you that wp welcome constructive
suggestions and criticisms. We feel that wp an' doing cHI excellent joh,
especially considering thE' rapid growth of the lllunokalpf? ",rea, hul cannot address
problems if we do not know ahoul I.h('l11. Ple;:lsP pxtC'lId nUl llwllks lo each of your
members who gave their t.ime to participate.
We look forward to workillg with you.
Sincerely,
\)){dM'tJ) (:l () b ~"
Ilichanl II. Akin
Chief Executiv" Offic"r
IlBA/vac
cc: Edna nlo Ga 1 van
Nel.son A. Hunoz
Gloria Dominguez
Ilev. William Pbillips
,
ILllMORANDUM
TO: Mary W. Morgan, Supervisor of Elections
FROM: Ramiro Mafialich, Assistant County Attorney
_.- -:; .
DATE: November 26, 1991 ("._j(_a.,y~c.~.c
RE: Hispanic Affairs Advisory Board 12/12/91
On behalf of the Hispanic Affairs Advisory Board I would like
to thank you for your willingness to meet with the Board to
discuss voter registration issues. The meeting will take place
on December 12, 1991 at 6:30 p.m. in the back of the boardroom
on the third floor of Building F in the County Government
Center. Enclosed please find a copy of the agenda for the
meeting.
Thank you again for your participation.
cc: Zac Lucio, Chairman
Members of the Hispanic Affairs Advisory Board
Jennifer pike, Assistant to the County Manager
Margret B. Bowles, Liaison to Black Affairs Advisory Board
Kenneth B. Cuyler, County Attorney
Enclosure
rm/kke/4929
December 10, 1991.
Mr. Zac R. Lucio,
Chairman,
Hispanic Affairs Advisory Board,
Naples, Fl.
HAND DELIVERY
Dear Zac:
Due to my business obligations, that, unfortunately take long
hours of my time, it is impossible for me to fulfill my duties
as member of the Hispanic Affairs Advisory Board.
I consider the work of the Hispanic Affairs Advisory Board very
important and sincerely believe that to be on it and not been
able to give it the attention that it deserves, is doing a dis-
favor to an organism that begins now and therefore needs extra
efforts to get it on course.
This been the case, plase, accept my irrevocable resignation,
effective immediately and feel certain I considered myself very
honored to hve been part of the Hispanic Affairs Advisory Board.
In closing, let me wish you and the rest of the members of that
fine organization, great success on your future endeavors.
?lIt: @J:~
A l~ C~tro
cc: Mr. Ramiro Manal ich, Asst. County Attorney.
PAULICH O'HARA & SLACK, P.A.
ATTORNEYS AT LAW
3401 TAMIAMI TRAIL NORTH. SUITE 207
NAPLES. FLORIDA 33940
STEPHANY S. CARR
CHARLES P. ERICKSON
JOHN PAULICH In .
ANTONTO J. PEREz..BENITOA
WILLIAM A. PFEUFFER
JICRALD R. PITKIN
MARK A. BLACK
EDWARD Ill. WOLLMAN. LLM.
TELEPHONE (813) 261-0544
GENERAL FAX (813) 261-3849
LITIGATION FAX (813) 261-27915
. IlOARD CKR'rlll'lICD RKAL ESTATE ATTORNEY
JOSEPH M. O'HARA
(1924-1999)
December 2, 1991
Mr. Zac Lucio, Chairman
Hispanic Affairs Advisory Board
1821 S.R. 951 Suite #4
Naples, Florida 33999
Dear Mr. Lucio:
I have just received the memorandum dated November 26, 1991,
indicating that the next Hispanic Affairs Advisory Board Meeting
will be held on Thursday, December 12, 1991, at 6:30 P.M. Please be
advised that I am unable to attend meetings on Thursday evenings
because I have a previous teaching commitment. Therefore, I
respectfully request to be excused from the upcoming meeting and
any future meetings held on Thursday evenings.
Notwithstanding the foregoing, I hope to be able to provide
you with a written report regarding my meeting and conversations
with Mr. Richard Goodwin, interpreter at the Collier County
Courthouse. I anticipate meeting with him this week.
Thank you for you time and consideration. Should you have any
questions or comments, please feel free to contact me.
SiI!ger.ely,
---.-
/'
/
Perez-Benitoa
AJPB/fp
cc: Ramiro Manalich, Esquire