Turbomeca USA Agreement
111lU~
~::III"I~
~.f1I~!~)
~1I1[JI.
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
COLLIER COUNTY
*************************
SUPPORT BY THE HOUR MISSION CONTRACT
P ARAPUBLIC PRIVILEGE WITH LENDING
FOR TURBOMECA GAS TURBINE
ARRIUS 2B ENGINE SERIAL NUMBERS 30169 and 30172
INSTALLED ON AIRCRAFT SERIAL NUMBER 0138
**************************
Page 1 of 28
/
CC .1tuJ
TMUSA
-
Revised 13 March 2008
110107.sBH
11l1I~
t.~.
~IIlJ~~'
~11I111,
Turbomeca USA
16F3 h,
SAFRAN Group
Para Public Privilege 1'I'ith Lending
This Support By the Hour Agreement ("Agreement") is made as of the J1~ay Of~, 2008 by and
Between:
TURBOMECA USA, INC. ("TMUSA") a Delaware Corporation with its principal office at:
2709 Forum Drive
Grand Prairie, Texas 75052
Telephone: (972) 606-7600
Facsimile: (972) 606-7692
Represented by: Mr. J. Russell Spray
In his capacity of: President and Chief Executive Officer
On the one hand,
And
COLLIER COUNTY Board of County Commissioners ("Customer") with principal offices at:
2375 Tower Drive
Naples, Florida 34104
Telephone: (239) 643-5506
Facsimile: (239) 643-3236
Represented by: P. Terry Henderson
In his capacity of: Chief Pilot
On the other hand,
Hereinafter collectively referred to as "the Parties".
WHEREAS, TMUSA is engaged in the business of providing depot level maintenance of aeronautical engines; and
WHEREAS, Customer desires to limit major engine maintenance and overhaul expenses and TMUSA desires to
provide the opportunity to Customer to limit major engine maintenance and overhaul expenses through the
assessment of monthly charges based on a fixed rate for each hour of equipment operation or operational cycle; and
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual covenants set forth in this Agreement; the
receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, TMUSA and Customer hereby agree as follows:
Page 2 of28
cc~J
TMUSA_
Revised 13 March 2008
llOI07.SBH
illll"~
(:ill""~
~lIlll!~l
~IUJII,
Turbomeca USA
16F3
...
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
ARTICLE I - DEFINITIONS
1.1. "ACCESSORY" means any Engine accessory or item of Equipment as defmed in Exhibit I.
1.2. "AIRCRAFT" means the EcI35T aircraft that Covered Equipment is installed in.
1.3. "AIRCRAFT ON GROUND (AOG)" is a situation where the Equipment is unable to remain in service or
is ineligible for return to service.
1.4. "cONSUMABLES" means all expendable material, non-repairable components such as, but not limited to,
nuts, bolts, sheet metal work, fuel and lubricants or low-cost parts such as, but not limited to, packing,
gaskets, seals filters, etc.
1.5. "CORE UNIT" means Equipment that must be returned to TMUSA. This Equipment can be the
Customer's Equipment which is sent for Repair, the Equipment loaned by TMUSA or the repairable
accessory in exchange to the one provided by TMUSA as Standard Exchange Equipment.
1.6. "COVERED EQUIPMENT" means the Equipment specified in Exhibit I hereto and other Equipment
included as Covered Equipment in accordance with Article 2.2 hereof.
1. 7. "CYCLE" denotes an operation gas generator cycle as reported in the Engine Log Book, in accordance
with TURBOMEcA instructions as outlined in the Engine Maintenance Manual held by the Customer.
Cycles are recognized since the last general overhaul (CSO) and since new (cSN).
1.8. "EQUIPMENT" denotes according to context, an engine, a module, an accessory, LRU or a spare part, and
includes any component part thereof.
1.9. "FOREIGN OBJECT DAMAGE (FOD)" means damage to the Engine resulting from the ingestion of any
foreign object.
1.10. "LIFE-LIMITED PART" means a part which must be changed after its service life has expired.
1.11. "LRU" denotes any engine Line Replacement Unit or item of Equipment as defmed in Exhibit I hereto.
1.12. "MANDATORY MODIFICATIONS" are modifications required by a mandatory Service Bulletin from
TURBOMEcA, modifications required by TURBOMEcA's suppliers or required by the Airworthiness
Authorities. In any case, Mandatory Modifications are limited to the Equipment covered by this
Agreement.
1.13. "MODULE" denotes a sub-assembly ofthe basic engines as described in the Engine Maintenance Manual.
1.14. "ON CONDITION EQUIPMENT" shall refer to Equipment which is not subject to TBO.
1.15. "OPERATING HOURS" denotes an hour of operation as recorded in the Engine Log Book in accordance
with TMUSA instructions as outlined in the Engine Maintenance Manual held by the Customer. Operating
hours are recognized since the last general overhaul (TSO) and since new (TSN).
1.16. "OVERHAUL" whether scheduled or unscheduled, shall mean the work required which will enable the
Equipment to begin a new Time-Between-Overhaul ("TBO") period.
1.17. "REFERENCE DOCUMENTS" denotes the following TURBOMEcA
thereto collectively, "Reference Documents":
Revised 13 March 2008
llOI07.SBH
documents, and any amendments
Page 3 of28
ccal//J
TMUSA_
16F3
qllllll~
(;jIIUII~
~1f1l1~~~J
~t1J1II
Turbomeca USA
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
I) Engine Maintenance (field or modular maintenance),
2) Service Letters,
3) Turbomeca Service Bulletins,
4) Maintenance Tools Catalog; and
5) Maintenance Spare Parts Catalog.
1.18. "REPAIR" shall mean the work defined in TURBOMEcA's Repair Manual which will enable the
Equipment to return to service.
1.19. "SCHEDULED REMOVAL" means the removal of Equipment performed in accordance with the time
intervals specified in the TURBOMEcA Maintenance Manual.
1.20. "SERVICEABLE EQUIPMENT" means Equipment in airworthy condition.
1.21. "SPARE PART" denotes spare parts to be used for field and/or modular maintenance procedures.
Authorized spare parts are identified in the Spare Parts Catalog issued by TURBOMEcA.
1.22. "STANDARD EXCHANGE" denotes replacement of malfunctioning Covered Equipment with
serviceable, repaired/overhauled repairable Equipment in working condition delivered from TMUSA stock
irrespective of the previous operator, place of operation, reason for its being handed in, operating
hours/cycles available, or modification standard.
1.23. "TBO" denotes Time Between Overhaul as defined in the Engine Maintenance Manual and Service Letters.
1.24. "TMUSA OWNED EQUIPMENT" denotes Equipment owned by TMUSA.
1.25. "TOOLS" are identified in the Engine Maintenance Tools Catalog.
1.26. "UNSCHEDULED REMOVAL" means the removal of Equipment performed outside the time intervals or
limit intervals as specified in TURBOMEcA's Maintenance Manual.
Note: Words used in the singular shall include plural and vice versa unless contrary intention should appear.
ARTICLE 2 - PURPOSE AND SCOPE OF THE CONTRACT
2.1. Purpose. The purpose of this Agreement is to specifY the conditions under which TMUSA will provide to
Customer, and Customer will obtain from TMUSA, maintenance and overhaul support for Covered
Equipment (as hereinafter defined) at a fixed hourly or cyclical rate.
2.2. Scope. This Agreement applies only to the Covered Equipment. The inclusion as Covered Equipment of
any Equipment not listed in Exhibit I hereto must be made in writing, and signed by TMUSA and
Customer.
2.3. This Agreement does not cover the field maintenance described in TURBOMEcA's Maintenance Manual
and to be performed by the Customer.
2.4. Property Rights in Covered Equipment. Covered Equipment that is removed from the Customer's
helicopter remains the property of the Customer. Covered Equipment that is replaced on Customer's
helicopter with Standard Exchange Equipment becomes the property of TMUSA and such Standard
Exchange Equipment becomes the property of Customer.
Page 4 of 28
~'
CC
T SA
-
Revised 13 March 2008
110107.SBH
..,...
1!lllll~
t.~.
~Illl!~)
~llllll'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
ARTICLE 3 - DURATION
3.1. The Covered Equipment is currently covered under an existing logistical and maintenance support
agreement entered into by the parties on the 23" day of April, 2003, known as TMUSA Agreement
c220403 (the "Existing Agreement"). The Existing Agreement shall remain in effect until completion and
return of the overhauled Covered Equipment. Upon return of each engine, coverage of the engine shall
terrrinate under the Existing Agreement and the tenn of this Agreement shall commence (the "Effective
Date") and shall remain in effect until completion of the next overhaul of the engine ("Completion Date").
ARTICLE 4 - CONDITIONS TO OUALIFY FOR THIS AGREEMENT
4.1. Similar Equipment. As a condition to this Agreement, Customer shall enter in a Support By the Hour
Agreement with TMUSA for any and all Equipment owned or operated by Customer that is the same or
similar to Covered Equipment.
4.2. All Equipment entering into this Agreement shall be serviceable.
4.3. Non-Zero Time Engines and Modules. Subject to Article 11.6 of this Agreement, a Customer may enter
into this Agreement with non-zero time Equipment if the prospective Covered Equipment has greater than
fifty percent (50%) of its TBO remaining and the Covered Equipment is qualified by TMUSA
Qualification may consist of a power assurance check and inspection of the engines and modules by a
TMUSA representative (at Customer's primary facility) to detennine the current condition of the
equipment, the results of which must be acceptable to TMUSA. If deemed necessary by TMUSA, all
engine and module records must also be made available for review at TMUSA's primary facility, and must
be acceptable to TMUSA after review and prior to coverage.
ARTICLE 5 - DEFINITION OF SERVICES
5.1. The services provided by TMUSA to Customer under this Agreement are as follows:
1) Repair of Equipment for unscheduled removals requiring Level 3 or 4 maintenance;
2) Overhaul of Equipment;
3) Replacement of Life-Limited Parts;
4) Replacement of parts due to erosion or corrosion when not the primary cause of removal;
5) Use of a rental engine at program hourly rate when required during repairs or overhaul of Covered
Equipment;
6) Complete Engine Maintenance;
7) Standard Exchange of Repairable Accessories as appropriate to replace Repairable Accessories
covered by this Agreement;
8) Supply of consumables and non-repairable LRU's to include a provisioning at Customer's site; and
9) Transportation costs for shipment of engines and spare parts to Customer; and
10) Training of mechanics and technicians.
Revised 13 March 2008
110 107.SBH
cc ~)
TMUSA
-
Page 5 of 28
'illllll~
';iilll~
~III~~~,~:
~lllll
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
5.2. Erosion and Corrosion shall be covered under the terms of this Agreement provided Customer performs the
maintenance as defined in the Maintenance Manual and it is not determined to be the primary cause of
removal of the engine. In the event erosion or corrosion is detennined to be the result of Customer not
performing the maintenance defined in the Maintenance manual or is the primary cause of the removal,
Customer shall be invoiced as defined in Article 11.4.3 herein.
5.3. Mandatory Bulletins. Mandatory modifications are included in the scope of this Agreement.
5.4. Training of Mechanics and Technicians. TMUSA agrees to provide customer one (1) position per year in
the Arrius 2B Field Maintenance training course per engine enrolled. Customer is responsible for the
mechanic's or technician's travel, transportation, lodging, meals and expenses incurred while attending the
Field Maintenance Course at TMUSA.
5.5. TMUSA may decide to perform maintenance at the Customer's primary facility which is not field
maintenance as described in the Maintenance Manual to avoid the exchange or return of Covered
Equipment to TMUSA. In the event TMUSA elects to perform maintenance at Customer's facility,
TMUSA shall bear all related expenses for technician's labor and travel.
5.6. Premature Wear or Failure. In the event of a breakdown or deterioration of the Covered Equipment due to
defects in design, material, or workmanship in the manufacture, repair or overhaul of the Covered
Equipment {"Premature Wear or Failure"), TMUSA will replace or repair the Covered Equipment,
provided, however, that the choice between replacement or repair of Covered Equipment shall be made at
the sole discretion ofTMUSA.
5.7. Repair or Replacement In the event that any Covered Equipment reaches TBO or exhibits Premature Wear
or Failure, TMUSA will, at its sole discretion and consistent with its obligations hereunder, determine the
extent of repair or replacement required.
5.8. TMUSA's Right to Replace Parts. TMUSA reserves the right, at its sole discretion, to use new or
serviceable used replacement parts in the course of repair or overhaul performed pursuant to this
Agreement.
5.9. Force Majeure. TMUSA shall not be liable for a delay or failure to perfonn hereunder due to causes
beyond its reasonable control, including but not limited to, fIres, explosions, floods, earthquakes,
embargoes, wars (declared or undeclared), riots, insurrections, or civil commotion.
5.10. Publications Revisions. TMUSA agrees to provide, at no additional charge, revision service for Turbomeca
publications including the Engine Maintenance Manual, Spare Parts Catalog, Service Bulletins, Service
Letters, and General Information Letters, for each year this Agreement remains in effect.
5.11. Exclusions. The following supplies and services are excluded from the scope of this Agreement:
1) Procurement of spare Equipment not covered elsewhere in this Agreement;
2) Replacement of parts due to FOD or items listed in Article 11.4 herein below;
3) Replacement of missing parts upon return of engine;
4) Monitoring of Covered Equipment by spectrometric oil analysis or by particulate analysis;
5) Supplying of fuels or lubricant materials (other than for Covered Equipment testing);
6) Purchase of tools for carrying out field and/or modular maintenance of the Covered Equipmer;\iJ /
Revised 13 March 2008 CC ~
110107.SBH TMUSA_
Page 6 of28
iIlillll~
~~
~ltl~!~,I)i
~II!II'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
7) Carrying out field maintenance works to include engine removal described in the Engine Maintenance
Manual;
8) Monitoring of hours and cycles for purposes of determining the requirement of on condition or
scheduled inspections, expiration oflife-limits or TBO;
9) Calendar inspections of engine, modules or repairable accessories; and
10) Non-mandatory modifications.
5.12. TMUSA may decide to perfonn maintenance work that is not field maintenance as described in
TURBOMEcA's Maintenance Manual at Customer's facility or base to avoid the return or exchange of
Equipment to TMUSA's factory. This work will be perfonned by one of TMUSA's field technicians and
in this case, TMUSA shall bear the related expenses.
5.13. Regarding the maintenance work not included in the scope of this Agreement, Customer may place an
order to TMUSA to perform an intervention on site. Such intervention will be invoiced according to
TURBOMEcA's price list at such time.
5.14. Replacement Engine. In the event Customer's engine requires removal for scheduled or unscheduled
maintenance, TMUSA shall supply Customer with an engine to operate until Customer's module or engine
is repaired or overhauled. TMUSA shall provide the engine for Customer's use at the current Fixed Hourly
Rate then in effect as described in Article 11.1 of this Agreement. Customer shall be required to execute a
Lease Agreement as attached hereto as Exhibit 11 and comply with all insurance requirements prior to the
shipment of the engine or module. In the event an unscheduled removal should occur and TMUSA cannot
supply a complete engine, TMUSA shall send a Field Mechanic at no cost to the Customer to replace affected
modules to return the engine back to service. When Customer's modules have been repaired, TMUSA shall
send a Field Mechanic to re-install Customer's modules on the engine at no cost to the Customer.
ARTICLE 6 - OBLIGATION OF THE CONTRACT HOLDER
6. L Scheduled Removal. Customer is not entitled to remove serviceable Equipment for overhaul before the
Equipment reaches the end of its TBO period.
I) Requests for use of a rental engine or module shall be sent at least sixty (60) days before the scheduled
date of removal in writing to TMUSA.
6.2. Unscheduled Removals. In the event of an Unscheduled Removal, Customer shall perform the relevant
troubleshooting prior to removal. Removal of Covered Equipment without prior approval of TMUSA may
result in Customer being responsible for all associated removal and maintenance costs for the removed
Equipment if the removal cause is not confIrmed by TMUSA.
6.3. Field Maintenance. Customer shall be responsible for field maintenance of Equipment covered by this
Agreement and the Equipment shall be operated and maintained in accordance with TURBOMEcA's
Maintenance Manual and by using Tools as specified in such documentation. The following
TURBOMEcA documents of the latest amendment shall be used as reference:
. TURBOMEcA's Maintenance Manual
. TURBOMEcA Service Letters
. TURBOMEcA Service Bulletins
Page 7 of28
cc o//Ll
TMUSA_
Revised 13 March 2008
110J07.sBH
- .-.-~.m___'_r'___
:IUllll~
(;j!llll~
~llllll,~',~:)i
~IIII
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege lIith Lending
. Maintenance Spare Parts Catalogue of the Engine
. Maintenance Tools Catalogue of the Engine.
I) Any maintenance operation perfonned by the Customer must be performed by technicians qualified by
TMUSA. Technicians' qualification level must be compliant with TURBOMEcA's Maintenance
Manual.
6.4. Reporting.
I) Monthly Report. Each month Customer shall submit to TMUSA a written report, in the form of
Exhibit III, incorporated by reference, of Covered Equipment's operation, as of the last day of the prior
calendar month, including: beginning hours, run time, ending hours, CSO, cSN, TSO and TSN ("the
Monthly Report"). The Monthly Report must be received by TMUSA by the tenth (loth) day of the
month. In the event the Monthly Report is not received by TMUSA by the tenth (lOth) day of the
month, TMUSA will invoice Customer based on an average of previously reported hours and cycles
flown. This invoice will be due in accordance with Section 218.73, Florida Statutes, also known as the
"Florida Prompt Payment Act". In the event an adjustment is required, the adjustment will be made
during the next billing process once a Monthly Report is received from Customer.
2) Notice of Incident. Customer agrees to inform a TMUSA representative within twenty-four (24) hours
of any incident OCCUlTing to, or caused by, the Covered Equipment or any other TMUSA Owned
Equipment in the custody of Customer. A written report shall be submitted as soon as practical.
Notice must precede retum of any failed Equipment to TMUSA.
3) Notice of Modification. The Customer agrees not to undertake any modification or carry out any
servicing, maintenance or repair to TMUSA Owned Equipment, components or Covered Equipment
which is not provided for in the Reference Documents for the specific equipment, without prior written
agreement and approval by TMUSA. Such agreement and approval shall not be unreasonably
withheld.
4) Recordkeeping. Covered Equipment or component documentation such as log book, module sheets
and component log cards will be fully maintained in an up-to-date status by Customer. TMUSA will
update the module sheets and component log cards, ifrequired and as required, after a repair event is
performed.
5) Operation and Maintenance Records. Customer shall keep records of Covered Equipment operation,
maintenance and running time, and shall pennit TMUSA to inspect and copy such records as any
reasonable time upon request.
6) Change of Ownership and Liens. Customer shall not, except in compliance with Article 14.1 herein,
make or suffer to be made any change in the ownership, leasehold, operational interest, or fmancial
interest or utilization of the Covered Equipment or any aircraft on which Covered Equipment is
installed without prior written notice to and written approval by TMUSA. Customer shall not do any
act that would result in the imposition of any lien, security interest, or other encumbrance on any
TMUSA Owned Equipment.
6.5. Insurance.
1) Preservation of TMUSA Owned Equipment. Customer agrees to safely keep, carefully use, and keep
in good mechanical and working condition at all times any and all TMUSA Owned Equipment with
which Customer is entrusted.
Revised 13 March 2008
II0107.SBH
cc~M
TMUSA
Page 8 of28
'lllllll~
(:illllll~..
~PII!I!~'
~11!111
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
2) Insurance in Transit Customer agrees to provide and maintain ALL RlSK PHYSICAL DAMAGE
INSURANCE in the amount of full replacement value for all TMUSA Owned Equipment or supplies
while in the custody of Customer or in transit to TMUSA. Such insurance is to take effect at the time
and place of shipment to TMUSA and shall remain in effect until delivery of said property to TMUSA.
3) Insurance In Use. Customer further agrees that during such time any TMUSA Owned Equipment or
supplies are installed in Customer's aircraft, Customer shall maintain the following:
(a) ALL RlSK GROUND AND FLIGHT HULL INSURANCE thereon in an amount sufficient
so that TMUSA will recover fully the amount of any loss of said Equipment or supplies; and
(b) Customer shall also maintain at all times Aircraft and Bodily Injury and Property Damage
Insurance, including Passengers, in an amount of at least $20,000,000.00 Combined Single
Limit.
4) Required Insurance Provisions. Any and all msurance policies required herein shall include the
following provisions:
a) Except in cases of negligence which are not directly attributed to Turbomeca, S.A. or
TMUSA, Customer waives its right to bringing any action against Turbomeca, S.A. and/or
TMUSA implicating them in any injury, expense or damages suffered because of operation or
preservation of the Covered Equipment or TMUSA Owned Equipment;
b) Customer will provide TMUSA with proof of adequate insurance coverage evidencing that
the coverage respects the indemnification clause contained in Article 10 of this Agreement;
c) TMUSA shall be named as an additional insured;
d) All policies must provide that TMUSA be given thirty (30) days advance notice of material
change in or cancellation of the above coverage; and
e) In the event of loss, any deductible is to be paid solely by the Customer.
ATICLE 7 - ORDERS AND NOTIFICATIONS
7.1. Notifications. All orders, messages, or notifications relevant to the Agreement shall be sent by letter or by
facsimile. Such notifications will be considered as having been delivered when they are handed personally,
sent by registered mail, or sent by FAX to the address given below:
TURBOMECA USA, INC.
2709 Forum Drive
Grand Prairie, Texas 75052
Manager of Support By the Hour
FAX: (972) 606-7668
Customer's Address:
COLLIER COUNTY
2375 Tower Drive
Naples, Florida 34104
FAX: (239) 643-3236
Revised 13 March 2008
llOI07.SBH
cc dN
TMUSA
-
Page 9 of28
(::::::::~.
~llll!~)
~lIl1lil:
Turbomeca USA
116F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
7.2. Orders for Replacement Equipment. Whenever Equipment needs to be replaced, repaired or overhauled,
Customer shall notify TMUSA in writing and submit a purchase order containing the following
infonnation:
I) Aircraft and engine serial number from which Equipment is being removed;
2) Part number, serial number and description of equipment being removed;
3) Quantity required;
4) Required delivery date;
5) Reason for removal; and
6) Address for replacement Equipment to be shipped.
ARTICLE 8 - DELIVERY BY TURBOMECA
8.1 Conditions of Shipment to Customer. Unless otherwise specified in an order, TMUSA will ship at TMUSA's
expense, Covered Equipment and supplies in packaging which conforms to the manufacturer's specification for
long distance airfreight, freight prepaid, to the following address (the "Customer Shipping Address"):
COLLIER COUNTY, 2375 TOWER DRIVE, NAPLES, FL 34104
8.2 Delivery Lead-Time.
I) Standard. In the case of scheduled removal of Covered Equipment pursuant to this Agreement,
TMUSA will make every effort to ensure that Replacement Equipment delivery to Customer will take
place two (2) days before the removal date declared by Customer on the purchase order for
replacement, so long as the request for such Replacement Equipment was received by TMUSA at least
sixty (60) days in advance of the scheduled removal date.
2) Emergency "AOG". On occasions when an unscheduled failure occurs to Covered Equipment, and the
aircraft is out of service due to the unscheduled failure, TMUSA will make every effort to have the
replacement item(s) delivered to the freight carrier within twenty-four (24) hours following TMUSA's
receipt of a written order (including FAX) from Customer.
8.3 Notification of Delivery. TMUSA will notify Customer of details of delivery of "AOG" Replacement
Equipment
ARTICLE 9 - RETURN OF EOUlPMENT TO TURBOMECA
9. L Shipment to TMUSA. Customer shall ship, at its own risk and expense, to include all customs, duties and
taxes, Covered Equipment and other Equipment in packaging which conforms to the manufacturer's
specification for long distance air freight, to TMUSA at the following address (the "TMUSA Shipping
Address"):
TURBOMEcA USA, INC.
2709 Forum Drive
Grand Prairie, Texas 75052
9.2. Documentation. Any Covered Equipment delivered to TMUSA pursuant to this Agreement IS to be
accompanied by COMPLETE AND UP- TO-DATE DOCUMENTATION.
1) Engines and Modules. For engines and modules, documentation shall include the engine or module
logbook together with its appendices and, if Covered Equipment is to be repaired, the Customer's
order and the engine removal report reference.
Page 10 of28
cc l;t~
TMUSA_
Revised 13 March 2008
IIOl07.SBH
11111I1I~
(:iillll~
~::::::,
Turbomeca USA
16F3
.~"'/
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
2) Other Covered Equipment. For other Covered Equipment, documentation shall include the engine or
module logbook together with its appendices and, if Covered Equipment is to be repaired, the
Customer's order and a completed MMIR reporting fonn.
9.3. Promptness of Return. Any Covered Equipment delivered to TMUSA pursuant to this Agreement must be
complete, including its documentation as stated in Article 9.2 above, and MUST BE SHIPPED TO THE
TMUSA SHIPPING ADDRESS WITHIN FIFTEEN DAYS counting from the day the replacement
equipment is received at Customer's facility. Beyond this time limit (in the case ofa return) or beyond the
time limit specified in Article 13.6 (with respect to tennination), Customer will be liable, without any
further notice, to a daily fee equal to three hundred dollars ($300.00) per day.
9.4. Costs Incurred on Return. It will be jointly decided that costs incurred by TMUSA for the examination,
diagnosis and handling of Covered Equipment which has been returned to TMUSA with unconfmned
defects, will be invoiced separately, and paid by Customer.
ARTICLE 10 - INDEMNIFICATION. AIRWORTHINESS AND WARRANTY
10.1. TMUSA Equipment. Customer shall be liable for and shall indemnify and hold TMUSA hannless from
and against all loss and/or damage to TMUSA Owned Equipment, when damage occurs during Customer's
custody ofthe Equipment or components, except for normal wear or damage to the Equipment by reason of
TMUSA's negligence, such indemnity is subject to the limitations of Section 768.28, Florida Statutes.
Should the TMUSA Owned Equipment (or any components or parts thereo1) be lost or destroyed during
Customer's custody of same, Customer shall pay TMUSA, on demand, the rair market replacement value
of the Equipment or components or parts lost or destroyed. The fair market price will be jointly agreed
upon.
10.2. Claims. Customer shall be responsible for any and all liability, costs, expenses (including attorney's fees),
claims or demands for damages by reason of the injury or death of any person to any property belonging to
Collier County or TMUSA arising out of Customer's uses, operation or control of Covered Equipment
except for such liability resulting from TMUSA's negligence, action or inaction and only to the extent
permissible under Florida Statutes, Section 768.28. By entering into this paragraph, Customer does not
waive its Sovereign Immunity as set forth in Florida Law.
10.3. Damages. As further consideration for this Agreement, it is specifically agreed that TMUSA shall not be
liable for any special, consequential, incidental, or indirect damages, including but not limited to, any
damages arising out ofloss or use of property.
10.4. Airworthiness. TMUSA warrants to Customer that:
1) All work performed by TMUSA will be in compliance with applicable published airworthiness
specifications in effect at the time said work is performed;
2) All work performed by TMUSA will be in compliance with applicable published directives and
regulations of the Federal Aviation Administration in effect at the time the work is performed;
3) All work perfonned by TMUSA will conform to standards of good workmanship which are
customarily recognized in the industry at the time work is performed;
4) Equipment, if sold or supplied to Customer by TMUSA, is either new or in serviceable condition at
the time of delivery.
Pc, i:;cd 13 March 2008
1l0107.sBH
ccr\!3J)
TMUSA
-
Page 11 of 28
FIJlUll~
~;i!lIn~..
~Ulll!!~)
~11I111
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
10.5. Warranty. Both parties agree that:
I) The rights and remedies expressly provided to Customer under this Agreement in respect of the
performance of the Services shall be the sole rights and remedies of Customer.
2) The only warranty granted by TMUSA in relation to the Covered Equipment and Services provided by
TMUSA under this Agreement shall, for the duration of this Agreement, consist in the Standard
Exchange or repair obligations set out in Article 5 herein.
3) Upon expiration or tennination of this Agreement, TMUSA grants and the Customer accepts in respect
of any Covered Equipment and Services delivered under this Agreement the remaining warranties
granted by TURBOMEcA at Engine purchase, if any.
4) This Agreement is separate from the Turbomeca limited warranty. No other agreement or
understanding varying or extending the tenns of the Turbomeca limited warranty shall be binding on
TMUSA unless expressed in writing and executed by a duly authorized representative ofTMUSA.
ARTICLE ll- PRICING CONDITIONS
11. I. Fixed Hourly Rate. The current Fixed Hourly Rate per operating interval on Arrius 2B Covered Equipment
is $148.15 USD PER HOUR (the "Fixed Hourly Rate") for 1.5 Ng cycles per hour. Cycles in excess of 1.5
Ng cycles per hour shall be invoiced to Customer at the rate of $3.25 per 0.5 cycles per hour. The Fixed
Hourly Rate is valid for the calendar year 2008 (January through December), and will be revised on the
first of January of each new year, beginning January I, 2009 based on the percentage of increase in
standard exchange pricing. Notifications of annual increases shall be sent as outlined in Article 7.1
hereinabove.
11.2. Balance Between Hours/Cycles Declared and Hours/Cycles Logged. When Covered Equipment is returned
to TMUSA, if the total hours/cycles declared and paid disagree with the entries in the log book or log card,
TMUSA and Customer will jointly agree to issue an invoice adjustment applying the Fixed Rate in effect at
the time of adjustment to the difference in operating hours or cycles.
11.3. Premature Overhaul. If Covered Equipment is removed for overhaul at Customer's convenience prior to its
scheduled TBO, Customer shall be invoiced for the difference in the actual hours and cycles consumed on
the Covered Equipment up to the time of removal and the scheduled TBO, based on the current Fixed
Hourly Rate.
11.4. Supplemental Charges for Abnormal Wear, Accident, Modification or Transformation.
1) Exclusions. This Agreement specifically excludes from coverage the repair or replacement of Covered
Equipment arising from failures of Covered Equipment due to causes beyond nonnal wear and tear,
including, without limitation, failure of Covered Equipment which:
a) Has not been operated in accordance with the procedures and standards set forth in the
Reference Documents;
b) Has not been maintained in accordance with the procedures and standards set forth in the
Reference Documents;
c) Has been subject to misuses, accidents, incidents, abuse, or force majeure (acts of nature) by
any party other than TMUSA;
P;.viscd 13 March 2008
IlO107.SBH
cc vi~
TMUSA_
Page 12 of28
--------..--1"
.l!lllll~
(:ill""~
~1I1l1r~~l
~IUlil'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
d) Has not been properly stored, installed, maintained, utilized or packed for transport by any
party other than TMUSA in accordance with the procedures and standards set forth in the
Reference Documents;
e) Has suffered damage due to corrosion, erosion or foreign object damage, beyond acceptable
manufacturer specifications, unless such damage was caused while the equipment was in the
possession or control of TMUSA; or
f) Has suffered primary breakdown or deterioration of any component that was not acquired by
Customer from TMUSA or other sources specifically approved by TMUSA in writing in
advance of acquisition.
2) TMUSA Discovery of Exclusion. TMUSA shall advise Customer upon the discovery of any observed
damage to Covered Equipment, which appears to have been caused by any of the reasons, set forth in
Sub Article 11.4(1) above. In such cases, Customer shall be responsible for the parts and labor costs of
any such repair or replacement ofthe Covered Equipment ("Excluded Costs") actually caused by any of
the reasons set forth in Sub Article 11.4(1), and reimbursement to TMUSA of the Excluded Costs shall
be made by customer in addition to other payments made pursuant to this Agreement. If TMUSA labor
is required to repair or replace any Covered Equipment as a result of damage caused by any of the
reasons set forth in Sub Article 11.4(1), Customer shall pay TMUSA the lesser of(1) TMUSA's actual
direct labor expenses or (2) the TMUSA labor rates published in the CUlTent TURBOMEcA Price
Catalog.
3) Invoicing and Adjustments Upon Discovery of Exclusion. To take into account the normal wear and
tear of some items which are covered in the hourly fee, a credit will be granted to Customer on the
amount invoiced for each item that is prematurely replaced for abnormal wear, except in cases of
modification of Covered Equipment. This credit will apply only to major items whose list price is
greater than or equal to six thousand dollars ($6,000.00), based on 2008 economic conditions. This
value will be revised according to the current economic conditions as outlined in Article 11.1 above.
The credit will be calculated as follows:
. If the item has a life limit:
CREDIT~
ITEM PRICE
LIFE LIMIT
x
SERVICE LIFE LIMIT ELAPSED AT
TIME OF ITS REPLACEMENT
. If the item has no life limit:
ITEM
CREDIT ~ PRICE
x
35%
x
TSO
TEO
4) Discovery of Exclusion for Equipment on Loan. TMUSA shall advise Customer upon discovery of any
observed damage to Equipment on loan which appears to have been caused by any of the reasons set
forth in Sub Article 11.4(1) above. In such cases, Customer shall be responsible for the parts and labor
costs of any such repairs or replacement of the Covered Equipment ("Excluded Costs") actually caused
by any of the reasons set forth in Sub Article 11.4(1), and reimbursement to TMUSA of the Excluded
Costs shall be made by Customer in addition to other payments made pursuant to this Agreement. If
TMUSA labor is required to repair or replace any TMUSA Equipment as a result of damage caused by
any of the reasons set forth in Sub Article I 1.4(1), Customer shall pay TMUSA the lesser of (1)
TMUSA's actual direct labor expenses or (2) the TMUSA labor rates as published in the current
TURBOMEcA Price Catalogue.
Page 13 of28
CC~)
TMUSA
-
Revised 13 March 2008
1l0107.SBH
,::::::::~.
~lIrr~~)
~1I1l111:
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
11.5. Miscellaneous Expenses.
I) Taxes. Customer shall be liable for all federal, state, local or foreign taxes (except income taxes)
applicable to the sale, exchange, use, delivery or transportation of Covered Equipment or services
provided hereunder and all duties, imports, tariffs and similar payments shall be paid by Customer.
Customer is tax exempt pursuant to Chapter 212, Florida Statutes.
2) Missing Parts. In the event Covered Equipment is delivered to TMUSA which is not complete because
it is missing parts or components, TMUSA will replace any missing parts or components and shall be
entitled to charge Customer no more than catalog list price (with any applicable discounts) for the
same.
3) Labor and Transportation. Customer agrees to bear its reasonable and customary labor and
transportation costs for the removal, installation, normal modular and "on condition" maintenance and
troubleshooting.
4) Reimbursement for Non-Covered Services. TMUSA shall not be liable for, and Customer agrees to
reimburse TMUSA in accordance with Section 218.73, Florida Statutes, also known as the "Florida
Prompt Payment Act" for any expenses, costs, or liabilities sustained in connection with the removal or
replacement of Equipment or Covered Equipment in an aircraft or engine, other than those costs and
expenses sustained by TMUSA in carrying out the services covered under this Agreement.
11.6. Purchase of Used Hours and Cycles. With respect to non-zero time Equipment to be covered by this
Agreement, Customer will be required to purchase the used hours and cycles for a fee (the "Buy-In Fee")
based on the number of hours and cycles consumed equivalent to the value of consumed hours and cycles
on a Standard Exchange engine as listed in the TURBOMEcA price catalog. Exhibit IV, which is
incorporated herein by reference, sets forth the Customer's engines buy-in amount and payment terms with
respect to any purchase of used hours and cycles under this Article 11.6.
ARTICLE 12 - CONDITIONS FOR PA YMENT
12. I. Payment Address. Customer shall send all payments due under this Agreement to:
TURBOMEcA USA, INC.
Post Office Box 841250
Dallas, Texas 75284-1250
I) For amounts over one thousand dollars ($1,000.00), a transfer of funds to TMUSA may be made
electronically. Customer should contact TMUSA for funds transfer instructions should it elect to
exercise this payment option.
2) Each payment should indicate the Covered Equipment serial numbers and the invoice numbers that it
covers.
12.2. Monthly Payments.
I) Customer will be invoiced and shall pay to TMUSA monthly, an amount equal to the Fixed Rate
multiplied by the actual hours and cycles of Covered Equipment operation (the "Fixed Rate Charges")
as set forth in the Monthly Report and specified in this Agreement, plus any supplemental fees and
other charges that may be applicable in accordance with this Agreement. Notwithstanding the
foregoing, however, the timing of payments hereunder shall be govemed by the Florida Prompt
Payment Act. Pursuant to the Florida Prompt Payment Act, ~218.70. - 218.79, Florida Statutes, and
other applicable laws related to payments by Florida goverrunent agencies, payment~~ 7ade
Revised 13 March 2008 CC
1l0107.SBH T SA_
Page 14 of28
-tn
!IIlUII~
(:illlll~
~:m::'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
within forty-five (45) days after receipt of TMUSA's invoice, which shall be accompanied by
sufficient supporting documentation and contain sufficient detail, to allow proper audit of
expenditures, should the Customer require one to be perfonned.
3) Customer shall notiry TMUSA in writing if an invoice is disputed within thirty (30) days of receipt of
invoice. Invoices not disputed within this period shall be deemed to be valid.
4) In the event invoices are not paid within thirty (45) days, TMUSA may suspend coverage under this
Agreement until full payment of the amount due has been received from Customer. If coverage is
suspended, Customer shall not be entitled to claim any damage or loss resulting directly or indirectly
from suspension. Furthermore, TMUSA shall be entitled to terminate this Agreement under Article 13
below.
5) Customer shall be responsible for all sums, including attorney fees, reasonably incurred by TMUSA as
a result of Customer's default in settling any invoice or invoice installment when due.
ARTICLE I3 - TERMINATION
13.1. Default By Customer. If Customer fails to comply with any of the tenns or provisions of this Agreement
within thirty (30) days of receipt of written notice of any such default, TMUSA may terminate this
Agreement by written notice (the "Cancellation Notice") to Customer, without any liability whatever on the
part of TMUSA beyond the termination date.
13.2. Default By TMUSA. If TMUSA fails to comply with any of the tenns or provisions of this Agreement
within thirty (30) days of receipt of written notice of any such default, Customer may terminate this
Agreement by written notice (the "Cancellation Notice") to TMUSA, without any liability whatever on the
part of Customer beyond the termination date.
13.3. Termination for Convenience. This Agreement may be unilaterally terminated by either party hereto,
without cause, upon sixty (60) days prior written notice (the "Tennination Notice") to the other party.
13.4. Loss of Covered Equipment. In the event Covered Equipment is lost or destroyed, Customer has the option
to replace with like equipment of equal value based on hours and cycles. If not, the Agreement will be
deemed "Terminated" as ofthe date ofloss.
13.5. Termination Date. This Agreement will terminate on a date (the "Tennination Date") which will be the
earliest to occur of the following: (I) immediately upon the Cancellation Notice, (2) sixty (60) days after
the Termination Notice, or (3) unless renewed pursuant to Article 3 hereof, on the completion Date.
13.6. Customer Duties on Termination. Within five (5) business days after the Termination Date, Customer must
return any and all Equipment and supplies belonging to TMUSA to the TMUSA Shipping Address, and pay
in full the amount accrued and outstanding charges to TMUSA under this Agreement.
13.7. Final Settlement of Agreement.
I) TMUSA's Duties. If this Agreement is tenninated for convenience, a pro-rated portion of the Fixed
Rate Charges paid by Customer will be applied as a credit to the Customer's trade account at TMUSA.
a) This credit shall be calculated as follows for each module and Fuel Control Unit or Hydro-
Mechanical Unit:
Revised 13 March 2008
IIOl07.SBH
cc G2ieJ
TMUSA
Page 15 of28
!I11111~
':illllll~.
~Dlllr!~,'l,
~illll'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
70% of equipment'" Standard Exchange price (as per price
list aoolicable at such time) X
CREDIT = TBO of Equipment'"
T50** of the Equipment at contract
tennination
"'Equipment shall be comprised afeach module and FeU or HMU
"''''If the Equipment has not been overhauled, T50 shall be replaced by TSN.
l'lote: The T80 of "on-condition" equipment shall be ten thousand (10,000) hours.
a) The credit shall be calculated as follows for each life-limited part:
70% of Life limited Part price (as per price list
aoolicable at such time)
CREDIT = Potential in cycles afLife-Limited Parts"'**
x
CSN of the Life Limited Parts at
contract termination
13.8. Application of Credit. In the event Covered Equipment is lost due to an accident, the credit will first be
applied to any expenses TMUSA has already incurred in supporting this Agreement. Any remaining credit
will then be applied to any other outstanding invoices.
I) Any remaining credit will be applied as a credit to Customer's trade account with TMUSA. In the
event Customer will no longer conduct business with TMUSA, Customer may request a refund of any
remaining credit due.
ARTICLE 14 - ASSIGNMENT AND TRANSFER
14.1. Sale or Transfer of Covered Equipment In the event of a sale or transfer of Covered Equipment (the
"Transfer") to a third party (the "Transferee"), TMUSA has the right, but not the obligation, to allow
Transferee to obtain coverage under this Agreement.
14.2. Notice of Intent to Transfer. Customer shall notify TMUSA of Customer's intentions to Transfer, and shall
pay all sums normally due TMUSA up to date of Transfer, at least fifteen (15) days prior to Transfer.
14.3. Tennination of Coverage. In the event that TMUSA does not offer the Transferee, or Transferee does not
accept coverage under this Agreement, the notice by TMUSA to Customer or Transferee to TMUSA, of
any such decision shall be the Cancellation Notice and this Agreement shall terminate pursuant to Article
13.3 of this Agreement
ARTICLE 15 - SOLE CONTRACT/AMENDMENTS
15.1. There are no other agreements or understandings, either oral or written, between TMUSA and the Customer
affecting this Agreement. This Agreement cancels and supersedes all previous agreements between
TMUSA and the Customer relating to the subject matters covered herein.
15.2. In the event Customer demands additional services which are not covered by this Agreement, the
conditions for the performance of such services will be subject to a specific agreement or an amendment of
this Agreement in writing and signed by the parties.
15.3. No change, addition to or deletion of any portion of this Agreement shall be valid or binding unless the
same is approved in writing by both Parties. The official text of this Agreement is in the English language.
If this Agreement is translated into another language for the convenience of Customer or its personnel, the
English version shall prevail in the event of a dispute arising out of the interpretation of this Agreement.
Revised 13 March 2008
l10107.SBH
cc ail" )
TMUSA
-
Page 16 of28
1111I1I~
~:jjlllll~
~::::::,
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
ARTICLE 16 - MISCELLANEOUS
16.1. Governing Law. This Agreement shall for all purposes be governed by and construed in accordance with
the laws of the State of Florida, with regard to its conflict of laws provisions, and the laws of the United
States applicable to transactions in the State of Florida.
16.2. Further Actions. Each of the parties hereto agrees that they will perform all such other actions as may be
necessary or reasonably appropriate to carry out the intent and purposes of this Agreement.
16.3. Change or Modification. No change or modification of this Agreement shall be valid or binding upon the
parties hereto unless such change or modification is in writing and signed by all the parties hereto. No
waiver of any term or condition of this Agreement shall be enforceable unless it is in writing signed by the
party against which it is sought to enforce. The waiver by either party of a breach of any provision of this
Agreement by the other shall not operate or be construed as a waiver of any subsequent breach by such
other party.
16.4. Cost of Enforcement. If any action at law or in equity or any other proceeding is necessary to enforce or
interpret the terms of this Agreement, the prevailing party shall be entitled to reasonable attorneys' fees,
court costs, and necessary disbursements in addition to any other relief to which he or it may be entitled.
16.5 Dispute Resolution. Prior to the initiation of any action or proceeding permitted by this Agreement to
resolve disputes between the parties, the parties shall make a good faith effort to resolve any such disputes
by negotiation. The negotiation shall be attended by representatives of TMUSA and by Customer's staff
person who would make the presentation of any settlement reached during negotiations to its Board of
Commissioners for approval. Failing resolution, and prior to the commencement of depositions in any
litigation between the parties arising out of this Agreement, the parties shall attempt to resolve the dispute
through Mediation before an agreed-upon Circuit Court Mediator certified by the State of Florida. The
mediation shall be attended by representatives ofTMUSA and by Customer's staff person who would make
the presentation of any settlement reached at mediation to Customer's board for approvaL Should either
party fail to submit to mediation as required hereunder, the other party may obtain a court order requiring
mediation under Section 44.102, Florida. Statutes.
16.6.1 Severability. Customer acknowledges and agrees that each agreement or covenant set forth in this
Agreement constitutes a separate agreement or covenant independently supported by good and adequate
consideration and that each such agreement or covenant shall, if necessary, be severable from the other
provisions of this Agreement. This existence of any claim or cause of action of Customer against TMUSA,
whether predicated on this Agreement or otherwise, shall not constitute a defense to the enforcement by
TMUSA of those separate agreement and covenants. If any provision of this Agreement is held to be
illegal, invalid, or unenforceable provision constituted a part of this Agreement; and the remaining
provisions of this Agreement shall remain in full force and effect and shall not be effected by the illegal,
invalid, or unenforceable provision or by its severance. Furthermore, in lieu of such illegal, invalid or
unenforceable provision, there shall be added as part of this Agreement, a provision as similar in its tenns
to such illegal, invalid, or unenforceable provision as may be possible and be legal, valid, and enforceable.
16.5. Assignability. The rights and benefits of either party under this Agreement may not be assigned, nor the
duties hereunder delegated by such parties, without written consent, signed by the parties hereto.
16.6. Headings. The Article leadings used in this Agreement are for reference and convenience only and shall
not affect the interpretation of this Agreement.
Revised 13 March 2008
IIOI07.SBH
16.7. Amendments. This Agreement, and any attachments hereto, set forth the complete understanding and
agreement of the parties hereto and shall be amended only in writing, signed by both parties.
CC (l,iJ.J
TMUSA_
Page 17 of28
i111111~
(:ljJlII~.
~1J!1!!J
~IIIIII
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
16.8. Gender. Whenever in this Agreement the context so requires, the male gender shall include the female and
the neuter; the female gender shall include the male and the neuter; and the neuter shall include the male
and the female.
16.9. Number. The use in this Agreement of the singular number shall include the plural, and the plural number
shall include the singular wherever appropriate.
16.10. Counterparts. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall constitute an original,
but all of which shall constitute one and the same document.
ARTICLE 17 - CONFIDENTIALITY
17. I. Except as required under Florida Statutes, Title X, Chapter 119, Public Records, the parties hereby agree
not to disclose the terms and conditions hereto, as well as the technical documentation, the operation rules,
and all information of any nature whatsoever associated with this Agreement, to third parties, without prior
written approval from the other Party hereto. The obligation contained in this article shall survive the
tennination of this Agreement for ten (10) years.
17.2. Public Records. TMUSA understands that the public shall have access, at all reasonable times, to all
documents and information pertaining to Customer, subject to the provisions of Chapter 119, Florida
Statutes, and agrees to allow access by Customer and the public to all documents subject to disclosure
under applicable law.
The parties hereby agree not to disclose the terms and conditions hereto, as well as the technical documentation, the
operation rules, and all information of any nature whatsoever associated with this Agreement, to third parties,
without prior written approval from the other Party hereto.
The obligation contained in this article shall survive the termination of this Agreement for ten (10) years.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Agreement to be effective as of the date set forth
above.
COUNTY:
Attest:
DWIGHT BROCK, Clerk
,~~ l1fu~f ~
. At MY~r~th41nll4ll S
Si911aturi)Qn ~.
"'.-l. ~
Approved A~T~.Form
, an,d LegaIS~'iency:
,,1!3/~-'
Assistant County Attorney
By:
Item # L{pF3
~~~;da 5Jn1oB
Date ~.,{ L de -/,(~
Rm;'!', v^13\!d.Y
cQhiJl'{/U
Deputy C!erk
cc qj ~j
TMUSA
Revised 13 March 2008
ll0107.SBH
Page 18 of28
(:::::::~
~'''''"IlI~~'
~11l111:
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
TURBOMECA:
WITNESSES:
TURBOMECA USA, INC.
Signature
By:
J. RUSSELL SPRAY
President & CEO
Print Name
Signature
Print Name
STATE OF TEXAS
COUNTY OF TARRANT
The foregoing instrument was acknowledged before me this day of
2008, by , as President & CEO of Turbomeca USA, Inc, a Delaware corporation, on
behalf of the corporation. He is [ ] personally known to me, or [ ] has produced drivers license no.
as identification.
(SEAL)
NOTARY PUBLIC
Name:
(Type or Print)
My Commission Expires:
Approved as to form and legal sufficiency:
Assistant County Attomey
Rcvised 13 March 2008
110107.SBH
CC \:d,~
TMUSA_
Page 19 of28
i11l1JlI~
(:i""n~
~.IIlI!~II)!
~11I111
Turbomeca USA
16F3
'j
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
EXHIBIT I
COVERED EQUIPMENT
This Agreement covers the following Equipment:
Description
Aircraft SIN
Engine SIN
TSO
CSO
Arrius 2BEngine
0138
30169
0.0
TBD
Arrius 2B Engine
0138
30172
0.0
TBD
Each Arrius Engine listed above includes the following repairable LRU items as defined in the applicable Service
Letter for Accessories and Equipment:
Control and Monitoring Harness
Control Hamess
Drain Valve Assembly
Torque Conformation Box
T 4.5 Conformation Box
Fuel Valve Assembly
Injection Manifolds
Engine Electronic Control Unit
Alternator
HP/LP Adjusted Pump and Metering Valve
Lubrication Device
Oil Pump
Revised 13 March 2008
IIOI07.SBH
CC~
TMUSA
-
Page 20 of 28
'.I!fl/ll~
(;iillll~..
~'''''1I11~!~)
~llllil'
Turbomeca USA
-U.6F3
~~
SAFRAN Group
Para Public Privilege ,l'ith Lending
EXHIBIT II
TURBOMECA USA, INC. AND
COLLIER COUNTY
LEASE AGREEMENT
This agreement is entered into and made effective as of the
Turbomeca USA, Inc., Grand Prairie, Texas, a Delaware corporation
("Lessee").
day of , between
("TMUSA") and COLLIER COUNTY
I. LEASED EQUIPMENT. TMUSA shall supply to Lessee, and Lessee shall lease from TMUSA for the
purpose described herein below, certain turbos haft engines, modules and accessories, hereinafter referred to as
"Equipment", and more particularly described as follows:
Rental Eauioment: Customer Prooertv:
EnQine/Module Type: Ene:ine/Module Tvoe:
Serial Number: Serial Number:
TSN/TSO: TSO: TSN/TSO:
CSN PO#
Deposit Required: N/A Reason for Removal:
a) TMUSA shall, as its sole option, furnish fully functional, newly manufactured, remanufactured or
used equipment which shall be deemed to be FAA certified airworthy.
2. TERM. This agreement shall be effective as of the date first above written and shall remain in full force end
effect until the earlier of the expiration ( ) months or until tenninated in accordance with Section 13
herein below.
3. FEES. As consideration for the rental of the Equipment, Lessee shall pay to TMUSA a rental as specified in
Article 11.1 of the Agreement, an amount equal to the aggregate of the following amounts:
a) $Hourlv rate in effect at the time of rental per hour of operation ("Hourly Charge") for each hour
flown.
b) If the number of engine cycles exceeds an average of 1.5 cycles per hour flown, the excess cycles will
be charged at a rate of$Rate in effect at time of rental per 0.5 cycles per hour.
c) In the event Lessee does not deliver its customer owned property to TMUSA within ten (10) days of
receipt of E~ipment, Lessee shall pay a daily fee of $300.00 per day for each additional day beyond
the tenth (10 ) day the property is not received at TMUSA in addition to the Hourly Charges specified
in 3(a) above.
4. INVOICING AND PAYMENT.
a)
c)
Lessee shall provide TMUSA, by facsimile transmission addressed to "TMUSA Accounting Manager"
at (972) 606-7608, on or before the tenth (10''') day of each month, the operating hours and cycles for
the Equipment for the immediately preceding month using the Monthly Operating Report, the form of
which is attached hereto and made a part of as Exhibit 1 as specified in Article 6.4.1 of the Agreement.
b) In the event that Lessee fails to timely provide the report specified in 4(a) above or fails to accurately
report the hours and cycles for the Equipment, Lessee will be subject to and liable for an additional
charge equal to the greater of the amount due based on the accurate times and cycles ofthe Equipment
plus interest calculated pursuant to Section 4(d) below.
Lessee shall pay and bear all federal, state and local sales, use, excise, personal property and other
taxes and all governmental assessments, fees and charges imposed or in connection with any Lessee's
CC rvZ(!
TMUSA_
Page 21 of28
Revised 13 March 2008
llOI07.SBH
1111Ull~
(;i!IIII~.
~lIr~~'
~lfrill:
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
use of any Equipment covered by the Agreement. Lessee shall file any necessary returns connected
herewith and shall reimburse TMUSA for any and all such charges paid by TMUSA with respect to
such taxes, resulting from any late filing or payment due to Lessee's fault or negligence.
d) TMUSA shall issue to Lessee an invoice, on a monthly basis, for payment at Lessee's billing address.
All amounts due TMUSA under this Agreement shall be due and payable to TMUSA in accordance
with Section 218.73, Florida Statutes, also known as the "Florida Prompt Payment Act".
e) Lessee shall make all payments to TMUSA Texas at: 2709 Forum Drive, Grand Prairie, Texas 75052
or at such other place as TMUSA may designate in writing.
5. OWNERSHIP OF EQUIPMENT.
a) This is an Agreement to lease only and shall not in any way be construed as a contract or agreement for
the sale of Equipment.
b) Lessee acknowledges and agrees that TMUSA is the owner of all Equipment leased hereunder, all of
which shall remain subject to possession and control by TMUSA.
c) Lessee further acknowledges and agrees that it has the possessory right to use and operate the
Equipment, which possessory right shall be forfeited upon tennination or expiration of this Lease
Agreement in any manner.
d) Lessee shall not sell, transfer, sublease or pledge as security any Equipment covered by this Agreement
and shall neither make nor permit any alterations to Equipment without the prior written consent of
TMUSA.
e) Lessee shall provide to TMUSA prior written notice of any change in the ownership or identity of
Lessee upon which TMUSA shall have the option of terminating this Agreement upon written notice to
Lessee.
t) Lessee shall be responsible for all risk ofloss to Equipment during the term of this Agreement.
g) TMUSA may substitute Equipment oflike kind and quality for any of the Equipment leased under this
Agreement. Lessee shall afford TMUSA uru-estricted access to the Equipment.
6. RETURN OF EQUIPMENT.
a) Upon the expiration or termination of the lease, Equipment shall be returned forthwith and without
delay, at Lessee's expense, to TMUSA at a location designated by TMUSA.
b) Lessee shall return Equipment in as good condition as when received by Lessee, ordinary wear and
tear expected. If upon expiration or termination of the lease, Equipment is returned in unsatisfactory
condition, after inspection by TMUSA, Lessee shall pay as an additional charge, any and all costs
incurred by TMUSA to clean, repair and replace any damage to Equipment; provided that in no event
shall such costs exceed the replacement value of the Equipment.
c) Equipment is leased as complete and acknowledged as such by Lessee. Lessee shall return Equipment
in like configuration. Lessee shall pay as an additional charge any and all cost incurred by TMUSA to
replace missing parts.
d) Lessee shall ship all Equipment to the TMUSA Shipping Address within ten (10) days following the
expiration or termination of this Agreement for any reason. In the event Lessee fails or refuses to ship
the Equipment within said ten (10) day period, an amount equal to three hundred dollars ($300.00) per
day shall be assessed against Lessee as liquidated damages, and not as a penalty, for each day until
Equipment is shipped to TMUSA.
7. INSURANCE.
a) Lessee shall, during the term of this Agreement, provide and maintain All Risk Physical Damage
Insurance in the amount of full replacement value for all Equipment while in the custody of Lessee or
in transit to and from TMUSA. Such insurance is to take effect at the time and place of shipment to
Lessee and shall remain in effect until Equipment is returned to TMUSA.
Page 22 of 28
cc o/iz/
TMUSA
-
Revised 13 March 2008
Il0107.SBH
'il[lUI~
(:i'''''~.
~.llIl!:J
~llltl
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
b) Lessee shall, during the tenn of this Agreement, maintain All Risk Ground and Flight Hull Insurance
with respect to Equipment in an amount sufficient so that TMUSA will recover fully the amount of any
loss of said Equipment or supplies.
c) Lessee shall also maintain at all times Aircraft Bodily Injury and Property Damage Insurance,
including passengers, in an amount of at least $20,000,000.00 Combined Single Limit
d) Any and all insurance policies required herein shall include the following provisions:
(i) all policies must include TMUSA, and its affiliate, Turbomeca, S.A., a corporation organized
under the laws of France, as additional named insured;
(ii) with respect to All Risk Physical Damage and All Risk Ground Flight Hull Insurance, policies
are to be endorsed with Loss Payable Clause in favor ofTMUSA, as its interests may appear;
(iii) all policies must provide Contractual Liability Insurance evidencing that coverage is provided
as respects indemnification clause contained in Section 8 herein below;
(iv) Lessee and its respective insurance carriers each shall and hereby do waive any rights of
subrogation they each may have against TMUSA and its affiliate Turbomeca, S.A., except
where any such claim giving rise to possible subrogation is due solely and directly to the
failure of Equipment where such failure is not due to any fault or negligence of the Lessee;
(v) the insurance required hereunder shall be primalY and not contributing with any insurance
carried by TMUSA;
(vi) all policies must provide that TMUSA will be given thirty (30) days advance notice of
material change in or cancellation of the above coverage; and
(vii) in the event of loss, any deductible is to be paid solely by the Lessee.
8. INDEMNIFICATION.
a) Customer shall be liable for and shall indemnity and hold TMUSA harmless from and against all loss
and/or damage to TMUSA Owned Equipment, when damage occurs during Customer's custody of the
Equipment or components, except for normal wear or damage to the Equipment by reason of
TMUSA's negligence, subject to the limitations of Section 768.28, Florida Statutes. Should the
TMUSA Owned Equipment (or any components or parts thereof) be lost or destroyed during
Customer's custody of same, Customer shall pay TMUSA, in accordance with Section 218.73, Florida
Statutes, also known as the "Florida Prompt Payment Act", the fair market replacement value of the
Equipment or components or parts lost or destroyed. The fair market price will be jointly agreed upon.
b) Claims. Customer shall be responsible for any and all liability, costs, expenses (including attorney's
fees), claims or demands for damages by reason of the injury or death of any person to any property
belonging to Collier County or TMUSA arising out of Customer's uses, operation or control of
Covered Equipment except for such liability resulting from TMUSA' s negligence, action or inaction
and only to the extent permissible under Florida Statutes, Section 768.28. By entering into this
paragraph, Customer does not waive its Sovereign Immunity as set forth in Florida Law.
c) Damages. As further consideration for this Agreement, it is specifically agreed that TMUSA shall not
be liable for any special, consequential, incidental, or indirect damages, including but not limited to,
any damages arising out ofloss or use of property.
9. OPERATION OF EQUIPMENT.
a) Unless otherwise consented to in writing by TMUSA, Lessee shall operate Equipment only in North or
Central America.
b) Lessee shall permit only licensed and safe operators of the helicopter containing Equipment.
c) Lessee shall not permit any Equipment to be used in violation of federal, state or municipal statutes,
laws, ordinances, rules, regulations, or contrary to the provision of any applicable insurance policy.
d) Lessee shall indemnity and hold TMUSA, its parent, subsidiaries and affiliates and each of their
respective directors, officers and employees, harmless from any and all fmes, forfeitures, damages or
penalties resulting from violation of such laws, ordinances, rules or regulations, subject to the
limitations of Section 768.28, Florida Statutes. _ d )
Revised 13 March 2008 CC ~
IIOI07.SBH TMUSA_
Page 23 of28
_..~_.~'"----t-^
,jJlIl"~
~:jiIJltl~..
~lIl!!~J
~llllil'
Turbomeca USA
16F3
. ;
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
e) Lessee shall notifY TMUSA immediately of any and all accidents involving Equipment. Such notice
shall be in writing and include full details of the accident and the names and addresses of all parties
and witnesses. Lessee shall keep TMUSA and the insurer fully infonned of all claims, suits or
proceedings arising out of any accident involving leased Equipment. Lessee shall forward to insurer
and TMUSA a copy of every demand, notice, summons or other process received in connection with
any and all claims, suits or other legal proceedings resulting from an accident involving Equipment
leased under this Agreement.
10. REPAIRS AND MAINTENANCE.
a) Lessee shall be responsible for all expenses arising out of the operation of the Equipment (other than
expenses arising as a result of TMUSA's failure to provide fully functional Equipment that is deemed
to be FAA certified airworthy), including, without limitation, any Equipment failures caused by, but
not limited to:
1. Lessee failing to operate Equipment in accordance with the application manual and procedures
established by TMUSA;
2. Lessee negligence with respect to Equipment;
3. Lessee's failure to properly transport, store, install, maintain, or utilize Equipment in accordance
with the current operating recommendations and directions of TMUSA;
4. Equipment suffering damage due to the ingestion of a foreign body (FOD) or lightening strike;
and
5. Equipment suffering damage due to excessive erosion or corrosion.
b) TMUSA shall invoice Lessee and Lessee shall be liable for and shall pay to TMUSA all amounts
incurred by TMUSA to repair or overhaul Equipment due to any of the above-described causes.
II. RETURN OF LEASED EQUIPMENT.
a) Prior to Lessee removing Equipment from Lessee's aircraft, the Lessee shall carry out the following
checks in accordance with the Turbomeca Maintenance Manual;
(i) Ground Run Checks
(ii) Vibration Checks in accordance with the Turbomeca Maintenance Manual
(iii) FeU or HMO Characteristics Checks;
(iv) Power Assurance Check; and
(v) Usual checks after last daily flight.
b) Lessee shall record in the logbook power ratings as confmned prior to Equipment removal.
c) Lessee's failure to perform the power assurance check and/or record its results will be subject to and
liable for an additional charge of$2,000.00.
d) On return of the Equipment, TMUSA will inspect equipment and, if applicable, invoice Lessee for any
missing, replaced or damaged components or accessories.
12. TERMINATION. This Agreement may be terminated as follows:
a) TMUSA may terminate this Agreement without further liability upon fifteen (IS) days written notice
to Lessee, in the event that Lessee fails or refuses to deliver within fifteen (IS) days from the date of
receipt of Equipment its owned equipment that is to be repaired or overhauled.
b) TMUSA may terminate this Agreement without further liability, upon thirty (30) days written notice to
Lessee, in the event that Lessee fails or refuses to provide its authorization to perform such repair or
overhaul within ten (10) days following its receipt of TMUSA's cost estimate for such repair or
overhaul of its owned equipment.
Revised 13 March 2008
110107.SBH
cc \111<)
TMUSA_
Page 24 of28
i1ltll~
(::IIIJlI~.
~.llll~~)
~1Ii1i1'
Turbomeca USA
16f3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
c) TMUSA may tenninate this Agreement without further liability upon thirty (30) days written notice to
Lessee, in the event that Lessee breaches any of the terms or conditions of this Agreement if TMUSA
deems the Agreement or TMUSA's ability to recover equipment in jeopardy.
d) Either party may terminate this Agreement for its own convenience and without further liability, upon
thirty (30) days prior written notice to the other party.
Upon the expiration or termination of this Agreement, Lessee shall immediately return Equipment to
TMUSA at the location provided by TMUSA. In the event that Lessee fails or refuses to return
Equipment within ten (10) days, TMUSA may enter the premises where Equipment is located, with or
without Lessee's consent, and remove or disable Equipment and Lessee shall be liable for any and all
charges associated with TMUSA' s actions taken to recover its Equipment.
e) Upon the expiration or termination of this Agreement, Lessee shall immediately return Equipment to
TMUSA at the location provided by TMUSA. In the event that Lessee fails or refuses to return
Equipment within ten (10) days, TMUSA may enter the premises where Equipment is located, with or
without Lessee's consent, and remove or disable Equipment and Lessee shall be liable for any and all
charges associated with TMUSA's actions taken to recover its Equipment
13. NON-ASSIGNABILITY. This Agreement is not assignable by the Lessee without TMUSA's consent.
14. ATTORNEY'S FEES AND COSTS. In the event of Lessee's uncured breach of this Agreement, Lessee
shall pay all costs and expenses relating to enforcement or preservation of TMUSA's rights under this
Agreement, including reasonable attorney's fees.
15. EXTRAORDINARY RELIEF Except for the obligation of payment, neither TMUSA nor Lessee shall be
liable for non-performance caused by circumstances beyond its control, including but not limited to work
stoppages, fire, civil disobedience, riots, rebellions and acts of God.
16. LIMITATION OF LIABILITY AND OF REMEDY AND DISCLAIMER OF WARRANTIES The
liability of TMUSA with respect to this Agreement, or anything done in connection therewith such as the
performance of breach thereof, or from the manufacture, installation or technical direction of installation,
maintenance, repair or use of any Equipment covered by or furnished under this Agreement, whether in
contract, in tort, under any warranty, or otherwise, is limited to the repair or replacement of the Equipment,
parts, supplies, engines or LRU on which liability is based. THE WARRANTIES EXPRESSED IN THIS
AGREEMENT ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, DESCRlPTION, QUALITY, PRODUCTIVENESS, OR OTHERWISE. IN NO
EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF USE, LOSS OF
PROFIT AND CLAIMS OF THIRD PARTIES) HOWSOEVER BASED, WHETHER IN NEGLIGENCE,
TORT, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE.
17. NOTICES All notices required pursuant to this Agreement shall be mailed to: TURBOMECAUSA,INC.at
its office address, 2709 Forum Drive, Grand Prairie, Texas 75052, A TTN: Russ Spray President and CEO; and
to the Lessee at the Lessee's billing address. All notices made pursuant to this Agreement will be effective (i)
upon actual delivery if presented personally or sent by facsimile transmission with a receipt and confirmed by
certified mail, return receipt requested, (ii) one (1) business day following delivery to an overnight courier or
(iii) three (3) business days following deposit in the United States mail, if sent by certified, registered or express
mail, postage prepaid.
18. SEVERABILITY If any term or provision of the Agreement or the application thereof shall be invalid or
~nenforceable, the remainder of the Agreement or the application of such term or provision of the Agreement
shall be valid and enforceable to the fullest extent of the law.
Revised 13 March 2008
110107.SBH
CC Q/JJ
TMUSA
-
Page 25 of28
ilIIJII~
(:;Illlll~..
~llll~~'
~1I11111'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
19. BIND SUCCESSORS This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the respective parties
and their successors in interest, assigns and legal representatives.
20. ENTIRE AGREEMENT This instrument shall constitute the entire Lease Agreement between TMUSA and
Lessee and except as otherwise provided herein, may be amended only by a written instrument executed by both
parties. No waiver of any tenTI or condition of this Agreement shall be enforceable unless it shall be in writing
signed by the party against which it is sought to enforce. The waiver by either party of a breach of any provision of
this Agreement by the other shall not operate or be construed as a waiver of any subsequent breach by such other
party.
21. GOVERNING LAW This Agreement shall for all purposes be govemed by and construed in accordance with
the laws of the State of Florida, with regard to its conflict of laws provisions, and the laws of the United States
applicable to transactions in the State of Florida.
TWO WITNESSES:
TURBOMECA USA, INC.
By:
c
FIRST WITNESS
TypelPrint Name and Title
TypelPrint Name
SECOND WITNESS
Type/Print Name
Date:
OWNER:
-z:
..e: \ .
~ <I. . ..,l"&'~"". ,
',;lIlrt,lOft .onl.-
Approved As lll!iotfu
and Legal Sufti~iency:
2~)/~~
BY:
Assistant County Attorney
Revised 13 March 2008
1l0107.SBH
CC 1../14 I
T~
Page 26 of 28
1111I1Il~
(:illlll~.
~.Ill!~~)
~llIll!'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege with Lending
EXHIBIT 111
TURBOMECA USA, INC.
(FAX) 972-606-7608
Support By the Hour (SBH)@AGREEMENT
MONTHLY OPERATING REPORT
Date
Aircraft No.
Customer Name
Reporting Month
Engine Model
Telephone No.
Engine No. I Hours Cycles
SIN Start End Usage Start End Usage
Engine
MOl
M02
HMU
Engine No.2 Hours Cycles
SIN Start End Usage Start End Usage
Engine
MOl
M02
HMU
THIS FORM MAY BE E-MAlLED TO sbhhours(al,turbomeca.com. MONTHLY REPORTS MUST BE
RECEIVED BY TMUSA BY THE 10TH DAY OF EACH MONTH FOR THE PRECEEDING MONTH'S
FLIGHT ACTIVITY.
Page 27 of28
CC~)
TMUSA_
Revised 13 March 2008
110107.SBH
i1UJl~
(::iJlUl~..
~f111111~~)
~1I11111'
Turbomeca USA
16F3
SAFRAN Group
Para Public Privilege 11'ith Lending
EXHIBIT IV
ENGINE TIMES AND BUY-IN AMOUNTS
ENGINE SIN
30169
TSO
0.0
CSO
TBD
BUY -IN
TERMS
-0-
N/A
30172
0.0
TBD
-0-
N/A
These engines have been previously enrolled in Support By the Hour program with all life-limited parts included in
coverage.
Rei ';ed 13 March 2008
1 I0107.SBH
cc aY2J
TMUSA
Page 28 of 28
----r .
--~--
SI'ARR
AVIATION
....~
16F3
"'i
AM=bu~"rc_\.:sWT&C"..lnc.
3353 Peachtree Road NE, Suite 1000
Atlanta, GA 30326
Certificate of Insurance
Certificate Holder: TURBOMECA USA, INC.
2709 FORUM DRIVE
GRAND PRARlE, TX 75052
Named Insured: COlLIER COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
3301 EAST TAMIAMI TRAIL, SLDG D
NAPLES, FL 34112
Policy Period: From OCTOBER 1, 2007 To OCTOBER 1, 2008
Policy Number: 9957-0005-02
Issuing Company: FEDERAL INSURANCE COMPANY
This is to certify that the policy(ies) listed herein have been issued providing coverage for the listed insured as further described. This
certificate of insurance Is not an Insurance policy' and does not amend, extend, or alter the coverage afforded by the pollcy(ies) listed herein.
Notwithstanding any requirement, term or condition of an~ contract, or other document with respect to whicll this certificate of insurance
maJ be concerned or may pertain, the Insurance afforded by the policy(ies) listed on this certificate Is subject to all the terms, exclusIons,
an conditions of slJch Dolicyrlesl
Aircraft:
Year Make and Model
1999 AMERICAN EC 135T1
Reg
No Insured Value
N911CK $4,500,000.
$
$
$
$
$
Deductibles
NIM/IM
1000/50000
Liabilitv Limit
$20,000,000. CSL INCLUDING PAX
$
$
$
$
$
THE CERTIFICATE HOLDER IS INCLUDED AS A LOSS PAYEE AS RESPECTS LEASED ENGINES' ON THE ABOVE
REFERENCED AIRCRAFT.
THE CERTIFICATE HOLDER IS INCLUDED AS AN ADDITIONAL INSURED WITH RESPECT TO THEIR INTEREST AS
OWNER/LESSOR OF LEASED ENGINES'.
THE CERTIFICATE HOLDER IS PROVIDED A WAIVER OF SUBROGATION AS RESPECTS PHYSICAL DAMAGE FOR
THE ABOVE REFERENCED AIRCRAFT
THE CERTIFICATE HOlDER WILL BE PROVIDED WITH THIRTY (30) DAYS (TEN (10) DAYS IF FOR NON-PAYMENT
OF PREMIUM) NOTICE OF CANCELLATION OR MATERIAL CHANGE.
. ARRIUS 2B ENGINES SERIAL NUMBER 30169 AND 30172.
THIS CERTIFICATE CANCELS AND SUPERSEDES THE CERTIFICATE NUMBER 7.1
Certificate Number: 7.2
Issued By and Date: MAY 28, 2008 (SS)
By
/2w-~
Starr 10200 (6/061
(Authorized Representative)