Agenda 04/27/2010 Item #16D14
Agenda Item No. 16014
April 27, 2010
Page 1 of 10
EXECUTIVE SUMMARY
Recommendation that the Board of County Commissioners accept the report
regarding the use of the concession and batting cage located at Max Hasse
Community Park between Golden Gate American Little League (BASEBALL) and
Golden Gate Little League Softball (SOFTBALL).
Obiective: To provide recreational opportunities for citizens of Collier County.
Considerations: On April 13, 2010, the Board of County Commissioners (Board)
requested that staff report back to them resolving issues related to BASEBALL and
SOFTBALL use of the concession and batting cages at Max Hasse Community Park.
BASEBALL began playing at the park in 1996. BASEBALL began selling concessions
at this location and obtained the necessary permit with the Florida Department of Health
to sell food to the public.
BASEBALL entered into a Lease Agreement (Lease) with the Board to use a 14' by 20'
area (Leased Area) facility next to Field #2 at Max Hasse Community Park in 2000. The
agreement (attached) was for five years with two five year renewals. The Lease allowed
BASEBALL to make improvements within the Leased Area. BASEBALL constructed a
batting cage, pitching wall, and storage (Improvements) within the Leased Area and has
been maintaining them.
SOFTBALL began playing at Max Hasse Community Park in 2002 and over the years
had established a working relationship with the BASEBALL. BASEBALL staffed the
concession during all youth games and paid SOFTBALL $2,500 annually from the
proceeds. SOFTBALL also had use of the batting cages.
In the fall of 2009, SOFTBALL requested to use the concession, batting cages, pitching
wall, and storage facility. Staff directed SOFTBALL to work with BASEBALL on these
requests.
SOFTBALL approached staff in the winter 2009, indicating that they were unable to
satisfactorily resolve joint use of the facilities and requested to work directly with Collier
County Parks and Recreation to come up with a solution.
Staff met with both leagues on March 29,2010 to determine an action plan. At that time,
SOFTBALL stated that they wished to sell their own concessions and to have access to
the batting cages on Tuesday and Thursday nights.
Staff contacted the Health Department on behalf of the Leagues and it was determined
that contrary to previous inquiries, two organizations could hold a permit to sell
concessions. Arrangements were made to have the Facilities Management Department
make alterations to the concession to secure each Leagues equipment and supplies.
Agenda Item No. 16014
April 27, 2010
Page 2 of 10
SOFTBALL obtained their permit to sell concessions on April 7, 2010 and the
concession was ready for use on April 13,2010.
On April 6, 2010, staff met with SOFTBALL to hear their requests on the batting cage
area. On April 12, 2010, staff met with BASEBALL and the requests made by
SOFTBALL were approved. Staff communicated this to SOFTBALL on April 12, 2010.
Staff met with BASEBALL and SOFTBALL again on April 20, 2010 after the Board of
County Commissioner meeting of April 13, 2010 to solidify the previous, verbal
agreement reached between the two organizations.
Le2al Consideration: It appears that staff, SOFTBALL and BASEBALL has reached
an amicable resolution. If at any point, the Board is not satisfied with the resolution, it
may either amend or terminate the Lease with BASEBALL with 30 days notice. Any
future terms of use of a County park by either league or both could then be memorialized
into a park use agreement with the league(s). If the Lease is not terminated by the
County it will expire on February 22,2015. As such time, the County will responsible to
maintain the Improvements-JW.
Fiscal Impact: Alterations to the concession facility were made to accommodate the two
organizations at a cost of $4,400.
Growth Mana2ement Impact: Max Hasse Community Park is inventoried in the
Growth Management Plan.
Recommendation: Recommend that the Collier County Board of County
Commissioners accept staff's report on the successful resolution of issues related to
Golden Gate American Little League and Golden Gate Little League Softball.
Prepared by: Barry Williams, Director, Parks and Recreation Department
Agenda Item No. 16014
April 27,2010
Page 3 of 10
COLLIER COUNTY
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
Item Number:
Item Summary:
16D14
Recommendation that the Board of County Commissioners accept the report regarding the
use of the concession, batting cages. pitching wall, and storage area located at Max Hasse
Community Park between Golden Gate American Little League (GGALL) and Golden Gate
Little League Softball (GGLLS).
4/27/20109:00:00 AM
Meeting Date:
Approved By
Kathy Carpenter
Executive Secretary
Date
Public Services
Public Services Admin.
4/16/20102:39 PM
Approved By
Barry Williams
Director - Parks & Recreation
Date
Public Services Division
Parks & Recreation
4/16/20103:17 PM
Approved By
Jennifer White
Assistant County Attorney
Date
County Attorney
County Attorney
4/16/20103:49 PM
Approved By
Jeff Klatzkow
County Attorney
Date
4/16/20104:39 PM
Approved By
Marla Ramsey
Administrator - Public Services
Date
Public Services Division
Public Services Division
4/19/201012:14 PM
Approved By
OMB Coordinator
Date
County Manager's Office
Office of Management & Budget
4/19/20101:43 PM
Approved By
Sherry Pryor
Office of Management &
Budget
Management! Budget Analyst, Senior
Date
Office of Management & Budget
4/19/20103:56 PM
Approved By
Leo E. Ochs, Jr.
County Manager
Date
County Managers Office
County Managers Office
4/20/20104:26 PM
16~~a Item No. 16014
L # April 27, 2010
ease Page 4 of 10
LEASE AGREEMENT
TIDS LEASE AGREEMENT entered into this :J.l.t4 day of -t.tb~ ' 2000, between
COLLIER COUNTY, a political subdivision of the State of Florida, hereinafter re erred to as "LESSOR",
whose mailing address is 3301 East Tamiami Trail, Naples, Florida 34112, and Golden Gate American Little
League, Inc., a Florida not-for-profit corporation, hereinafter referred to as "LESSEE", whose mailing address is
263 Silverado Drive, Naples, Florida 34119, sets forth the terms and conditions for utilizing a portion of the
property located at the Max Hasse Community Park on Golden Gate Boulevard, Naples, Florida.
WITNESSETH
In consideration of the mutual covenants contained herein, and other valuable consideration, the parties
agree as follows:
ARTICLE 1. Demised Premises
LESSOR hereby leases to LESSEE and LESSEE hereby leases from LESSOR the property described in
Exhibit "A" which is attached hereto and made a part of this Lease, hereinafter called the "Demised Premises",
situated in the County of Collier and the State of Florida, for the sole purpose of operating Little League
activities to include batting cage, pitching wall and storage building for equipment.
ARTICLE 2. Term of Lease
LESSEE shall have and hold the Demised Premise for a term of five (5) years, commencing upon the
execution of this Lease by both LESSEE and LESSOR, and expiring five (5) years from said date. LESSEE is
granted the option, provided it is not in default of any of the terms of this Lease, to renew same for two (2)
additional terms of five (5) years, under the same terms and conditions as provided herein, by giving written
notice of LESSEE'S intention to do so to the LESSOR not less than sixty (60) days prior to the expiration of the
leasehold estate hereby created. Said notice shall become effective upon placement of the notice in an official
depository of the United States Post Office, Registered or Certified Mail, postage prepaid.
LESSOR may terminate this Lease, with or without cause, upon thirty (30) day prior written notice to the
LESSEE. Said notice shall be sent to the LESSEE'S address, as set forth in this Lease, and shall become
effective upon placement of said notice in an official depository of the United States Post Office, Registered or
Certified Mail, postage prepaid.
ARTICLE 3. ~
LESSEE hereby covenants and agrees to pay an annual rent of Ten Dollars ($10.00) for the Demised
Premises. The annual rent shall be paid in full for the Lease term at the time in which this Lease is executed and
in full for the term in which it is renewed.
ARTICLE 4. LESSEE'S Default in Payment
In the event LESSEE fails to pay said rent as required to be paid under the provisions of this Lease,
failure to pay shall constitute a default and LESSOR may, at its option, terminate this Lease after thirty (30)
days written notice to LESSEE, unless the default be cured within the notice period.
ARTICLE 5. LESSEE'S Access to Demised Premises
LESSEE shall comply with all Parks and Recreation Rules and Regulations in existence during the term
of this Lease, or any renewal thereof, including, without limitation, County Ordinance No. 76-48 or its
successor ordinance. Prior to the execution of this Lease and upon amendment of the current Rules and
Regulations, LESSOR shall provide to LESSEE by written notice a copy of the Rules and Regulations then in
effect. After receipt of said notice, LESSEE'S failure to comply with the current Rules and Regulations shall
constitute a default pursuant to the terms ofthis Lease.
LESSOR is under no obligation to permit the use by LESSEE of the entire Max Hasse Community Park
parcel for public scheduled events. If LESSEE so desires, it may by written request, apply to the LESSOR for
permission to use the entire parcel for any special events.
ARTICLE 6. Modifications to Demised Premises
~~~l~ No. 16D14
April 27, 2010
Page 5 of 10
LESSOR shall not be required to make any alterations, rebuildings, replacements, changes, additions,
improvements or repairs during the term of this Lease.
LESSEE shall be allowed to make improvements to the Demised Premises, if only, prior to making any
changes, alterations, additions or improvements to the Demised Premises, LESSEE will provide to LESSOR all
proposals and plans for alterations, improvements, changes or additions to the Demised Premises for LESSOR'S
written approval, specifying in writing the nature and extent of the desired alteration, improvement, change, or
addition, along with the contemplated starting and completion time for such project. LESSOR or its designees
will then have ninety (90) days within which to approve or deny in writing said request for changes,
improvements, alterations or additions. LESSOR shall not unreasonably withhold its' consent to required or
appropriate changes, alterations, additions or improvements proposed by LESSEE.
If after ninety (90) days there has been no response from LESSOR or its designee to said proposals or
plans, then such silence shall be deemed as a denial to such request of LESSEE. If upon obtaining written
consent and commencing said changes, alterations, additions, or improvements, LESSEE fails to complete its
work within the completion time as approved by LESSOR, LESSOR may at its election complete said changes,
improvements, alterations or additions. If any costs are incurred by LESSOR as the result of LESSEE'S failure
to begin, start or complete the proposed project and by LESSOR'S completion of the proposed project, then
upon demand and within thirty (30) days of the demand, LESSEE shall pay to LESSOR the amount of cost
incurred by LESSOR. No election to perform by LESSOR shall constitute waiver of any covenant or obligation
of LESSEE or any future default.
LESSEE covenants and agrees in connections with any maintenance, repair work, erection, construction,
improvement, addition or alteration of any authorized modifications, additions or improvements to the Demised
Premises, to observe and comply with all then and future applicable laws, ordinance, rules, regulations, and
requirements of the United States of America, State of Florida, County of Collier, and any and all governmental
agencIes.
All alterations, improvements and additions to said Demised Premises shall at once, when made or
installed, be deemed as attached to the freehold and to have become property of LESSOR and shall remain for
the benefit of LESSOR at the end of the terms or other expiration termination of this Lease in as good order and
condition as they were when installed, reasonable wear and tear excepted; provided, however, if prior to the
termination of this Lease, or within thirty (30) days thereafter, if LESSOR so directs, LESSEE shall promptly
remove the additions, improvements, alterations, fixtures and installations which were placed in, on, or upon the
Demised Premises by LESSEE, and repair any damage occasioned to the Demised Premises by such removal;
and in default thereof, LESSOR may complete said removal and repairs at LESSEE'S expense.
LESSEE covenants and agrees not to use, occupy, suffer or permit said Demised Premises or any part
thereof to be used or occupied for any purpose other than that described above.
ARTICLE 7. LESSOR'S Ri~ht to Access Demised Premises
LESSOR, its duly authorized agents, representatives and employees, shall have the right after reasonable
notice to LESSEE, to enter into and upon the Demised Premises or any part thereof at all reasonable hours for
the purpose of making such repairs or janitorial service provided therein, and for the purposes of inspection of
compliance with the provision of this Lease.
ARTICLE 8. Assi~ment and Sublettin2
LESSEE covenants and agrees not to assign this Lease or to sublet the whole or any part of the Demised
Premises, or to permit any other persons to occupy same without the written consent of LESSOR. If LESSEE
assigns or sublets without the consent of LESSOR, the LESSEE shall not be relieved from liability for payment
of rent or other sums herein provided or from the obligation to keep and be bound by the terms, conditions and
covenants of this Lease. The acceptance of rent from any other person shall not be deemed to be a waiver of any
of the provisions of this Lease or to be a consent to the assignment of this Lease or subletting of the Demised
Premises.
2
ARTICLE 9. Maintenance
1P&nA I!pm No. 16D14
J. t) (j~ApriI27, 2010
Page 6 of 10
LESSEE shall be responsible for all gardening and outdoor maintenance related to the Demised Premises.
The LESSEE, at its' sole cost, shall repair all damage to the Demised Premises caused by LESSEE, its
employees, agents, independent contractors, guests, invitees, licensees, or patrons.
The LESSEE, at its' sole cost, shall remove from the Demised Premises in accordance with all applicable
rules, laws and regulations, all solid, liquid, semisolid and gaseous trash and waste and refuse of any nature
whatsoever which might accumulate and arise from the operations of LESSEE'S operations.
ARTICLE 10. Insurance
LESSEE shall provide and maintain general liability and property liability insurance policy(ies), approved
by the Collier County Risk Management Department, for not less than Five Hundred Thousand Dollars and No
Cents ($500,000.00) combined single limits during the term of this Lease. In addition, LESSEE shall provide
and maintain Worker's Compensation Insurance covering all employees meeting Statutory Limits in compliance
with the applicable state and federal laws. The coverage shall include Employer's Liability with a minimum
limit of One Hundred Thousand Dollars and No/100 Cents ($100,000.00) each accident.
Such insurance policy(ies) shall list Collier County as an additional insured thereon. Evidence of such
insurance shall be provided to the Real Property Management Department, 3301 East Tamiami Trail, W.
Harmon Turner Building (aka Administration Building), Naples, Florida, 34112, for approval prior to the
commencement of this Lease Agreement; and shall include a provision requiring ten (10) days prior written
notice to the Collier County Risk Management Department c/o Collier County Real Property Management
Department at the aforementioned address in the event of cancellation or changes in policy(ies) coverage.
LESSEE shall also maintain, at its own expense, insurance on the Demised Premises insuring against
damage by fire and other risks customarily comprehended by the term "extended coverage" in endorsements to
fire insurance policies in an amount not less than the replacement cost of the improvements on the Demised
Premises.
ARTICLE 11. Indemnity
LESSEE, in consideration of Ten Dollars ($10.00), the receipt and sufficiency of which is hereby
acknowledged, shall indemnify, defend and hold harmless LESSOR, its agents and employees from and against
any and all liability (statutory or otherwise), damages, claims, suits, demands, judgments, costs, interest and
expenses (including, but no limited to, attomeys' fees and disbursements both at trial and appellate levels)
arising, directly or indirectly, from any injury to, or death of, any person or persons or damage to property
(including loss of use thereof) related to (A) LESSEE'S use of the Demised Premises, (B) any work or thing
whatsoever done, or any condition created (other than by LESSOR, its employees, agents or contractors) by or
on behalf of LESSEE in or about the Demised Premises, (C) any condition of the Demised Premises due to or
resulting from any default by LESSEE in the performance of LESSEE'S obligations under this Lease, or (D)
any act, omission or negligence of LESSEE or its agents, contractors, employees, subtenants, licensees or
invitees. Provided however, the LESSEE shall not be required to indemnify LESSOR in the event any such
injury, death, or damage is the direct or indirect result of the negligence or willful misconduct of the LESSOR
or its' employees. In case any action or proceeding is brought against LESSOR by reason of anyone or more
thereof, LESSEE shall pay all costs, attorneys' fees, expenses and liabilities resulting therefrom and shall defend
such action or proceeding if LESSOR shall so request, at LESSEE'S expense, by counsel reasonably satisfactory
to LESSOR.
The LESSOR shall not be liable for any injury or damage to person or property caused by the elements or
by other persons in the Demised Premises, or from the street or sub-surface, or from any other place, or for any
interference caused by operations by or for a governmental authority in construction of any public or
quasi-public works.
The LESSOR shall not be liable for any damages to or loss of, including loss due to petty theft, any
property, occurring on the Demised Premises or any part thereof, and the LESSEE agrees to hold the LESSOR
harmless from any claims for damages, except where such damage or injury is the result of the gross negligence
or willful misconduct ofthe LESSOR or its' employees.
3
ARTICLE 12. ll1ili.ti.ca
19~f}1h, No. 16014
J; April 27, 2010
Page 7 of 10
Restroom facilities shall be provided to LESSEE by LESSOR. LESSOR shall not be required to furnish
LESSEE any facilities or services of any kind whatsoever during the term of this Lease, such as, but not limited
to, water, electricity, light and power, gardening and outdoor maintenance.
ARTICLE 13. Default by LESSEE
Failure of LESSEE to comply for ninety (90) days with any material provision or covenant of this Lease
shall constitute a default, LESSOR may, at its option, terminate this Lease after thirty (30) days written notice to
LESSEE, unless the default be cured within the notice period (or such additional time as is reasonably required
to correct such default). However, the occurrence of any of the following events shall constitute a default by
LESSEE, and this Lease may be immediately terminated by LESSOR:
(a) Abandonment of Demised Premises or discontinuation of LESSEE'S operation.
(b) Falsification of LESSEE or an agent of LESSEE of any report required to be furnished
to LESSOR pursuant to the terms of this Lease.
(c) Filing of insolvency, reorganization, plan or arrangement or bankruptcy.
(d) Adjudication as bankrupt.
(e) Making ofa general assignment of the benefit of creditors.
(f) If LESSEE suffers this Lease to be taken under any writ of execution.
In the event of the occurrence of any of the foregoing defaults in this ARTICLE 13, LESSOR, in addition
to any other rights and remedies it may have, shall have the immediate right to re-enter and remove all persons
and property from the Demised Premises. Such property may be removed and stored in a public warehouse or
elsewhere at the cost of and for the account of LESSEE, all without service of notice or resort to legal process
and without being deemed guilty of trespass, or being liable for any loss or damage which may be occasioned
thereby.
The LESSOR may at its option terminate this Lease after receipt by LESSEE of thirty (30) days notice in
writing if a lien is filed against the leasehold interest of the LESSEE, and not removed within thirty (30) days,
pursuant to the Florida Mechanics Lien Law.
ARTICLE 14. Default by LESSOR
LESSOR shall in no event be charged with default in the performance of any of its' obligations hereunder
unless and until LESSOR shall have failed to perform such obligations within thirty (30) days (or such
additional time as is reasonably required to correct such default) after notice to LESSOR by LESSEE properly
specifying wherein LESSOR has failed to perform any such obligations.
ARTICLE 15. ~
Any notice which LESSOR or LESSEE may be required to give to the other party shall be in writing to
the other party at the following addresses:
LESSOR:
Board of County Commissioners
c/o Real Property Management Dept.
3301 Tamiami Trail East
W. Harmon Turner Building
(aka) Administration Building
Naples, Florida 34112
LESSEE:
Golden Gate American Little League, Inc.
263 Silverado Drive
Naples, Florida 34119
Attention: President
cc: Office of the County Attorney
Parks and Recreation Director
4
ARTICLE 16. Surrender of Premises
Ate~::lBJI No. 16014
~ Uliqril27, 2010
Page 8 of 10
LESSEE shall remove any improvements completed by LESSEE prior to the expiration of this Lease and
shall deliver up and surrender to LESSOR possession of the Demised Premises and any improvements not
removed upon expiration of this Lease, or its' earlier termination as herein provided, broom clean and in as good
condition and repair as the same shall be at the commencement of the term of this Lease or may have been put
by LESSOR or LESSEE during the continuance thereof, ordinary wear and tear and damage by fire or the
elements beyond LESSEE'S control excepted.
ARTICLE 17. General Provisions
LESSEE fully understands that the police and law enforcement security protection provided by law
enforcement agencies for the above-referenced Demised Premises is limited to that provided to any other
business or agency situated in Collier County, and acknowledges that any special security measures deemed
necessary for additional protection of the Demised Premises shall be the sole responsibility and cost of LESSEE
and shall involve no cost or expense to LESSOR.
LESSEE expressly agrees for itself, its' successor and assigns, to refrain from any use of the Demised
Premises which would interfere with or adversely affect the operation or maintenance of LESSOR'S standard
operations where other operations share common facilities.
LESSEE fully understands that LESSOR has no obligation to provide reserved parking for LESSEE or
its' invitees at the Demised Premises.
LESSEE agrees to make Demised Premises available to the general public when not utilized by LESSEE,
its' members or invitees. If the Demised Premises is utilized by the general public, the LESSOR agrees to make
required repairs necessary to the Demised Premises due to damage caused by the general public use, except for
damage caused by invitees and licensee of LESSEE.
(a) Rights not specifically granted the LESSEE by this Lease are hereby reserved to the LESSOR.
(b) LESSEE agrees to pay all sales tax imposed on the rental of the Demised Premises where applicable
under law.
,/(c) LESSEE agrees to pay all intangible personal property taxes that may be imposed due to the creation, by
this Lease, of a leasehold interest in the Demised Premises or LESSEE'S possession of said leasehold
interest in the Demised Premises.
(d) The sale and/or consumption of alcoholic beverages shall be prohibited on the Demised Premises.
ARTICLE 18. Environmental Concerns
LESSEE represents, warrants and agrees to indemnify, reimburse, defend and hold harmless LESSOR,
from and against all costs (including attorneys' fees) asserted against, imposed on or incurred by LESSOR
directly or indirectly pursuant to or in connection with the application of any federal, state, local or common law
relating to pollution or protection of the environment.
ARTICLE 19. Radon Gas
In compliance with Section 404.056, Florida Statutes, all parties are hereby made aware of the following:
Radon is a naturally occurring radioactive gas that, when it has accumulated in a building in sufficient
quantities, may present health risks to persons who are exposed to it over time. Levels of radon that exceed
federal and state guidelines have been found in buildings in Florida. Additional information regarding radon
and radon testing may be obtained from your county public health unit.
ARTICLE 20. Extent of Liens
All persons to whom these presents may come are put upon notice of the fact that the interest of the
LESSOR in the Demised Premises shall not be subject to liens for improvements made by the LESSEE, and
liens for improvements made by the LESSEE are specifically prohibited from attaching to or becoming a lien on
5
'. . A~Q ~~o. 16014
.' S' th D . d P . f.th Th' '" AQrilf7 2010
the mterest of the LE SOR 10 e emlse remIses or any part 0 el er. IS notice IS given pursuant P'a'Q'S 9 of 10
provisions of and in compliance with Section 713.10, Florida Statutes.
ARTICLE 21. Effective Date
This Lease shall become effective upon execution by both LESSOR and LESSEE.
ARTICLE 22. Governin~ Law
This Lease shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of Florida.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunder set forth their hands and seals.
AS TO THE LESSOR:
DATED: dId;;"! /Y)
I I
ATTEST:
DWIGHTE~BROCK. Clerk
" . \ ..' . '. '. <( .
4. ;. .... "';.: ,~>-: .
'A(~'~':
· . :~. ,"(~]:lepl.ltrClerk
. Attest as to Chat........
'fQII.4t..re.onl.i..... .
'. . " '" ...',. "....
'" . ')' .....
AS TO tESSEE;.. .... .
DATED: 2.. - II - 0 v
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
COLLIER CO , FLORIDA
,
GOLDEN GATE AMERICAL LITTLE LEAGUE, INC.
a Florida not-for-profit corporation
BY:
u;: 4J fJ~
--
~~ /C~_
TNESS (sIgnature)
"J::- _~j P. ~~
(print name)
~~
WITNESS (signature)
S4v~ f.e t(;.1i'..s
(print name)
, President
Approved as to form and
legal sufficiency:
~~-----'
~ Robert N. Zachary
Assistant County Attorney
6
()3.
O::t::..
3/<
~ ~
~ 1::--
~~
V'
VI
(fI
-0
~
~
('
.- ..
- ~.
~
,
EXHIBIT "An
a I .
.1.
.( \..'
~~~~
\N
~
-
~
,
r
"
-
tt1
\
\:J
. .'
., '
: ... ..'"
.. .'
.f
'. .
.,
... .*.
.,
, t}
.
..
........
l~~,leb No. 16014
~p 7,2010
P 0 of 1 0
'Z-'
o
~
~
. .
. . ", ...
... III "'.
. .'
.... .. ...
.. "'. ",. .
D
ji\V'
~tft
...~
"l'
J1
......... ,
{I'-"'. . ..:. ....
.:_ .. . t
..
la'a C
-,
\ .
I'
I' .
"-
.)0....
'. . .', .1
.... ". .. .
-:t;>r
..l.._ rs (1\
1< ~ .h
'lJ :p V'
()~ 0
._~.- --"-
I
. .
" .
. ... .. .
. .'
~. :"
'O'
t~
-i~ '.
(1\- ,..
(' .~"
{1\ ~:..<..~:.
"
.
.-