Backup Docs 10/25/2011 (CR) 10 f Z si 1, �T!-t LE F S E 1J ID,f4
•
6
.oast Amine Storm c IIic.
—Interstate Agent for Atlas
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoastrnoving.com
Page 1
October 25th, 2011
Collier County
Presentation
Good morning Board members, My Name is Frank Dethlefsen, I am the owner of
Suncoast Moving & Storage Inc. and first I like to thank you for allowing me to come
before you this morning.
The reason I stand before you today is because I have exhausted all other avenues that
are available to me. In July of 2010 my company relocated the Property Appraisers
Office and as of today we have an unpaid balance of$6,923.57 of an originally billed
amount of$58,727.55 approved for billing by the Facilities Management and the
Clerks Finanace and Accounting Department of your County, which came before you
for final approval on October 12th 2010.
Collier County Facilities solicited in April of 2010 a sealed bid for the relocation
services of the Property Appraisers Office. The bid was to include the disassembly,
reassembly and relocation of the existing modular furniture and all other remaining
furniture, computers, plotters, copiers, file cabinets as well as any boxes Ee
to Radio Road.
On April 27th, 2010 Suncoast Moving & Storage Inc. submitted its proposal and was
awarded the contract on May 25th, 2010.
Suncoast Moving & Storage was provided with Interior design specification by the
Facilities Management department and the Property Appraisers Office (Vickie
Downs) of Collier County. We (Suncoast)where told by both the Facilities
Department and the Property Appraisers Office that no new modular furniture
purchase would be necessary and that no changes based on the submitted design
drawings would occur.
Suncoast Moving & Storage engaged in relocating the Property Appraisers Office on
July 12, 2010 and successfully completed the reconfiguration, installation and
relocation with all requested changes by July 29th 2010.
6
B 160/"
Smscoast Atovim & stor4e Inc.
.•.—Interstate Agent for Atlas--
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoostmoving.com
Page 2
October 25th, 2011
Collier County
Presentation
Suncoast Moving & Storage prepared its final invoice with all supporting documents
signed off by the Property Appraisers Office on August 2°1, 2010 and forwarded it to
the Collier Counties Finance Accounts Payable department.
The Facilities Senior Project Manager Hank Jones and Staff(Robert Fuentes, Contract
Manager and Clerks Finance and Accounting department) reviewed and forwarded
our invoices for payment.
On September 22, 2010 Suncoast Moving & Storage Inc. receives an email from Mr.
Hank Jones which copies Skip Camp Director of Collier County Facilities, Bonnie
Blair the Assistant General Operations Manager of the Clerks Finance and Accounting
Department, and Suncoast Moving & Storage Accounting Department, which informs
Suncoast that the Collier County Finance Department has prepared payment under
contract number#10-5443 for the Property Appraisers Office relocation and asks for
Suncoast Moving & Storage to please complete the attached wire transfer document,
which would provide payment to Suncoast the following day.
Mr. Hank Jones goes on to say in that email that the amount of the Transfer would be
$49,620.49 and do to the total amount of Suncoast invoice exceeding the original
Collier County Board approved Purchase Order of$50,000.00 would require
additional Board of County Commissioner approval.
The email continues to say that payment for the remaining $9,107.06 would occur
after the Board of County Commissioners approves this item, which will be scheduled
for October 12, 2010 and would be paid in the same manner(by wire transfer) if
approved.
October 12th 2010, you the Board of Collier County meet and approved under item E
Administrative Services, section 3. the recommendation to approve purchase order
6B (dp_116/f/
oast itto ini & Stora a
—Interstate Agent for Atlas
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoastmoving.com
Page 3
October 25th, 2011
Collier County
Presentation
4500118122 to Suncoast Moving & Storage Inc. under the current Collier County
Relocation Bid #10-5443, the amount of Suncoast billed invoice of$58,728.00 and
further recommends to authorize the continued use of the referenced contract with
Suncoast Moving & Storage Inc.
Suncoast Moving & Storage Inc. bills the Collier County Finance Department on
October 12th 2010 for the remaining $9,107.06, thinking that payment should arrive
shortly after that date as originally suggested in the email from Mr. Hank Jones.
Not having any response from the Finance Department, Suncoast Moving & Storage
sends on October 20, 2010 an email to the Finance Department (Mrs. Blair) requesting
Payment.
Mrs. Blair responds to our email, informing Suncoast Moving & Storage Inc. that the
remaining payment of$9,107.06 is now under review and her office will be in touch
with us. Suncoast replies and asks if any additional information is needed and Mrs.
Blair response in her email that no additional information is needed at this time.
Time elapses and Suncoast Moving & Storage receives a call from the Finance
Department (Crystal) informing our Accounting Department that the full payment of
$9,107.06 will not be made but rather a new amount of$2,550.56 will now be wire
transferred to Suncoast Moving & Storage Bank Account which was received on
November 30th 2010, however falling well short of the full unpaid balance by
$6923.97, we (Suncoast) ask for an explanation.
The explanation we (Suncoast) are told virbaly by the Finance Department (Crystal),
is that the improper contract pricing method for the Property Appraisers Office was
applied.
That instead of the current approved Contract#10-5443 that had been awarded in
March of 2010, the previous contract
6B7 /w
=_. .oast amino Ntoraf lc
•.—Interstate Agent for Atlas--
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoastmoving.com
Page 4
October 25th, 2010
Collier County
Presentation
put into effect in February of 2006, contract number#06-3984 for Full Service
Professional Movers should have been applied. That contract had been renewed in
February of 2009 for the period of one year, from June 20th 2009 until June 19th 2010
and was utilized to relocate the new Annex Building and the Finance Department
further went on to say, since no official transfer of the 2006 extended contract to the
new 2010 contract occurred, the pricing method of the 2006 contract would apply.
I contacted the Finance Department (Crystal) and requested clarification of what my
(Suncoast) Accounting Department had informed me of and responded in Suncoast
defense that the new contract posted February 12th, 2011 and notice of award on
March 17th 2010, was the implemented contract pricing used to provide a the bid to
relocate the Properties Appraisers Office. Contract number#10-5443, the same
contract number that the County Clerks Office asked you the Commissioners to
approve on October 12th, 2010 for full payment of$58,727.55, and under that contract,
additionally requested the renewal authorization of our Relocation Service Contract,
which you the Board passed.
The Finance Department (Crystal) apologized and stated that nothing can be done, a
decision had been made and that is the end of it.
I went on to reiterate that the Moving and Relocation Contract#10-5443 was issued in
March of 2010 and that the Property Appraisers Office moved in July of 2010 well
past the extended contract term which had expired in June of 2010 and that the
submitted pricing structure was based on the 2010 awarded contract term and not on
the old 2006 contract which was only extended to one year in 2009 and had expired.
B r0/j 4/
6
-� CONst Morin' & NtoI•:10 c 1I1(.
•..•.Interstate Agent for Atlas""
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoastmoying.com
Page 5
October 25, 2011
Collier County
Presentation
Unfortunately with no prevail and most noteworthy no written or other type of
documentation to explain the position of the County Clerks Finance and Accounting
Department other than this verbal communication and a Bank Transfer of a much
lesser amount invoiced.
Although repeated requests where made to receive a documented explanation defining
the position of the County Clerks Office, to date none have been received.
Suncoast Moving & Storage (I), than contacted Skip Kamp, Director of Facilities
Management and asked him to assist us in final payment per his departments request
under the already board approved contract#10-5443, and board approved payment
balance on October 12, 2010. It is noteworthy that the County Clerks Finance and
Accounting Department also submitted to you that request prior to your approval.
Unfortunately Skip Kamp stated that he could not assist us in getting paid, since the
County Clerks Finance and Accounting Department did not fall under his jurisdiction
and went on to say that the department although part of the county, acts independently
and not under any ones direction since it is a separately elected office.
I reiterated to Mr. Skip Camp, that his department and the Clerks Finance and
Accounting Department recommended payment and contract renewal in October of
2010.
So at the end of 2010,just before X-Mass, I went to see the County Managers Office
and asked to speak with Mr. Ochs to assist Suncoast in receiving final payment or a
written explanation of the County Clerks Finance and Accounting Department
position of not paying the remaining balance of$6,927.97.
6B
SUM:01st &WWI
• sti r-:» c Inc•
s-
�.�•Interstate Agent for Atlas"M'
2020 Ortiz Ave Ft Myers,FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://www.suncoastmoving.com
Page 6
October 25, 2011
Collier County
Presentation
Mr. Ochs was kind enough to assign Mrs. Lynn Price of his Office to assist me in
resolving this issue, but echoed Mr. Skip Camps Director of Facilities previous
message to me, that the County Clerks Finance and Accounting Department does not
fall under the jurisdiction of the County Managers Office, but that Mrs. Price would
assist in getting us a response.
Mrs. Price contacted me prior to the Holiday of 2010 and it was agreed that we would
correspond after the Holidays and the New Year.
I provided Mrs. Price an overview of events that occurred to bring her up to speed as
to the assistance my Company was seeking at the beginning of 2011.
Mrs. Price replied back to me and stated that she had met with everyone in the County
and that neither she nor anyone else she had spoken to understands the position of the
County Clerks Finance and Accounting Department on this issue.
Mrs. Price informed me that everyone from the Facilities Management Department
and the County Managers Office where very apologetic as to the County Clerks
position.
Mrs. Price also had spoken with the County Attorney who per Mrs. Price, had spoken
to the County Clerks Office on this matter and according to Mrs. Price had advised
payment.
Unfortunately Suncoast stands before you now October 25t 2011 still unpaid and
without an official explanation from the Clerks Finance and Accounting Department
and kindly asks you the Board that approved Suncoast Moving Services Contract in
March of 2010, as well as Suncoast payment for services rendered for the Property
Appraisers Office in October 2010, which also included Suncoast renewal of moving
6 B
. .
A„,,,...4 Ntr ra∎ e hIci
•.
—Interstate Agent for Atlas--
2020 Ortiz Ave Ft Myers.FL 33905
Tel:239-337-5550 Fax:239-337-5002
http://vnvw.suncoastmoving.com
Page 7
October 25t, 2010
Collier County
Presentation
services contract for the County, that by the way, will not expire until April of 2012 to
assist or guide Suncoast in resolving this unpaid balance or at minimum ask the
County Clerks Office to provide a written position as to why they continue to ignore
our monthly submitted invoices that now are 15 months past a satisfactorily
completed relocation of the Property Appraisers Office, and which now have
accumulated in access of$2500.00 in interest and penalties for none payment.
Again, I want to thank this Board for the opportunity to stand before you this morning
and stand by for any questions or comments you may have.
Respectfully
Frank U. Dethlefsen
President
Suncoast Moving & Storage Inc.
n 3 > r :0 3 rn rn IT1 .17
3r � co m Z
m
n G till g z r
� rn
3 a z o c = C�,► m Et"1 r � z � 3 ull
m N p rt
v 3 rn > x rt r
c� ° ) m �'
O m ~ 12 z
� z CPI s T1
3 _ rrnn � n ! �. I1
z ^ is rn
-1 m = W° n
a
m
Fi
� c y ni
r 2
1-1 7� D Cn
m r-CI 0 73
p �
0 in = nZ feu
u—•
•= p o� ° ( a u
v -< > z � °
5 O ° moo °xi
cn 0 -Dio ° ,6 n
-1 3 rn � zo n
m m waorn
-Z
W -I D -I o (1 m to
a a oo $ rt (D
xi z 3 -io to 3
v v z ' u'
C > c3z O ' 4 3 CU
o 3 m v' m °
° N n CD
0 Z -l0 �~
'C ° O V C lY
ar °v mom _
_1 m � � rn
O v) '-' �
2 a
1*
m Z ° z rn
C r -0 so
-C D -I -I v,� J
CO 2
La D
-1 n z D r I
CO ° p
Z OTW Ti
I
GI
O � co
a 4 to
o
3DO •0 x:. m m
3rH cD m Z � 72
Z v o 0 0 ' v Fri
rnrnz co m a z
� 1 m
r zrt m D 0 F
171 v M rn x ,7.p.:
0 m ~ z 7 1 rn
H
r■ XI
3 0 - z n - n P� Ci' H
Z -O * zz G z
-I I 1 o c
mli
I X = r ry SL
rn m n
uzi
a ' rn W cd
CO (7 \w m 3 0 rim
Fri
m Crn O 73
0 2 Fl 2 o m
_ °i o� ° a u
rn
D •.< > ztZ v
v
a C > C m
n -100 F• w A
z Z = z D -T'
-I 3 rn G7 z 1-
= m 03 CO n
00 —I D -I N - Co tO
O cn oz ° s = (D
v > 3 O cb ,� `° -
c p H � o z c` - Ca
O m m N m :�
z -i o ::
, O z -1 o° H
O N at
-I• xi (-9 xA
CO En 0 V) C ` 'd _i*
m Z Ozrn g �F
rF v G7
c .< > -I =
_1 x
CO m 3W --I-I \n
-I n Z > 1 '* -v ff
M > mop C-
1.4 Z ..0 OTVWO
I n �
m 0 c0 _
a
73 U2
v rt
A 3D0 m > m m m 13
3 - m 0
t
�� rn
OA C � rnn a i . � z r rn
3 > `2' � z m rn a
rn
1- m x rn 3 -1
--I r � "' � m (/)
m ., 0
co z X > o o m 1'11
0 ni uzz
72 0 z
O O z ,� H
Z � Dz
f r Z
= p = moo r `f' --I
m m r iv
m
L t
2000 n
a r
Er: I- z w
m 1.1 Z al 7 � D
-1 -1 a � 3
m
� v
I p-, W a \l
m D 0
0
1 a C Dc7' m
H 0 _1 - (A A
z 3 = z > �.
-I 3 rn . z n
m z CO c m 3
p (A � zo m
v al
rt
G Z Z O c t0 .=
x a c3z O •ate
oo m FT.; v z r3 CI
v, m N, m c_‘,-. ..
D c) 1 H
0 z o-I 70 fit
73 a v ID
CD
-I m O , m to r-
0 Ts
m Z vzrn r;
n.
r<
C -I
D -I -I .,,,
-Irn >
A m moD O
CO 0 H
M Fay Q 0'
Z Orn co 0
G1
I O -I C
m m
a
0
Patricia L. Morgan
From: BartlettKristi <KristiBartlett @colliergov.net>
Sent: Tuesday, November 08, 201110:23 AM
To: MorganTrish
Subject: Letter to Commissioner Putnam
Attachments: 20111104 Putnam Letter.pdf
Trish,
Please see the attached letter. It was drafted and sent per board direction at the last BCC meeting. As there was no formal
procedure regarding these letters, Ian and I decided to send copies to you and the BCC as well as add it to Miscellaneous
Correspondence. No action needed, just an FYI. Thanks!
Xristi J. Bartlett
Executive ..Aide to Commissioner ,Fred Coyle, Chairman
District 4
XristiBartCett@coCtt'ergov.net
239.252.8097
Under Florida Law, e mail addresses, are public records. If you do not want your e -mail address released in response to a public records request, do not send
electronic mail to this entity Instead, contact this office by telephone or in writing
1
c,°`' t
9H
Board of Collier County Commissioners
Donna Fiala Georgia A. Hiller, Esq. Tom Henning Fred W. Coyle Jim Coletta
District 1 District 2 District 3 District 4 District 5
November 4, 2011
Commissioner Adam H. Putnam
Florida Department of Agriculture and Consumer Services
Terry Lee Rhodes Building
2005 Apalachee Parkway
Tallahassee, FL 32399 -6500
Dear Commissioner Putnam:
I would like to congratulate you on your election as Commissioner of the Florida Department of
Agriculture and Consumer Services. I have no doubt that the people of Collier County and Florida will be
well served by having you in Tallahassee tirelessly working to protect consumers and support our vital
agriculture industry.
On behalf of the Board of Collier County Commissioners, I am writing to request your assistance
concerning the solicitation by ostensibly not - for - profit organizations on behalf of veterans.
Numerous questions have been raised by veterans and veteran organizations in Collier County
concerning the legitimacy of these solicitors who come here from other locations in Florida. Attempts by
the Collier County government and the Naples Daily News have failed to determine if the funds
collected are, in fact, being used for the intended purposes.
The organizations are registered with your office and we are requesting that an audit be performed to
determine how much money is being collected and how it is spent. The organizations in question are:
1. The Disabled Veteran's Foundation Corp., Plantation, FL
2. Veteran's Outreach, Inc., Bonita Springs, FL
3. The Veteran's Support Organization, Inc., Sunrise, FL
We hope you will assist us in assuring that funds collected on behalf of our veterans are being spent for
the benefit of veterans.
FWC /kjb
Sincerely,
Fred W. Coyle, Chairman
Commissioner, District
3299 Tamiami Trail East, Suite 303 • Naples, Florida 34112 - 5746.239- 252 -8097 • FAX 239 - 252 -3602
b OZO m a GI I
3gr- .0 m
nI
n Zr 3 In z
0 c ' rnn = a o r
3 a z � c 3 v rn
M viz n 3
� 4 in
0 3 AI v o = 171
. 0 � � 2y m WI \ '�
v �G a
0 0 ° Zm Q\� g
z -1 z z 1�7
I rN
w rnWw A
ED - new ■ (� �.
z, rn
w
to Z A > U) kl
� CO3 k 7\1 a
z
xi
�1 i <
0 C >v z -< v
1.4 _ -I0 6 � �
Z 3 zn n rn m Z 0 crn m Imo
o 14 a -io S t0
z ° m
X• z 3 -°1 o c
v v z cn m . =
a ni 0 w `� al
3 -4 Dvo 2
'v z -I o ci- 7o r~'!•
E a D O v
CD c v -av m `
..., n, 0 .„, ..._ 0.., k
M o 70 y
C
xi x
m rn rnm
n n �
-n w u, a
= t c '�a us
c a
73
s
0
6\ rt
oso Z a 3
> m n
m 3r1- rn CD m Z .rn
in 0
0 C . mn rt r . a G))1,4 O O
IX 73 rrnz IC I 3 -ai RP
-1 F � rn � m
m . rn
0 3 G) rt r-
O m � '-' z = m Li
z Fy
2 70 = rN I 11 Z
m
C) po
I—
r. 3 rnzw • r
1- 2 > (r) II t
rn
C rn m 0 3 XI
m
IN z rm
= o WV) o .<
M D Co 0 �/
,:. C pro + m
-_, z z
Li'
-I 3 rn n
= m co Wn n)
p o rt 2
72 > 3HQ ' -
3 -1 cr"i� 0 p :: N DI
N .z
0 z -I O 70 ri•
p. a pON M 0 0 rn0 '
17 3
0 ul 73 rn O rn
m 3 pzrn m n.
Cr N np
-L > -I -I
�
rn -i t „
3 _.I
Am m Fri O 0
2 p �O CO "a
0 n -<
I m -H-I c
a zu)c 0
a
0 r.
n 3D � V 3 m m
m 3rrn z iv
y m °
c � rn a r
2 zpo 1 ° rn
c
m p
r m xi� rn � 3 m
n rn
° 3 mD � I
O m ~ z = m Q iv
3 ° zrn 70 I -0 , zm Iml
Z = , z0 Z
I m = rN
m m � Oo
-I n - 2 03 a
1 (
V) N
W .. rnzw t I-
6- z � › tnn rn
C -I D
. TI
h.
C OCZ
-I 0 CO % i IN
m O, ao a \./
° C m> n -< C
v o
(n A -I v° U) A
3 rn c ) (-- 14 n
m z DcN , y c3D to
O u) xz00 (�,", rt 14
a > 00 � v1 ..
70 z 3 -I o l '
7°v > c3D < a IN
cn rn N tD
\ rim
D 0 Zoo I Iml
y o rk
P N
7°0 °73 °� 3
O v m .�
y
0 0
(I) v crn n`c U1 1:k
-I N cn I-I
1:1 01
mm 3W -DI �I. o
_ -zj 7.
m N y r �` z
Z p O CO 'tea
= c0 � co
m z � a
0 Pp
A3DG -0 3 m m
m rrn y m 2
� a
O C Orrnnn rt 0 r
3 a z 0 c ri G RI
r rnrnz ce 3
m m Fi) m -1 m
-I � � O m � r
c 3 rnDx cl rt I;
-n G) ~" z = m 13
M m rn � z g
3 0 � z n c
2 I � � O Z
= A = rry
m m
^ n a J X11
CD nz.W \' r
r►.
r Z D � y
4 9 093
•
rn < M b ra il m<0 co [PI= -< > v u m z � c t
Dc7 m
y n -i o 2, u A
-1 3 rn, z ' n
1 m CO CO F
m Z > - ` h CD
0
O z °o \ m 41 O
73 > 3 -- o �- 3
> c3 z O
DI p MD m (�O m � H Q N
T. 0 zH ° ,.O z ii•
i-° °P .% m CD
O p rn0� _
70 , v rn y,�m p 0 N A I*
-1 u) u v fU
r-i
u) r" -.3
m m 3 � —I
_1 n z p 1 o
I --1 73 r to
m p O J =
m co 'a
Z p O
I rn
O Z _co
(i) 0
a r°
P
v C CA CI m 2 > 3
3 D r - a m � /'\
m 3rrn a r3e1 2 iv In O
O CA m ) a
C �
a zz �'o . m a 17'1
rn
m4 3 m
mZ � 0 ' Fri
v 3 � � v
'n 4 Gin t..� O m
3 v 4GI DZ m '�
O O zzm 1 �
Z -i •< DZ r A, `7 Z
_ g � P
m m iWO \
rnaow n
r
1. v A Z 4-3-1 r
m � 73 GID m
r Z 2 > U) �,
m k.
-n m rn r
D v
p � z �
v o cl
U)
Z 3 � , n a
3
in cp n ° > Z
D °
S �
a o .4 z ° S.
CD v Pa z 3 -io a = `Jv 'Z' x N
73 D D O C CL 72 m ( mm 3 v
73 a 0� N i0 lM
°v rn Dv Ifni, 3
-4 WI 0 rn
,n 'a
to
rn ? mGI � ei R
-t xim _
---t� m D
nm m rn 03 0 , l '�
-i = ; F '' V____
ss 7a
m k v O to 0
Z 7Q orn 03 0 1.
a Z a D
SO
XI p
•
n 3 D I- V > m m el%
-< �' rn Z
m
S rn v
Z r
3 > zoo _' v rn
_1 cn rn D \`' -r m
OP
rri m r-
- z0
v 3 xDxi rn
-'1 � G) o 0 m
O m
3 0 rnGz ° X
Z O0 � zz rp H
-1 = -1 -< o 0-1 r6 "�
X m 200
aw rnWW n
co n - I - i
r. 1- zw
„ V' = � zv r
m rn m m
rn 73 0^ W a \./
v � z < vv
n
u) n -D1 0 n
O -Izz L.
-I 3 rn P z n
rn
m Z 0 c m
o Vhf xz °o - rt CD
v v z u' -I CI.
74 O m WC
I
= �HN
H
15 z oO - o
a a °P r tv al
- v � D E.L.
o 8rn 0
O to
m 0 rnzrn
m rn 6-) v)
C x _ = sv
Li Z 3rnH
r
q n rn 0 D 0
_ 71 701- to
o p m
OW
v Z 1
61 n0 W C.
I vl
m
m
V re
3 m m Dr (D z z m m 3rrn m m a z
r n o 0W
'0 Tao rn � z to m a
m r- ,can rn 15 3 m
m q m
D 3 mix et Q r
-n 0 G v, zz
_ � z X
3 z H
-4 x � � o z
S m = 1- N E _
m m ri
a
.-. ni w O
CO .Wi () � cn -� Fl
r al w
z
rn
Z
> UDn ■
m 3
m O z O =
. r m
t7
�X_ co 7 a `
°
na c �o 0 v
-1 3 r=rrn. z n
m z D c N 11 C
W -I o M
0 W � zo
o r (D
72 > 3 -� o to =
D D z .
- m o .O m � ::� rn m cu.0 0 z �Oov 7 "C
!
al
a o � C o s rn .
xirn-I m o
0 W o N % 4*
rn Z rnzrn n
W t- -0 ci
x _ = d
W -I -I rn D
M I 3 -I
rn W
_ H x r uui
m ° O z
N p o CO
T CO
61 n
_ C H CO
a CO
a
n 3D17 7 3 m m
rn 3 rn a, m z mu
u) v
O � rn a r
3 > z 0 c -I-I v 117
12 70 rn � z in ��m a
r' m x rn 3 -1
m N � � O it m m
v 3 n1 D x r- I'll
-n �,' Gino o' m
3 v rn �D
z
z D Z ~
Z
m m oNO
m m = W °o
a .-. rnco w (J1
W �Wi n � �
r- r- z w \\ 1"
rn Z x > ? 0 171
mI- _
—I rn
<
O 7v
m
0 W = z g r
v
v o 1- v
a c xo
u' n -Div0 cmnn
z 3 = zy -,
-1 3 rn� z F
M rn
03 03 d
° m p � zo _r
2
1 z3 ° in v z
_
.0 ili
O m V) rn ., at :� N
Ti 0D v o
z -i o X rt
�° > von' 1 im al
O o rn pD 4 � _
-I m Oxrn
U) v �A
2 O v) v' � W
n.
W -I m D
3
z p ' o n n x y= H1-
Z 70 m m
I7 n
0 c �. W
M '
CI rr
n O = O ID a >> /'1
n 3rr 3 Z r.
M
OO (f) Frio a
C OTO = rn
> rn9z to a
m , O rt
v 3 x > x r ------F rn
0 a.
m __o D ° =o m c
lowl
-1
z _ * > o u) Z
m m = WO n _ .14
a .,. Moo '
CD v ~ W p _ ''
4 9 023
.91 73
0 m < z
-n r
-n rn v
m 7o O� � a
v
v
1-I n ozo v
a C Dcx Fnn
N 0 0 n
-� z z
-1 3 rn. z ` �.rTi
CO ri
ni Z y -I 18 3
a a X o IN. at M
a
Z 3 -I0 =v a c c X 3 z 0 T
3 -I > o :
17a op� ° H
7, r m
-I Vmf ° rn A
0 � 0 v)c
m 0 '
Cr• -o - � c,
v = 79 2 2
rn
RI m CO
ig 72 TOW W
n
m z a to
0 v rt up
n 3 > r vs 3 m m m Nu
Im 3r rD m z
GONWng n � r
C p -n 0 = rn
3 a z 0 c rn 0
r xi rnrnz c m 3
m n rn �1
m
G 3 rnD ° r e r 1,, 17'1
�"� v rn .v
3 0 rnc) z 9 1
O G xzm C Q H
z _ -10 a r Z
I m = rN
am rn n
= WO a
.� rn oo W ri
W
W �. 1- z w
r• 2 > u) ).-, \ >
m
O O < z Ill
171 H m
D
a
�I°
u_ o�m o � - s av p
C D c x m
N n -1 0 W N
z A
z
-1 3 3 r=n F z A
0 (1) oz °o m
a > o -N
M z 3 -10 to =
G 0 z r "'
0 c3z O
O (O m 0 ,t DO v
z -iVO n r rim
xi a pON * i (D
O G r7, )6.:P. i 3
= O 0zrn
rn 2 rn 0 ( n
D -I -I a,•
m rn
DI m N v r0 0 -:0
Z p Orn cWo 'C
= o 1 co
tQ �;
a m
n O = 0 O M a GI rn •••
n 3I- ~ (DD m D
RI o F W D a z r.-
O C O T p '_*, ''' DTI
► rn
m rn � rnz 3
-I O rt
v 3 rnD73 ". r
3 D rn n z -.
2 0 ADZ �1/4 z
-I p = moo \ ___.
M m rN
-I m rn � W _
•-.
CO 3 rnzw r
run
m
o m Horn w
m
-I 0 rn m � o (J r
I o� ° u
-<v O � z � °v
tn A Dc m
-I 0 o T .i
z N 0 z z
-I 3 rn - z
= m co Con lR�
m -I DH h' V1 �D � D
a a oo ° = �D
7o 2 3 -I o tp =
v
7v a c3D O �c� .
,*
r
-a 111
n
3 0 ° M .....0 II 0 z -I o ■ 7 rF
-1 vo
,
\v D 'O v rnv a
73-I F rnO Er 3
V)-1 'CI
x 0 ° zrn ID
Cr, n.
r- .o G�
D -I2
Hm>
LI = 3 -I
CI . \-t
A D r-
m 1-1 ° p =0 1-1 2 "TI W co r
n
(..
a z � a
CO
a rl.
3DO m z A 3
a rn m /`\
A rG ' 3 p 13
3r �p m Z
n p N oo a z r
°
17 v ' nil z o z \rnc � 3 -1 m m
m � � � O or, ro rn
v 3 rn D 23 7_*; < F
'�"' '�-' Z 7 m
o 0 � zrn ■ 1'1 z -1 < zz S,) Z
= 1 o ;14 "'1
m m
W J m p N n> ., rn
r I- w
m 3 rn �v g) in
m Z 7C ccD�� c/) .g
O m OCrn
XI
-n _ 0 1"'
-n n1_ P° o� v > u
m
D 0 � z � °v
ig C D c � XI
n I vc cn n
O -1 zz In
-I 3 rn. z �.
a
O 73
z o m v -Iz 3 to-11
=o v cU1
.G > 3z D 0 4 12
�-I � sr. 13
n)rn rn
-p O z -I o° ∎ 7D N
xi a Opv al Fir
xi 7o nom • 3
o m
0 to ?a rico
rn Z 0zrn L \ n)rn GJ c ii. n.c
C -< > _ =
71 ? r A A-
..• 0-i =
m w ro =
0
GI n
= O0 c
a
r
m
v rp