Backup Documents 10/14/2014 Item #11D ORIGINAL DOCUMENTS CHECKLIST & ROUTING SLIP
TO ACCOMPANY ALL ORIGINAL DOCUMENTS SENT TO i 1 0
THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OFFICE FOR SIGNATURE
i
Routed by Purchasing Department to Office Initials Date
the Following Addressee(s) (In routing order)
1. Risk Management Risk
2. County Attorney Office County Attorney Office
?JP 10111114
3. BCC Office Board of County l
Commissioners 5 kok2_4\1z-k
4. Minutes and Records Clerk of Court's Office
\Mk) to1t4(,i.f
5. Return to Purchasing Department Purchasing
Contact: Diana DeLeon
PRIMARY CONTACT INFORMATION
Name of Primary Diana De Leon for Swain Hall Phone Number 252-8375
Purchasing Staff October 14,2014
Contact and Date
Agenda Date Item was October 14,2014✓ Agenda Item Number 11.D-'
Approved by the BCC
Type of Document Amendment Number of Original 2
Attached Documents Attached
PO number or account N/A Solicitation/Contract 11-5782 AECOM
number if document is Number/Vendor Name Technical Services
to be recorded
INSTRUCTIONS & CHECKLIST
Initial the Yes column or mark"N/A"in the Not Applicable column,whichever is Yes N/A(Not
appropriate. (Initial) Applicable)
1. Does the document require the chairman's original signature? DD
2. Does the document need to be sent to another agency for additional signatures? If yes, N/A
provide the Contact Information(Name;Agency;Address; Phone)on an attached sheet.
3. Original document has been signed/initialed for legal sufficiency. (All documents to be
signed by the Chairman,with the exception of most letters,must be reviewed and signed ,gyp
by the Office of the County Attorney. �(�
4. All handwritten strike-through and revisions have been initialed by the County Attorney's N/A
Office and all other parties except the BCC Chairman and the Clerk to the Board
5. The Chairman's signature line date has been entered as the date of BCC approval of the N/A
document or the final negotiated contract date whichever is applicable.
6. "Sign here"tabs are placed on the appropriate pages indicating where the Chairman's DD
signature and initials are required.
7. In most cases(some contracts are an exception),an electronic copy of the document and DD
this routing slip should be provided to the County Attorney's Office before the item is
input into SIRE.
8. The document was approved by the BCC on the date above and all changes made DD
during the meeting have been incorporated in the attached document. The County
Attorney's Office has reviewed the changes,if applicable. N
9. Initials of attorney verifying that the attached document is the version approved by the _ (p
BCC,all changes directed by the BCC have been made,and the document is ready f the q IYl}Iw"
Chairman's signature. �1/`
1
MEMORANDUM 1 D
Date: October 24, 2014
To: Diana De Leon, Contracts Technician
Purchasing Department
From: Martha Vergara, Deputy Clerk
Minutes & Records Department
Re: Contract #11-5782 Amendment #1 "Wastewater Basin Analyses
(Basin 3)"
Contractor: AECOM Technical Services, Inc.
Attached is one (1) original of the contract referenced above, (Item #11D)
approved by the Board of County Commissioners on Tuesday, September 23, 2014.
An original contract will be held on file in the Minutes and Records Department for
the Board's Official Record.
If you have any questions, please contact me at 252-7240.
Thank you.
Attachment
110
EXHIBIT A-1 Contract Amendment#1 to Contract#11-5782
"Wastewater Basin Analyses (Basin 3)"
This amendment, dated , , 2014 to the referenced agreement shall be by and
between the parties to the original Agreement, AECOM Technical Services, Inc., (to be referred
to as "Consultant") and Collier County, Florida, (to be referred to as "Owner").
Statement of Understanding
RE: Contract# 11-5782 "Wastewater Basin Analyses (Basin 3)"
In order to continue the services provided for in the original Contract document referenced
above, the Consultant agrees to amend the Contract in accordance with Article II "Additional
Services of Consultant" to include Supplemental Design Services and include Phase II
Engineering Construction Services as per Schedule A Scope of Services (Phase II), Schedule B
Basis of Compensation (Phase II), and Schedule F Key Personnel, Subconsultants and
Subcontractors (Phase II) attached to this Amendment and incorporated herein by reference.
All other terms and conditions of the agreement shall remain in force.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have each, respectively, by an authorized person or
agent, have executed this Amendment on the date(s) indicated below.
Accepted: ce r k.A r ( LI , 2014
OWNER:
• BoA0.1 BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
,...,.' OF COLLIER COUNTY, FLORIDA
Dwi•1i?.E. Bros IexK
,.• ,. .r
BY: - . ®,, Aar By:
Attest as to Chairman's lAep ty Cler -- — w
signature only,
Tom Henning, Chit man
Consultant First Witness CONSULTANT:
AECOM Tech ; I ervic,-� Inc.
By: ` •
, 1 �
bha(cL r Valle�l By: %.
Print Name
.1i( C-. Q JCtllrf/kchstJ'C7
Print Name and Title
Consultant Second Witness
By: Nac. Altn
CYere C. LID()i.
Print Name
Approved as to Form and Legality:
- �� iDOJN\\
Assistant Co Attorney
t
CA
AIC
EXHIBIT Al-A Amendment#1 to Contract#11-5782
"Wastewater Basin Analyses (Basin 3)"
Schedule A
SCOPE OF SERVICES
This Amendment includes supplemental design services associated with Basin 306 and covers
services through construction phase services (Phase II Bidding and Post Design Services)
contemplated in the original solicitation document.
The Consultant will provide under Task 1 Supplemental Design Services for Basin 306 the
following subtasks:
• Task 1 a: Supplemental Hydraulic Analysis and Mechanical Design. Perform hydraulic
analyses to select electric and diesel pumps for in-line booster station. Design piping
modifications at MPS 302 to allow flows to be conveyed to the new MPS 306. The work
includes developing system curves, selection of electric and diesel pumps for varying
operating conditions, hydraulic modeling of gravity bypass, and sensitivity analyses
during surge analysis to identify bypass check valve design criteria. The work also
includes providing design details for electric and diesel pumps. In addition, work includes
performing design and permitting for the duplex stations to replace electric pumps,
evaluate potential temporary staging of diesel pumps, and preparing permit applications
for Collier County Growth Management (SDPI) and FDEP permits.
• Task 1 b: Supplemental Structural Design. Perform Structural Design work required for
expanded building, including structural components for bridge crane.
• Task 1c: Supplemental Architectural Design. Perform Architectural Design work required
for expanded building, including architectural details for two roof elevations and new
office/bathroom areas.
• Task 1 d: Supplemental Building Mechanical/Plumbing Design. Perform Building
Mechanical/Plumbing work required for expanded building including additional ventilation
for pump room and building plumbing for pump room/bathrooms.
• Task le: Supplemental Electrical, Instrumentation/Control System Design. Perform
electrical, instrumentation/control design for more complex system required for the in-line
booster station. In addition, perform additional electrical and control system design for
duplex stations.
The scope of work for the construction phase services will be executed by the CONSULTANT
under the following Tasks/Contracts:
• Task 2: MPS 303
• Task 3: MPS 304
• Task 4: MPS 306
• Task 5: Phase II Force Main — US 41
• Task 6: Phase III Force Main — Naples Manor
• Task 7: Duplex Pump Stations— Phase I
• Task 8: Duplex Pump Stations— Phase II
• Task 9: Duplex Pump Stations — Phase III
Each Task has a subtask for the following items:
2
110
• Subtask 2a-9a: Bidding Assistance
• Subtask 2b-9b: Post Design Services
The CONSULTANT will provide following subtasks:
Subtask 2a-9a— Bidding Assistance:
During bidding of the projects, the CONSULTANT will provide bidding assistance including the
following:
1. Attend the pre-bid meeting and prepare meeting minutes.
2. Assist the COUNTY in responding to bidder's questions and issue addenda.
3. Assist the COUNTY in reviewing the bids and preparing a Letter of Recommendation for
award of Contract.
Subtask 2b-9b— Post Design Services:
During construction of the projects, the CONSULTANT will provide post design services. The
post design services will include the following:
1. Attend pre-construction meetings and assist the COUNTY with the preparation of the
meeting minutes.
2. Prepare conformed set of original signed and sealed construction documents. Furnish
five (5) copies of conformed documents to the COUNTY.
3. Attend monthly construction progress meetings and assist the COUNTY with the
preparation of the meeting minutes. The construction schedule will be reviewed during
the progress meetings, and recommendations required to maintain/ improve the schedule
will be made to the contractor. Monthly progress meetings will be attended by the Project
Manager. Technical leaders for supporting disciplines (i.e. electrical, structural, l&C,
building mechanical and architectural) will also participate in project meetings via
conference call as needed and requested by the COUNTY.
4. The CONSULTANT will visit the site of the proposed improvements periodically to
observe the construction areas designated on the construction plans in cooperation with
the COUNTY's staff. Site visits will be conducted in conjunction with progress meetings,
or as requested by the COUNTY.
5. The CONSULTANT will review and take appropriate action in respect to Shop Drawings
and Samples defined in specifications and the Contractor's Schedule but only for
conformance with the information given in the Contract Documents and compatibility with
the design concept of the completed Project as a functioning whole as indicated by the
Contract Documents. Such reviews will not extend to means, methods, techniques,
sequences, or procedures of construction or to safety precautions and programs incident
thereto. The CONSULTANT will prepare and maintain a log of submittals to include
submittal number, subject, and date received, reviewer, action taken and date returned.
3
S
1 10
6. The CONSULTANT will prepare responses to Contractor's Requests-for-Information
(RFIs), including issuing necessary clarifications and interpretations of the Contract
Documents as appropriate to the orderly complete the Work. The CONSULTANT will
prepare sketches as required by the COUNTY to support responses to RFIs. The
CONSULTANT will also prepare and maintain a log of all such received requests, noting
the date received, subject, resolution and date response was returned to the Contractor.
7. The CONSULTANT will assist the COUNTY with the management of proposed Changes
to the Work by preparing Requests-for-Proposed-Change (RPCs) Quotation, evaluating
RPC quotes, evaluating and responding to Contractor claims for time extension or
additional compensation, and preparing contract change orders for approval by the
COUNTY.
8. The CONSULTANT will provide consultation and advice to the COUNTY's Project
Manager during the construction.
9. The CONSULTANT will assist the COUNTY with review of progress payments for
duration of each contract. After receipt and review of each application for payment from
the Contractor, the CONSULTANT will provide written notice to the COUNTY
recommending payment to the Contractor, or return the request to the Contractor
providing written notice of CONSULTANT's reason for disapproval.
10. The CONSULTANT will assist the COUNTY with the following services related to each
Contract Closeout:
a. Perform a Substantial Completion walk through and develop final punch list in
conjunction with COUNTY's staff.
b. Prepare a "Certification of Substantial Completion".
c. Subsequent to the completion of all punch list items, the CONSULTANT will
perform a Final Completion walk through in conjunction with COUNTY's staff.
d. Assist with review of final pay request. Upon receipt of the Contractor's request for
final payment, CONSULTANT will inspect and, if acceptable, submit to the
COUNTY its recommendation as to acceptance of the work and as to the final
payment request of the Contractor.
e. Prepare signed and sealed "As-Constructed" (record) drawings from information
provided by the Contractor required for project certifications. The CONSULTANT
will submit record drawings to the appropriate regulatory agencies and provide the
COUNTY with a hard copy of the record drawings and electronic copy on a CD.
11. The CONSULTANT will provide startup assistance to coordinate with equipment
manufacturers for training and startup services that will be provided by contractor to the
COUNTY's staff.
a. Start-up services will be attended by members of the design team (Project
Manager and the electrical/instrumentation engineer) to ensure that items of
equipment operate in accordance with specified design parameters.
b. Contractor will prepare a start-up plan and will submit the information to the
CONSULTANT and the COUNTY for review and modification prior to actual
startup.
12. The CONSULTANT will assemble O&M manuals from the contractor into one (1) binder
and submit to the COUNTY. The manual will be prepared in sufficient time to
accommodate staff training to be done by equipment vendors prior to equipment startup.
O&M Manual will include:
4
CA
I)
lit)
a. Original manufacturer's literature and prints of shop drawings in each copy of the
manual. Manufacturer's literature and shop drawings are to be organized and filed
by equipment identification number. Each piece of equipment discussed in the
manual will have a reference section that will include, at a minimum, reference to
the project specifications by specification number and drawing by number. The
O&M manual will also include preventative maintenance requirements, spare part
lists, and startup/shut down requirements from the manufacturer.
b. O&M Submittal log.
c. Five (5) copies of the draft manual are to be furnished for the COUNTY review.
After addressing comments from the COUNTY, five copies of the final manual and
one electronic copy will be delivered to the COUNTY on a CD.
13. The CONSULTANT will assist the COUNTY with preparing asset management
spreadsheets (GIS format) for new process equipment provided at the Master Pump
Stations. The COUNTY will provide format and required data.
DELIVERABLES:
The deliverables for Task 1 shall be in accordance with the original contract. All deliverables
shall be furnished in MSWord or AutoCAD and Adobe pdf format. The following deliverables for
Tasks 2 through 9 include:
• Five (5) hard copy sets of conformed construction documents.
• Certifications of substantial completion.
• Final certifications for permitting agencies.
• One (1) hard copy set of signed and sealed record drawings and an electronic copy on CD
in pdf format.
• Five (5) hard copy draft O&M Manuals for review by the COUNTY (Tasks 2-4 and 7-9).
• Five (5) hard copy final O&M Manuals and an electronic copy on CD (Tasks 2-4 and 7-9).
PROJECT SCHEDULE:
The services described herein will commence upon receipt by the CONSULTANT of a Notice-
to-Proceed and will run concurrently with the original contract.
5
CA
110
EXHIBIT Al-B Amendment#1 to Contract#11-5782
"Wastewater Basin Analyses (Basin 3)"
SCHEDULE B - BASIS OF COMPENSATION
TIME AND MATERIAL
1. MONTHLY STATUS REPORTS:
B.1.1. As a condition precedent to payment, CONSULTANT shall submit to OWNER as
part of its monthly invoice, a progress report reflecting the Project design and construction
status, in terms of the total work effort estimated to be required for the completion of the
Basic Services and any then-authorized Additional Services, as of the last day of the
subject monthly billing cycle. Among other things, the report shall show all Service items
and the percentage complete of each item.
81.1.1. All monthly status reports and invoices shall be mailed to the attention of
Craig Pajer, Principal Project Manager, Collier County Public Utilities, 3339 East
Tamiami Trail, Suite 303, Naples, FL 34112, (239) 252-2554.
2. COMPENSATION TO CONSULTANT:
B.2.1. For the Basic Services provided for in this Agreement, OWNER agrees to make
monthly payments to CONSULTANT based upon CONSULTANT'S Direct Labor Costs and
Reimbursable Expenses in accordance with the terms stated below. Provided, however, in
no event shall such compensation exceed the amounts set forth in the table below.
Tasks PHASE II NOT TO EXCEED
AMOUNT:
1 Supplemental Design Services for Basin $220,676
(1 a-1 e) 306
2 MPS 303
2a Bidding Services for MPS 303 $13,153
2b Post Design Services for MPS 303 $153,317
3 MPS 304
3a Bidding Services for MPS 304 $13,153
3b Post Design Services for MPS 304 $153,317
4 MPS 306
4a Bidding Services for MPS 306 $16,281
4b Bidding and Post Design Services for $308,220
MPS 306
Phase II Force Main — US 41
5a Phase II Force Main-US 41 Bidding $3,559
Services
5b Phase II Force Main-US 41 Post Design $97,128
Services
6 Phase III Force Main — Naples Manor
6a Phase III Force Main-Naples Manor $3,559
Bidding Services
6
CA
1113
6b Phase Ill Force Main-Naples Manor Post $107,637
Design Services
7 Phase I Duplex Pumping Stations
7a Phase I Duplex Pumping Stations $10,711
Bidding Services
7b Phase I Duplex Pumping Stations Post $117,969
Design Services
8 Phase II Duplex Pumping Stations
8a Phase II Duplex Pumping Stations $10,711
Bidding Services
8b Phase II Duplex Pumping Stations Post $117,969
Design Services
9 Phase Ill Duplex Pumping Stations
9a Phase Ill Duplex Pumping Stations $10,711
Bidding Services
9b Phase Ill Duplex Pumping Stations Post $117,969
Design Services
TOTAL FEE (Total Tasks 1-9b) $1,476,040
B.2.2. Direct Labor Costs mean the actual salaries and wages (basic, premium and
incentive) paid to CONSULTANT'S personnel, with respect to this Project, including
all indirect payroll related costs and fringe benefits, all in accordance with and not in
excess of the rates set forth in the Attachment I to this Schedule B.
B.2.3. With each monthly Application for Payment, CONSULTANT shall submit detailed
time records, and any other documentation reasonably required by OWNER,
regarding CONSULTANT'S Direct Labor Costs incurred at the time of billing, to be
reviewed and approved by OWNER.
B.2.4. For Additional Services provided pursuant to Article 2 of the Agreement, OWNER
agrees to pay CONSULTANT a negotiated total fee and Reimbursable Expenses
based on the services to be provided. The negotiated fee shall be based upon the
rates specified in Attachment 1 to this Schedule B and all Reimbursable Expenses
shall comply with the provisions of Section 3.5.1 below. There shall be no overtime
pay on Basic Services or Additional Services without OWNER'S prior written
approval.
B.2.5. The compensation provided for under Sections 2.1 of this Schedule B, shall be the
total and complete amount payable to CONSULTANT for the Basic Services to be
performed under the provisions of this Agreement, and shall include the cost of all
materials, equipment, supplies and out-of-pocket expenses incurred in the
performance of all such services.
B.2.6. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, CONSULTANT
acknowledges and agrees that in the event of a dispute concerning payments for
Services performed under this Agreement, CONSULTANT shall continue to perform
the Services required of it under this Agreement, as directed by OWNER, pending
resolution of the dispute provided that OWNER continues to pay to CONSULTANT
all amounts that OWNER does not dispute are due and payable.
7
CA
110
3. SCHEDULE OF PAYMENTS:
B.3.1. CONSULTANT shall submit, with each of the monthly status reports provided for
under Section 1.1 of this Schedule B, an invoice for fees earned in the performance
of Basic Services and Additional Services during the subject billing month.
Notwithstanding anything herein to the contrary, the CONSULTANT shall submit no
more than one invoice per month for all fees and Reimbursable Expenses earned
that month for both Basic Services and Additional Services. Invoices shall be
reasonably substantiated, identify the services rendered and must be submitted in
triplicate in a form and manner required by Owner. Additionally, the number of the
purchase order granting approval for such services shall appear on all invoices.
B.3.1.1 Payments will be made for services furnished, delivered, and accepted, upon
receipt and approval of invoices submitted on the date of services or within six (6)
months after completion of contract. Any untimely submission of invoices beyond the
specified deadline period is subject to non-payment under the legal doctrine of
"laches" as untimely submitted. Time shall be deemed of the essence with respect to
the timely submission of invoices under this agreement.
B.3.2. Invoices not properly prepared (mathematical errors, billing not reflecting actual work
done, no signature, etc.) shall be returned to CONSULTANT for correction. Invoices
shall be submitted on CONSULTANT'S letterhead and must include the Purchase
Order Number and the Project name and shall not be submitted more than one time
monthly.
B.3.3. Notwithstanding anything herein to the contrary, in no event may CONSULTANT'S
monthly billings, on a cumulative basis, exceed the sum determined by multiplying
the applicable not to exceed task limits set forth in the table in Section 2.1 by the
percentage Owner has determined CONSULTANT has completed such task as of
that particular monthly billing.
B.3.4. Payments for Additional Services of CONSULTANT as defined in Article 2
hereinabove and for reimbursable expenses will be made monthly upon presentation
of a detailed invoice with supporting documentation.
B.3.5. Unless specific rates have been established in Attachment 1, attached to this
Schedule B, CONSULTANT agrees that, with respect to any subconsultant or
subcontractor to be utilized by CONSULTANT for Additional Services,
CONSULTANT shall be limited to a maximum markup of 5% on the fees and
expenses associated with such subconsultants and subcontractors.
B.3.5.1. Reimbursable Expenses associated with Additional Services must comply
with section 112.061, Fla. Stat., or as set forth in the Agreement, be
charged without mark-up by the CONSULTANT, and shall consist only of
the following items:
8
CA
11. 0
B.3.5.1.1. Cost for reproducing documents that exceed the number of
documents described in this Agreement and postage and handling
of Drawings and Specifications.
B.3.5.1.2. Travel expenses reasonably and necessarily incurred with respect
to Project related trips, to the extent such trips are approved by
OWNER. Such expenses, if approved by OWNER, may include
coach airfare, standard accommodations and meals, all in
accordance with section 112.061, F.S. Further, such expenses, if
approved by OWNER, may include mileage for trips that are
from/to destinations outside of Collier or Lee Counties. Such trips
within Collier and Lee Counties are expressly excluded.
B.3.5.1.3. Permit Fees required by the Project.
B.3.5.1.4. Expense of overtime work requiring higher than regular rates
approved in advance and in writing by OWNER.
B.3.5.1.5. Expense of models for the County's use.
B.3.4.1.6. Other items on request and approved in writing by the OWNER.
9
S
1111
ATTACHMENT 1 TO SCHEDULE B
Title Standard
Hourly
Principal $ 206.00
Senior Project Manager $ 172.00
Project Manager $ 147.00
Senior Engineer $ 157.00
Engineer $ 123.00
Senior Inspector $ 96.00
Inspector $ 76.00
Senior Planner $ 139.00
Planner $ 110.00
Senior Designer $ 114.00
Designer $ 94.00
Environmental Specialist $ 109.00
Senior Environmental Specialist $ 134.00
Scientist/Geologist $ 93.00
Senior Scientist/Geologist $ 118.00
Marine Biologist/Hydrogeologist $ 110.00
Senior Marine Biologist/Hydrogeologist $ 138.00
Senior GIS Specialist $ 139.00
GIS Specialist $ 102.00
Clerical/Administrative $ 62.00
Senior Technician $ 85.00
Technician $ 72.00
Surveyor and Mapper $ 120.00
CADD Technician $ 81.00
Survey Crew- 2 man $ 130.00
Survey Crew- 3 man $ 161.00
Survey Crew- 4 man $ 189.00
Senior Architect $ 154.00
Architect $ 121.00
SUBCONSULTANT: Q GRADY MINOR
Note: Subconsultant fees are included in the Schedule B, Section B.2.1 amounts for Task 1
of the Project. *Invoices for subconsultant services will be provided on a Time and Materials
basis and shall include a reference to the appropriate task at the time the invoice is
submitted, along with the appropriate associated hourly rate as listed above.
END OF SCHEDULE B.
10
CA
1 10
EXHIBIT Al-C Amendment#1 to Contract#11-5782
"Wastewater Basin Analyses (Basin 3)"
SCHEDULE F
KEY PERSONNEL, SUBCONSULTANTS AND SUBCONTRACTORS
KEY % TIME
PERSONNEL POSITION ALLOCATION
Ronald Cavalieri Principal 3
Mark Abbott Principal 1
Donovan Bramlett Principal 2
Dawn Jakiela Senior Project Manager 5
Reshma Thummadi Engineer 6
Dustin Chisum Engineer 7
Mark Pellish Senior Engineer 10
Ted Stillwell Senior Project Manager 2
Sarah Papazian Engineer 6
Doug Koppelman Senior Designer 3
Khalid Motiwala Principal 1
Gonzalez Jr, Sergio R Project Manager 2
Orlando Hernandez Senior Project Manager 2
Douglas McKenzie Senior Architect 9
Mark Frank Senior Designer 3
Ashley A. Thomson Engineer 7
Dan Augusti Senior Engineer 4
Amy Walker Senior Designer 3
Cherie Wolter Clerical 10
Sheldon Barnes Engineer 6
Joseph Collins Engineer 6
Kevin Friedman Project Manager 2
SUBCONSULTANT:
Q GRADY MINOR
11