Backup Documents 04/14/2026 Item #16A 6 ORIGINAL DOCUMENTS CHECKLIST & ROUTING SLIP
TO ACCOMPANY ALL ORIGINAL DOCUMENTS SENT TO 1 6 A 6
THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OFFICE FOR SIGNATURE
Print on pink paper. Attach to original document. The completed routing slip and original documents are to be forwarded to the County Attorney Office
at the time the item is placed on the agenda. All completed routing slips and original documents must be received in the County Attorney Office no later
than Monday preceding the Board meeting.
**NEW** ROUTING SLIP
Complete routing lines#1 through#2 as appropriate for additional signatures,dates,and/or information needed. If the document is already complete with the
exception of the Chairman's signature,draw a line through routing lines#1 through#2,complete the checklist,and forward to the County Attorney Office.
Route to Addressee(s) (List in routing order) Office Initials Date
1. County Attorney Office County Attorney
Attn. Sally A. Ashkar 1/0
2. BCC Office Board of County Commissioners
irr911 V/17
3. Minutes and Records* Clerk of Court's Office
*NOTE TO MINUTES AND RECORDS:
Please return an electronic copy of the document(s) to Vera.Ivanova@colliercountyfl.gov
PRIMARY CONTACT INFORMATION
Normally the primary contact is the person who created/prepared the Executive Summary. Primary contact information is needed in the event one of the addressees
��1rh above,may need to contact staff for additional or missing information.
n,1, Name of Primary Staff Vera Ivanova/ OPMD/Real Property Phone Number 239-252-7609
Contact/ Depai tment Management
Agenda Date Item was 4/14/2026 Agenda Item Number 16.A.6
Approved by the BCC
Type of Document Third Amendment to Agreement Number of Original 1
Attached Documents Attached
PO number or account N/A
number if document is
to be recorded
INSTRUCTIONS & CHECKLIST
Initial the Yes column or mark"N/A"in the Not Applicable column,whichever is Yes N/A(Not
appropriate. (Initial) Applicable)
1. Does the document require the chairman's original signature?STAMP OK N/A
2. Does the document need to be sent to another agency for additional signatures? If yes, N/A
provide the Contact Information(Name;Agency;Address;Phone)on an attached sheet.
3. Original document has been signed/initialed for legal sufficiency. (All documents to be VI
signed by the Chairman,with the exception of most letters,must be reviewed and signed
by the Office of the County Attorney.
4. All handwritten strike-through and revisions have been initialed by the County Attorney's N/A
Office and all other parties except the BCC Chairman and the Clerk to the Board
5. The Chairman's signature line date has been entered as the date of BCC approval of the VI
document or the final negotiated contract date whichever is applicable.
6. "Sign here"tabs are placed on the appropriate pages indicating where the Chairman's VI
signature and initials are required.
7. In most cases(some contracts are an exception),the original document and this routing slip N/A
should be provided to the County Attorney Office at the time the item is input into SIRE.
Some documents are time sensitive and require forwarding to Tallahassee within a certain
time frame or the BCC's actions are nullified. Be aware of your deadlines!
8. The document was approved by the BCC on above date,and all changes made during VI N/A is not
the meeting have been incorporated in the attached document. The County an option for
Attorney's Office has reviewed the changes,if applicable. this line.
9. Initials of attorney verifying that the attached document is the version approved by the N/A is not
BCC,all changes directed by the BCC have been made,and the document is ready for the an option for
Chairman's signature. this line.
I:Forms/County Forms/BCC Forms/Original Documents Routing Slip WWS Original 9.03.04,Revised 1.26.05,Revised 2.24.05;Revised 11/30/12
16A6
TAX ID NUMBERS:00299120005,00299680008.00299480004,00299560005,00299920001,00301320007,00300880001,
00299800008,00300800007,00299440002,00301800006.
THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT FOR SALE AND PURCHASE
THIS THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT FOR SALE AND PURCHASE is made and entered
into this /I/14day of Apra , 2026 ("Effective Date") by and between Symphony
Properties LLC, a Delaware limited liability company, whose mailing address is Symphony
Properties LLC, c/ o South Dakota Trust Company, 201 South Phillips Ave, Suite 200, Sioux
Falls, SD, 57104 (hereinafter referred to as "Seller"), and COLLIER COUNTY. a political
subdivision of the State of Florida,its successors and assigns,whose address is 3335 Tamiami
Trail East, Suite 101, Naples, FL 34112 (hereinafter referred to as "Purchaser"), collectively
known as "the Parties."
WITNESSETH
WHEREAS,the Parties entered into that certain Agreement for Sale and Purchase dated October
22, 2024 (the "Original Agreement"), regarding the sale of eleven parcels of real property
described in Exhibit A of the Original Agreement (the "Property");
WHEREAS, the Original Agreement was amended on April 8, 2025, to extend the Due Diligence
Period and the closing date by an additional 120 days;
WHEREAS, closing on the Property occurred on September 12, 2025;
WHEREAS, pursuant to Paragraph 2.02 of the Original Agreement, a deposit in the amount of
$400,000 was made to the dedicated escrow account held by the Collier County Clerk of Courts
on the date of closing;
WHEREAS, Paragraph 6.012 of the Original Agreement provides that within sixty (60) days after
the date of closing, Seller shall, at its own cost and expense, remediate any contamination found
in the Phase II ESA, the Site Assessment to levels required under Florida Laws ("Remediation
Period");
WHEREAS, Paragraph 6.014 provides that the terms and provisions of section 6 shall survive
closing;
WHEREAS, the Original Agreement was amended on November 10, 2025, to extend the
Remediation Period by an additional 180 days;
WHEREAS,the remediation process has taken longer than anticipated, and the amended Original
Agreement allows for an extension of the Remediation Period,which is currently set to expire on
May 11, 2026;
WHEREAS,Seller and Purchaser are amenable to an extension of the Remediation Period subject
to certain caveats to provide additional time for the Seller to finish the remediation found in the
Phase II ESA and receive written approval from the Florida Department of Environmental
Protection (FDEP) certifying that remediation complies with Florida Laws.
1
Symphony Properties LLC—Third Amendment to Agreement for Sale and Purchase
TAX ID NUMBERS 00299120005,00299680008.00299480004,00299560005,00299920001,00301320007,00300880001, A 6
00299800008,00300800007,00299440002,00301800006.
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and agreements contained
herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are
hereby acknowledged,the Parties agree as follows:
1. Extension of Remediation Period.
The Remediation Period in Section VI. of the Original Agreement shall be extended by an
additional 180 days, commencing on May 12, 2026, and ending on November 7, 2026, unless
further extended by mutual written Agreement of the parties hereto.
2. No Other Modifications
Except as expressly set forth herein, all other terms, conditions, and provisions of the Original
Agreement shall remain in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Amendment as of the date first written
above.
1°f' '",
r•", BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
c% CI -, . I.hl� j., K COLLIER COUNTY, FLORIDA
Gw kV_
F rt r 4?f 4 .
� ;f v !�'�iyV•',..0 l�.
F,,� '' , .1.4"j. '1:9 , Deputy Clerk By:
' 4l� , i?f�E: ����V DAN KOWAL, HAIRMAN
AS TO SELLER: Symphony Properties LLC,
a Delaware limited liability company,
DATED: y /4'2026 c/o South Dak t, Trull,st Co p y
By: ' .
Print Name: Miguel Castillo
Title: Manager
Approved s fom and legal' .
Sall A.A , Assistant County Attorney
' , .fir)
��t
2
Symphony Properties LLC—Third Amendment to Agreement for Sale and Purchase